| Bulgarian | English |
| добро екологично състояние | good environmental status |
| добро земеделско и екологично състояние | good agricultural and environmental condition |
| добро селскостопанско и екологично състояние | good agricultural and environmental condition |
| екологично воюване | environmental warfare (Прякото манипулиране или разрушаване на екологичните ресурси или като политическа заплаха, или за действително военно преимущество) |
| екологично въздействие | environmental impact (Всяка промяна в екологичните условия или създаването на нов набор от екологични условия, вредни или полезни, предизвикани или въведени от действието или набора от действия, които се разглеждат) |
| екологично гражданство | environmental citizenship (Състоянието, характерът или поведението на дадена личност, разглеждана като член на екосистемата със съпътстващите права и отговорности, особено отговорността да се поддържа екологичната цялост и правото да съществуваш в здравословна околна среда) |
| екологично движение | ecologist movement (Групиране на лица или организации посветили се на опазване на околната среда) |
| екологично законодателство | environmental legislation Branch of law relating to pollution control; national parks, wildlife, fauna and flora, wilderness and biodiversity; environmental and occupational health; environmental planning; heritage conservation and a large number of international conventions relating to the environment |
| екологично законодателство за селското стопанство | environmental legislation on agriculture A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate any aspect of farm and livestock production that poses a threat to ecological integrity and human health, especially the use of pesticides, fertilizers and land |
| екологично здраве | environmental health (Изкуството и науката за запазване на добро здраве, за предпазване от болест или нараняване посредством контрол на положителните екологични фактори и намаляването на потенциалните физични, биологични, химични и радиологични опасности) |
| екологично изобилие | ecological abundance (Брой отделни екземпляри животни или растения за определен период от време на определено място) |
| екологично инженерство | environmental engineering (Клон от инженерната наука, който се занимава с околната среда и правилното й управление) |
| екологично неравенство | ecological inequality (Всеки дисбаланс или несъответствие между населяващите същата жизнена околна среда, считан за неподходящ, несправедлив или пагубен за целостта на околната среда) |
| екологично носещ капацитет | ecological carrying capacity 1. The maximum number of species an area can support during the harshest part of the year, or the maximum biomass it can support indefinitely. 2. The maximum number of grazing animals an area can support without deterioration (Най-големият брой видове, които дадена област може да поддържа по време на най-трудния период от годината, или максимумът биомаса, която областта може да поддържа безкрайно) |
| екологично образование | environmental education (Образователният процес, който се занимава с взаимоотношенията между човека и околната среда и който използва интердисциплинарен подход към решаване на задачите с изясняване на ценностите) |
| екологично обучение | environmental training (Обучение на специалисти и квалифицирани работници, които придобиват знания и умения, необходими за решаването на проблеми на околната среда) |
| екологично отговорно поведение | environmentally responsible behaviour |
| екологично планиране | environmental planning (Определянето на желаните цели за физическата околна среда, включително социалните и икономически цели и създаването на административни процедури и програми за постигане на тези цели) |
| екологично планиране на борбата с непредвидените случаи | environmental contingency planning (Продуктът на организиран, програмиран и ко-ординиран курс на действие, което трябва да се следва в случай на злополука, нещастие или наличието на вещества, заплашващи екосистемата, и човешкото здраве или природните ресурси, които са в него) |
| екологично последствие | environmental consequence (Резултатът от естествените или предизвикани от човека смущения във физичните, химични или биологични съставни части, изграждащи околната среда) |
| екологично право | environmental law (Широк спектър, от задължаващи "твърди" закони, каквито са международните договори и националното законодателство, до "меки" закони, показващи водещи принципи, препоръчителни практики и действия, и норми) |
| екологично право | environment law |
| екологично предприятие | environmental enterprise Organisations that are specialized in providing advice on environmental matters, for example investigation and remediation of potentially polluted land, water and air, and in the evaluation of environmental impacts; they employ professionals with the qualifications of engineering, geology, chemistry, hydrogeology, landscaping, environmental economics, etc. |
| екологично преподаване | environmental teaching (Инструкции, обучение или предаване на знания за външните условия, влияещи върху живота, развитието и оцеляването на организмите, включително потенциалните опасности за екосистемата и начините да се поддържа нейната цялост) |
| екологично приспособяване | ecological adaptation (Промяна в организма така, че по-добре да е способен да оцелее и да се възпроизведе, по такъв начин допринасяйки за годността му) |
| екологично проучване | environmental study (Документ, подаден от заявител в подкрепа на предприятие, определящ въздействието върху околната среда на предложеното предприятие и неговите алтернативи) |
| екологично разбиране | environmental perception (Интуитивно признаване или разбиране на екосистемата и нейните природни ресурси, често пъти основано на човешкия опит или на културни отношения или вярвания) |
| екологично развитие | environmental development The growth, progress or advancement in matters of ecological concern (Нарастването, прогреса и напредъка по въпроси, свързани с екологична загриженост) |
| екологично саниране | environmental sanitation |
| екологично счетоводство | ecological bookkeeping (Систематичното отчитане или водене на дневник за въздействието на компанията върху околната среда или за нейния напредък към екологично здравословни бизнес практики) |
| екологично счетоводство | environmental accounting |
| екологично съответствие | environmental compatibility (Условие, наложено върху продукти или проекти да имат намалено въздействие или товар върху природната среда) |
| екологично състояние | ecological status |
| екологично устойчива архитектура | environmental sustainable architecture (Екологично приятелската архитектура се основава на следните пет принципа: 1. здравословна вътрешна заобикаляща среда; 2. ефективност на използване на енергията; 3. екологично благоприятни материали; 4. екологична форма; 5. добро проектиране) |
| екологично химическо законодателство | environmental chemicals legislation |
| екологично чиста технология | clean technology (Промишлен процес, който причинява незначително или не причинява замърсяване на околната среда) |
| екологично чувствителна област | ecologically sensitive area (Област, в която е вероятно промяна в някои части на системата да предизвикат забележим отклик) |
| национално екологично счетоводство | national environmental accounting (Събиране и обработка на финансова информация за цената на предизвикателствата и възможностите за опазване на околната среда на дадена страна или нация) |
| приятелски-екологично придобиване | environmental friendly procurement The process of obtaining products and services which are favorably disposed toward the environment (Процесът на получаване на продукти и услуги, които са благоприятно разположени към околната среда) |
