| Polish | Danish |
| adres e-mail | databoks |
| Dyrekcja Generalna E – Środowisko, Edukacja, Transport i Energia | Generaldirektorat I - Klimaændringer, miljø, sundhed, forbrugere, fødevarer, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport |
| Dyrekcja 2 - Konkurencyjność, Strategia Lizbońska, Przemysł, Badania polityki unijne z uwzględnieniem ich aspektów międzynarodowych, Społeczeństwo Informacyjne i Łączność Elektroniczna | Direktorat 2 - Konkurrenceevne, Lissabonstrategien, industri, forskning EU-politikker, herunder deres internationale aspekter, informationssamfundet og elektronisk kommunikation |
| Dyrekcja 2 - Transport, Telekomunikacja i Energia | Direktorat 2 - Konkurrenceevne, Lissabonstrategien, industri, forskning EU-politikker, herunder deres internationale aspekter, informationssamfundet og elektronisk kommunikation |
| Dyrekcja 4 - Zatrudnienie, Polityka Społeczna, Zdrowie i Środki Spożywcze | Direktorat 2 - Sundhed, forbrugere, fødevarer, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport |
| Dyrekcja 2 - Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | Direktorat 2 - Sundhed, forbrugere, fødevarer, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport |
| Dyrekcja 1 - Środowisko, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | Direktorat 1 - Miljø |
| Dział 1B - Zmiana Klimatu, Koordynacja i Sprawy Horyzontalne | Klimaændringer, koordination og horisontale spørgsmål |
| e-mail | databoks |
| enterowirusowe zapalenie mózgu i rdzenia u świń | Teschens sygdom (encephalomyelitis enzootica suis) |
| enterowirusowe zapalenie mózgu i rdzenia u świń | Teschenersyge (encephalomyelitis enzootica suis) |
| enterowirusowe zapalenie mózgu i rdzenia świń | Teschens sygdom (encephalomyelitis enzootica suis) |
| enterowirusowe zapalenie mózgu i rdzenia świń | Teschenersyge (encephalomyelitis enzootica suis) |
| Europejska Agencja ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości | It-Agenturet |
| Europejska Grupa Wysokiego Szczebla ds. Bezpieczeństwa Jądrowego i Gospodarowania Odpadami | Den Europæiske Gruppe på Højt Plan om Nuklear Sikkerhed og Affaldshåndtering |
| Europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii | Observationscentret for Racisme og Fremmedhad |
| Europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii | Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad |
| europejskie obserwatorium zajmujące się zjawiskiem podrabiania i piractwa | Det Europæiske Observationscenter for Varemærkeforfalskning og Piratkopiering |
| grypa typu A/H1N1 | nordamerikansk influenza |
| grypa typu A/H1N1 | mexicansk influenza |
| Informacje, które dotyczą ostatecznego przyjęcia aktów Rady i które można podać do wiadomości publicznej, znajdują się w addendum 1 do niniejszego protokołu | De offentligt tilgængelige oplysninger i forbindelse med den endelige vedtagelse af rådsakter findes i addendum 1 til denne protokol. |
| komisarz ds. podatków i unii celnej, audytu oraz zwalczania nadużyć finansowych | kommissær for beskatning og toldunion, revision og bekæmpelse af svig |
| Komisarz Rady Państw Morza Bałtyckiego ds. Instytucji Demokratycznych i Praw Człowieka, w tym Praw Osób Należących do Mniejszości | Østersørådets kommissær for demokratiske institutioner og menneskerettigheder, herunder rettigheder for personer tilhørende mindretal |
| Komitet ds. Polityki Handlowej - eksperci (stal, wyroby włókiennicze i inne sektory przemysłowe STIS, usługi i inwestycjeฬ㤱㈀㔀㠀㈀㜀 | Handelspolitikudvalget eksperter, STIS, tjenesteydelser og gensidig anerkendelse |
| Konwencja o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych | Luganokonventionen |
| Podkomisja ds. Popierania i Ochrony Praw Człowieka | Underkommission til Fremme og Beskyttelse af Menneskerettighederne |
| Podkomisja ds. Popierania i Ochrony Praw Człowieka | Underkommissionen vedrørende Forhindring af Diskrimination og Beskyttelse af Mindretal |
| Podkomisja ds. Zapobiegania Dyskryminacji i Ochrony Mniejszości | Underkommission til Fremme og Beskyttelse af Menneskerettighederne |
| Podkomisja ds. Zapobiegania Dyskryminacji i Ochrony Mniejszości | Underkommissionen vedrørende Forhindring af Diskrimination og Beskyttelse af Mindretal |
| Protokół dołączony do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie | protokol knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber |
| Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 26 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii | protokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 14 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab på Det Forenede Kongerige og på Irland |
| Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 14 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii | protokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 14 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab på Det Forenede Kongerige og på Irland |
| Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie i Sudanie Południowym | EUSR for Sudan |
| Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie i Sudanie Południowym | EU's særlige repræsentant for Sudan |
| Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie i Sudanie Południowym | Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan |
| SPUE w Sudanie i Sudanie Południowym | EU's særlige repræsentant for Sudan |
| SPUE w Sudanie i Sudanie Południowym | EUSR for Sudan |
| SPUE w Sudanie i Sudanie Południowym | Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan |
| spłata odsetek i kwoty głównej | betaling af renter og hovedstol |
| spłata odsetek i kwoty kapitału | betaling af renter og hovedstol |
| strategia "Europa 2020" na rzecz zatrudnienia i inteligentnego, trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu | EU 2020 |
| strategia "Europa 2020" na rzecz zatrudnienia i wzrostu gospodarczego | EU 2020 |
| Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale |
| unijny program obserwacji i monitorowania Ziemi | global miljø- og sikkerhedsovervågning |
| uzgodnienia UE dotyczące koordynacji działań w sytuacjach nadzwyczajnych i kryzysowych | EU's katastrofe- og krisekoordinationsordninger |
| wiadomość e-mail | databoks |
