| Polish | Finnish |
| akty prawne dotyczące bezpieczeństwa pracy regulacje prawne dotyczące bezpieczeństwa pracy | työturvallisuusmääräys |
| bezpieczeństwo biologiczne wiedza, technika i sprzęt stosowany w celu zmniejszenia ryzyka ludzi i środowiska związanego z wykorzystywaniem lub badaniem materiału biologicznego | bioturvallisuus |
| bezpieczeństwo ekologiczne środki techniczne i instrumenty polityczne wdrażane w celu ochrony oraz promowania bezpiecznego środowiska życia | ympäristön turvallisuus |
| bezpieczeństwo instalacji stosowane środki, techniki lub rozwiązania chroniące przed niebezpieczeństwem lub ograniczające dostęp do aparatury, urządzeń lub konstrukcji | laitosten turvallisuus |
| bezpieczeństwo jądrowe środki i techniki wdrażane w celu zredukowania możliwości wypadku pociągającego za sobą możliwe szkody spowodowane przez substancje radioaktywne wykorzystywane jako źródło energii, materiał badawczy lub broń | ydintekninen turvallisuus |
| bezpieczeństwo międzynarodowe ochrona ludzi, mienia i środowiska przed niebezpieczeństwem wynikającym z transgranicznego przemieszczania się zagrożeń, np. transgranicznym zanieczyszczaniem powietrza na dalekie odległości | kansainvälinen turvallisuus |
| bezpieczeństwo powietrzne działanie, którego celem jest ograniczenie ryzyka powodowanego przez ruch statków powietrznych, pocisków lub zanieczyszczenia | lentoturvallisuus |
| bezpieczeństwo pracy zespół warunków zapewniających wyeliminowanie lub maksymalne ograniczenie ujemnego wpływu środowiska pracy na organizm pracujących | työturvallisuus |
| bezpieczeństwo przemysłowe działania i techniki wdrażane w celu ograniczenia ryzyka dla zdrowia, środowiska lub własności wynikającego z działalności przemysłowej | työsuojelu |
| bezpieczeństwo publiczne działania podejmowane, najczęściej na szczeblu lokalnym, w celu zapewnienia bezpieczeństwa mieszkańcom i społeczności | yleinen turvallisuus |
| bezpieczeństwo reaktorów badania i działania mające na celu minimalizację ryzyka związanego z wystąpieniem awarii reaktorów jądrowych | reaktorin turvallisuus |
| bezpieczeństwo ruchu drogowego działania mające na celu redukcję wystąpienia ryzyka związanego z kolizjami pojazdów poruszających się po drogach | tieliikenneturvallisuus |
| bezpieczeństwo społeczne | sosiaaliturva |
| Europejska Grupa Organów Regulacyjnych ds. Bezpieczeństwa Jądrowego | Euroopan ydinturvallisuusviranomaisten ryhmä |
| Europejska Grupa Organów Regulacyjnych ds. Bezpieczeństwa Jądrowego | ydinturvallisuutta ja ydinjätehuoltoa käsittelevä eurooppalainen korkean tason asiantuntijaryhmä |
| Europejska Grupa Organów Regulacyjnych ds. Bezpieczeństwa Jądrowego | ENSREG |
| Europejska Grupa Wysokiego Szczebla ds. Bezpieczeństwa Jądrowego i Gospodarowania Odpadami | Euroopan ydinturvallisuusviranomaisten ryhmä |
| Europejska Grupa Wysokiego Szczebla ds. Bezpieczeństwa Jądrowego i Gospodarowania Odpadami | ydinturvallisuutta ja ydinjätehuoltoa käsittelevä eurooppalainen korkean tason asiantuntijaryhmä |
| Europejska Grupa Wysokiego Szczebla ds. Bezpieczeństwa Jądrowego i Gospodarowania Odpadami | ENSREG |
| forum największych gospodarek świata na rzecz bezpieczeństwa energetycznego i zmiany klimatu | suurimpien kansantalouksien energia- ja ilmastofoorumi |
| Globalny monitoring środowiska i bezpieczeństwa | Euroopan maanseurantaohjelma |
| Globalny monitoring środowiska i bezpieczeństwa | unionin maanseuranta- ja valvontaohjelma |
| Globalny monitoring środowiska i bezpieczeństwa | Copernicus |
| granice bezpieczeństwa publicznego definicja zbędna | yleinen hätätila |
| norma bezpieczeństwa norma lub zasada stosowana w postępowaniu prawnym w celu zmniejszenia ryzyka niebezpieczeństwa dla ludzi, mienia, środowiska | turvallisuusnormit |
| norma bezpieczeństwa dla budynków zbiór zasad i zarządzeń przyjętych przez władze, dotyczących standardów mechanicznych i strukturalnych w zakresie bezpieczeństwa | rakentamisen turvallisuusnormi |
| spalanie na pochodniach dla zapewnienia bezpieczeństwa | turvasoihdutus |
| studium bezpieczeństwa badanie i szczegółowe sprawdzanie oraz (zwykle) pisemny raport dotyczący potrzeb lub skutecznośći działań, procedur lub urządzeń w celu zmiejszenia wystąpienia lub ryzyka pojawienia się urazu, straty lub zagrożenia osób, mienia lub środowiska | turvallisuustutkimus |
| system bezpieczeństwa ujednolicony, skoordynowany układ urządzeń lub plan procedur postępowania mający na celu ograniczenie wystąpienia ryzyka obrażeń, uszkodzeń, strat lub niebezpieczeństwa dla człowieka | turvajärjestelmä |
| wymogi bezpieczeństwa przeciwpożarowego zasady i systemy bezpieczeństwa, które stosuje się w celu zapobiegania lub zwalczania pożarów | paloturvallisuusvaatimus |
| zasada bezpieczeństwa zasada lub przepis regulujący działania, procedury lub urządzenia zaprojektowane w celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia uszczerbku, straty lub zagrożenia osób, mienia lub środowiska | suojaohje |
| środki bezpieczeństwa działania, procedury lub urządzenia projektowane w celu zmniejszenia wystąpienia ryzyka lub zagrożenia osób, mienia, środowiska | suojatoimenpide |
