Polish | Danish |
Europejska konwencja o pomocy społecznej i medycznej | europæisk konvention om social og sundhedsmæssig hjælp |
Europejska konwencja o pomocy społecznej i medycznej | bistandskonventionen |
Europejska konwencja o zabezpieczeniu społecznym | europæisk konvention om social sikring |
Europejska konwencja o zabezpieczeniu społecznym rolników | europæisk konvention vedrørende social beskyttelse af landbrugere |
Europejska konwencja w sprawie przemocy i ekscesów widzów w czasie imprez sportowych, a w szczególności meczów piłki n㜑㜀㜀㤀㈀㤀 | europæisk konvention om tilskuervold og dårlig opførsel ved sportsbegivenheder og i særdeleshed ved fodboldkampe |
Europejska konwencja w sprawie przemocy i ekscesów widzów w czasie imprez sportowych, a w szczególności meczów piłki nożnej | europæisk konvention om tilskuervold og dårlig opførsel ved sportsbegivenheder og i særdeleshed ved fodboldkampe |
Konwencja antydopingowa | antidopingkonvention |
konwencja dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w kopalniach | konvention vedrørende sikkerhed og sundhed i miner |
Konwencja dotycząca czasu pracy i stanu załogi na statkach | konvention om søfarendes arbejdstid og bemanding af skibe |
Konwencja dotycząca dyskryminacji w zakresie zatrudnienia i wykonywania zawodu | konvention vedrørende forskelsbehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv |
Konwencja dotycząca najniższego wieku dopuszczenia do zatrudnienia | konvention om mindstealder for adgang til beskæftigelse |
Konwencja dotycząca popierania rokowań zbiorowych | konvention om fremme af kollektive forhandlinger |
konwencja dotycząca pracy nakładczej | konvention om hjemmearbejde, 1996 |
konwencja dotycząca pracy nakładczej | konvention om hjemmearbejde |
Konwencja dotycząca stosowania zasad prawa organizowania się i rokowań zbiorowych | konvention om retten til at organisere sig og føre kollektive forhandlinger |
Konwencja dotycząca służby zatrudnienia | konvention om arbejdsformidlingens organisation |
Konwencja dotycząca ustanowienia międzynarodowego systemu zachowania praw w zakresie zabezpieczenia społecznego | konvention om oprettelse af en international ordning vedrørende bevarelse af rettigheder inden for social sikring |
konwencja dotycząca warunków pracy w hotelach, restauracjach i podobnych zakładach | konvention vedrørende arbejdsvilkår i hoteller, restauranter og lignende virksomheder |
konwencja dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy zrewidowana | konvention om social sikring af søfarende revideret |
Konwencja dotycząca zakazu i natychmiastowych działań na rzecz eliminowania najgorszych form pracy dzieci | konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde |
Konwencja dotycząca świadczeń w razie inwalidztwa, na starość i w razie śmierci żywiciela rodziny | konvention om ydelser ved invaliditet, alderdom samt til efterladte |
Konwencja Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca skrócenia czasu pracy przy robotach publicznych | konvention angående arbejdstidens nedsættelse ved offentlige arbejder |
Konwencja nr 124 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca badania lekarskiego zdatności młodocianych do pracy pod ziemią w kopalniach | konvention om lægeundersøgelse af unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse ved underjordisk arbejde i miner |
Konwencja Nr 176 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w kopalniach | konvention vedrørende sikkerhed og sundhed i miner |
Konwencja nr 106 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca cotygodniowego odpoczynku w handlu i w biurach | konvention om ugentlig fritid i handels- og kontorvirksomheder |
Konwencja nr 120 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca higieny w handlu i biurach | konvention om hygiejne i handels- og kontorvirksomheder |
Konwencja nr 78 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia dzieci i młodocianych w zajęciach nieprzemysłowych | konvention angående lægeundersøgelse af børn og unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse i ikkeindustrielle erhverv |
Konwencja nr 77 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca lekarskiego badania zdatności do zatrudnienia w przemyśle dzieci i młodocianych | konvention angående lægeundersøgelse af børn og unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse i industrien |
