| Subject | Polish | Finnish |
| invest. | bezpośrednie inwestycje zagraniczne | suora ulkomainen sijoitus |
| econ. | dochód z inwestycji kapitałowych | investointitulot |
| fin. | dotacje na inwestycje | investointiavustukset |
| fin. | Instrument Eurośródziemnomorskiego Partnerstwa i Inwestycji | Euro─Välimeri-investointiväline |
| fin. | Instrument Eurośródziemnomorskiego Partnerstwa i Inwestycji | Euro─Välimeri-investointi- ja kumppanuusväline |
| fin. | inwestycja bez możliwości łączenia aktywów | varoja yhdistämätön sijoitus |
| econ. | inwestycja bezpośrednia | suora sijoitus |
| econ. | inwestycja budowlana | rakentamistoiminta |
| invest. | inwestycja kontynuacyjna | jatkosijoitus |
| econ. | inwestycja międzynarodowa | kansainvälinen sijoitus |
| environ. | inwestycja ochrony środowiska papiery wartościowe jako potencjalne źródło zysku w formie odsetek i dywidend z przenaczeniem na inwestycje w zakresie ochrony środowiska | ympäristöinvestointi |
| invest. | inwestycja od podstaw | investointi uuteen kohteeseen |
| invest. | inwestycja od podstaw | uusperustantainvestointi |
| invest. | inwestycja od podstaw | uusi investointihanke |
| invest. | inwestycja od podstaw | täysin uusi investointi |
| invest. | inwestycja od podstaw | greenfield-investointi |
| econ., fin., commer. | inwestycja początkowa | ensisijoitus |
| econ. | inwestycja prywatna | yksityinen investointi |
| econ. | inwestycja przemysłowa | teollinen investointi |
| econ. | inwestycja publiczna | julkinen investointi |
| econ. | inwestycja regionalna | alueellinen investointi |
| gen. | inwestycja sektora prywatnego | yksityinen investointi |
| econ. | inwestycja UE | EU:n investointi |
| econ., fin., commer. | inwestycja w zakresie finansowania ryzyka | riskirahoitussijoitus |
| econ. | inwestycja za granicą | sijoitukset ulkomaille |
| econ. | inwestycja zagraniczna | ulkomainen sijoitus |
| invest., account. | inwestycje długoterminowe | pitkäaikainen sijoitusväline |
| invest., account. | inwestycje długoterminowe | pitkäaikainen sijoitusinstrumentti |
| fin. | inwestycje kapitałowe | pääomasijoitus |
| fin. | inwestycje kapitałowe | pääomasijoittaminen |
| fin., invest. | inwestycje kapitałowe i quasi-kapitałowe | pääomasijoitukset tai oman pääoman luonteiset sijoitukset |
| fin., invest. | inwestycje kapitałowe i quasi-kapitałowe | oman pääoman ehtoiset sijoitukset ja välirahoitus |
| environ. | inwestycje ochrony środowiska inwestycje, z których zysk ma być przeznaczony na ograniczanie zanieczyszczenia | investointi ympäristönsuojeluun |
| fin., account. | inwestycje pieniężne | sijoitetut käteisvarat |
| invest. | inwestycje portfelowe | salkkusijoitus |
| invest. | inwestycje portfelowe | portfoliosijoitus |
| invest. | inwestycje portfelowe | arvopaperisijoitus |
| econ., fin. | inwestycje przedsiębiorstw | yritysten investoinnit |
| fin. | jednostka przeznaczona do dokonywania strukturyzowanych inwestycji | strukturoitu sijoitusinstrumentti |
| fin. | jednostka, w której dokonano inwestycji | kohdeyhtiö |
| econ., fin. | koszt inwestycji | investointikustannukset |
| econ. | ochrona inwestycji | investointitakuu |
| social.sc. | pakiet dotyczący inwestycji społecznych | sosiaalisia investointeja koskeva paketti |
| social.sc. | pakiet dotyczący inwestycji społecznych | sosiaalialan investointipaketti |
| agric. | pomoc na inwestycje | investointituki |
| econ. | prawo o inwestycjach | investointeja koskevat säännökset |
| busin., labor.org., account. | przychody z inwestycji | sijoitustoiminnan tuotot |
| fin., invest. | przychodzące bezpośrednie inwestycje zagraniczne | maahan tehtävä suora ulkomainen sijoitus |
| fin., invest. | przychodzące bezpośrednie inwestycje zagraniczne | maahan tuleva suora ulkomainen sijoitus |
| fin., invest. | przychodzące bezpośrednie inwestycje zagraniczne | sisäänpäin suuntautunut suora ulkomainen sijoitus |
| fin., invest. | przychodzące bezpośrednie inwestycje zagraniczne | maahan tuleva suora ulkomainen investointi |
| fin., invest. | przychodzące bezpośrednie inwestycje zagraniczne | EU:hun suuntautuva suora ulkomainen sijoitus |
| account. | reinwestowane zyski z zagranicznych inwestycji bezpośrednich | suorien ulkomaisten sijoitusten uudelleen sijoitetut voitot |
| econ. | stymulowanie inwestycji | investointien edistäminen |
| fin. | umowa w sprawie wzajemnego popierania i ochrony inwestycji | investointien edistämistä ja suojelua koskeva sopimus |
| commer., polit. | wielostronne porozumienie o inwestycjach | monenvälinen investointisopimus |
| commer., polit. | wielostronne porozumienie o inwestycjach | monenkeskinen investointisopimus |
| econ. | wspieranie inwestycji | investointituki |
| econ., social.sc. | wspólne europejskie wsparcie na rzecz trwałych inwestycji w obszarach miejskich | Euroopan yhteinen tuki kaupunkialueiden kestäviä investointeja varten |
| fin., invest. | wychodzące bezpośrednie inwestycje zagraniczne | ulospäin suuntautuva suora investointi |
| fin., invest. | wychodzące bezpośrednie inwestycje zagraniczne | maasta lähtevä ulkomainen suora sijoitus |
| fin., invest. | wychodzące bezpośrednie inwestycje zagraniczne | suora investointi ulkomaille |
| fin., invest. | wychodzące bezpośrednie inwestycje zagraniczne | ulkomaille suuntautunut suora sijoitus |
| fin., invest. | wychodzące bezpośrednie inwestycje zagraniczne | EU:n ulkopuolelle tehtävä suora ulkomainen sijoitus |
| commer., polit., interntl.trade. | środki dotyczące inwestycji i związane z handlem | kauppaan liittyvät investointitoimet |
