| Subject | Bulgarian | English |
| construct. | аркаден двор | arcade court |
| agric. | бригаден двор | centre of the operation group |
| construct. | двор-градина | paddock |
| agric. | земеползуване, при което земята, къщата и стопанският двор на собственика са на едно място | solitary land-tenure |
| agric. | земеползуване, при което земята, къщата и стопанският двор на собственика са на едно място | secluded farming |
| agric. | земеползуване, при което земята, къщата и стопанският двор на собственика са на едно място | khutor land-tenure |
| agric. | индивидуално земеползуване, при което земите са събрани на едно място, стопанският двор и жилището | khutor (isolated farm) |
| construct. | малка постройка в двор на голяма сграда | wing |
| construct. | малка постройка в двор на голяма сграда | annex |
| agric. | намиращ се в стопанския двор | within the farmstead |
| construct. | околошахтен двор | pitbottom |
| agric. | площ, заета от стопанския двор | built up land |
| construct. | представителен двор | main court |
| agric. | работа по двора | courtyard work |
| agric. | работа по двора | farmyard work |
| agric. | разположен до стопанския двор, намиращ се в лично ползуване | personal free plot of a collective farmer (участък) |
| construct. | стопански двор | household yard |
| agric. | стопански двор | farmstead |
| agric. | стопански двор на колхоза | kolkhoz farmstead |
| construct. | странноприемен двор | khanaka (architecture of Central Asia) |
| construct. | четириъгълен вътрешен двор особено на училище, колеж | quadrangle (алешаBG) |