Konwencja nr 102 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca minimalnych norm zabezpieczenia społecznego | konvention vedrørende minimumsnormer for social tryghed |
Konwencja nr 138 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca najniższego wieku dopuszczenia do zatrudnienia | konvention om mindstealder for adgang til beskæftigelse |
Konwencja nr 103 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ochrony macierzyństwa zrewidowana w 1952 roku | konvention om moderskabsbeskyttelse revideret, 1952 |
Konwencja nr 1 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ograniczenia czasu pracy do ośmiu godzin dziennie i czterdz㡵 㜀㘀㜀㜀 | konvention, hvorved arbejdstiden i industrielle virksomheder begrænses til 8 timer om dagen og 48 timer om ugen |
Konwencja nr 1 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ograniczenia czasu pracy do ośmiu godzin dziennie i czterdziestu ośmiu godzin tygodniowo w zakładach przemysłowych | konvention, hvorved arbejdstiden i industrielle virksomheder begrænses til 8 timer om dagen og 48 timer om ugen |
Konwencja nr 46 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ograniczenia czasu pracy w kopalniach węgla zrewidowana | konvention angående arbejdstiden i kulminer revideret |
Konwencja nr 31 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ograniczenia czasu pracy w kopalniach węgla | konvention angående arbejdstiden i kulminer |
Konwencja nr 46 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ograniczenia czasu pracy w kopalniach węgla zrewidowana 㠅 㤀㜀㠀 | konvention angående arbejdstiden i kulminer revideret |
Konwencja nr 88 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca organizacji służby zatrudnienia | konvention om arbejdsformidlingens organisation |
Konwencja nr 82 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca polityki społecznej na terytoriach niemetropolitalnych. | konvention angående socialpolitik i områder uden for moderlandet |
Konwencja nr 177 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca pracy nakładczej | konvention om hjemmearbejde, 1996 |
Konwencja nr 177 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca pracy nakładczej | konvention om hjemmearbejde |
Konwencja nr 181 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca prywatnych biur pośrednictwa pracy | konvention om private arbejdsformidlinger |
Konwencja nr 91 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych urlopów marynarzy | konvention angående ferie med hyre for søfarende revideret |
Konwencja nr 179 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji i pośrednictwa pracy marynarzy | konvention om forhyring og formidling af søfarende |
Konwencja nr 66 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji, pośrednictwa i warunków pracy pracowników migr㠕㈀ 㐀㤀 | konvention angående hvervning og anvisning af og arbejdsvilkår for vandrende arbejdere |
Konwencja nr 66 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji, pośrednictwa i warunków pracy pracowników migrujących | konvention angående hvervning og anvisning af og arbejdsvilkår for vandrende arbejdere |
Konwencja nr 156 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca równości szans i traktowania pracowników obu płci: pracow㝉㜀㜀㤀㈀㌀ | konvention om lige muligheder og lige behandling for mandlige og kvindelige arbejdstagere med familieforpligtelse |
Konwencja nr 156 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca równości szans i traktowania pracowników obu płci: pracowników mających obowiązki rodzinne | konvention om lige muligheder og lige behandling for mandlige og kvindelige arbejdstagere med familieforpligtelse |
Konwencja nr 47 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca skrócenia czasu pracy do czterdziestu godzin tygodniowo | konvention angående nedsættelse af arbejdstiden til 40 timer ugentlig |
Konwencja nr 61 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca skrócenia czasu pracy w przemyśle włókienniczym | konvention angående arbejdstidens nedsættelse i tekstilindustrien |
Konwencja nr 83 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca stosowania międzynarodowych norm pracy na terytoriach niemetropolitalnych | konvention angående gennemførelse af internationale minimumskrav til arbejdslovgivningen i områder uden for moderlandet |
Konwencja nr 98 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca stosowania zasad prawa organizowania się i rok㜥㜀㜀㜀㠀㈀ | konvention om retten til at organisere sig og føre kollektive forhandlinger |
Konwencja nr 98 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca stosowania zasad prawa organizowania się i rokowań zbiorowych | konvention om retten til at organisere sig og føre kollektive forhandlinger |
Konwencja nr 144 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca trójstronnych konsultacji w zakresie wprowadzenia w życieภ㝓㜀㜀㠀㌀㜀 | konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder |
Konwencja nr 144 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca trójstronnych konsultacji w zakresie wprowadzenia w życie międzynarodowych norm w sprawie pracy | konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder |
Konwencja Nr 172 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca warunków pracy w hotelach, restauracjach i podobnych zakładach | konvention vedrørende arbejdsvilkår i hoteller, restauranter og lignende virksomheder |
Konwencja Nr 165 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy zrewidowana | konvention om social sikring af søfarende revideret |
Konwencja nr 70 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy | konvention angående social sikkerhed for søfarende |
Konwencja nr 182 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zakazu i natychmiastowych działań na rzecz eliminowania n㤿㌀㜀㤀㘀 | konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde |
Konwencja nr 182 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zakazu i natychmiastowych działań na rzecz eliminowania najgorszych form pracy dzieci | konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde |
Konwencja nr 44 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zapewnienia bezrobotnym nie z własnej winy odszkodowań lubภ㜙㜀㜀㠀 㠀 | konvention, der sikrer uforskyldt arbejdsløse erstatning eller understøttelse |
Konwencja nr 44 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zapewnienia bezrobotnym nie z własnej winy odszkodowań lub zasiłków | konvention, der sikrer uforskyldt arbejdsløse erstatning eller understøttelse |
Konwencja nr 2 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie bezrobocia | konvention vedrørende arbejdsløshed |
Konwencja nr 18 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie odszkodowania za choroby zawodowe | konvention vedrørende erstatning for erhvervssygdomme |
Konwencja nr 9 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie pośrednictwa pracy dla marynarzy | konvention angående søfolks forhyring |
Konwencja nr 6 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie pracy nocnej młodocianych w przemyśle | konvention angående unge menneskers natarbejde i industrien |
Konwencja o międzynarodowej ochronie dorosłych | Haagerkonventionen om international beskyttelse af voksne |
Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych | konvention om rettigheder for personer med handicap |
Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych | konvention om handicappedes rettigheder |
Konwencja ramowa o ochronie mniejszości narodowych | rammekonvention om beskyttelse af nationale mindretal |
Konwencja w sprawie kontaktów z dziećmi | konvention om kontakt vedrørende børn |
Protokół do Europejskiej konwencji o pomocy społecznej i medycznej | protokol til den europæiske konvention om social og sundhedsmæssig hjælp |
Protokół do Europejskiej konwencji o zabezpieczeniu społecznym | protokol til den europæiske konvention om social sikring |
Protokół dodatkowy do Konwencji antydopingowej | tillægsprotokol til antidopingkonventionen |
Protokół fakultatywny do Konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet | valgfri protokol til konventionen om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder |
Protokół z 1996 r. do Konwencji dotyczącej minimalnych norm na statkach handlowych z 1976 r. | protokol af 1996 til konvention nr. 147 om minimumsnormer i handelsskibe, 1976 |
Umowa dodatkowa do Europejskiej konwencji o zabezpieczeniu społecznym | supplerende aftale om anvendelse af den europæiske konvention om social sikring |
Uzupełniająca konwencja w sprawie zniesienia niewolnictwa, handlu niewolnikami oraz instytucji i praktyk zbliżonych do niewolnictwa | tillægskonvention om afskaffelse af slaveri, slavehandel, samt ordninger og sædvaner, der må sidestilles med slaveri |