DictionaryForumContacts

   Polish
Terms for subject Electrical engineering containing system | all forms | exact matches only
PolishRussian
architektura systemuархитектура системы
buforowy system zasilaniaбуферная система питания
centralny system sterowania zdalnegoтелецентрализация управления
częstotliwościowy system sterowaniaсистема управления по частоте
dysponowanie mocą systemów energetycznychдиспетчерское управление энергетическими системами
elementy systemu listew instalacyjnych otwieranych lub zamkniętychкомпоненты системы кабельных коробов или специальных кабельных коробов
funkcja wagowa systemu optycznegoвесовая функция оптической системы
hierarchiczny system EMCиерархическая система ЭВМ
hierarchiczny system sterowaniaиерархическая система управления
hierarchiczny system zarządzaniaиерархическая система управления
impulsowy system sterowaniaимпульсная система управления
Jednolity System Elektronicznych Maszyn Cyfrowychединая система электронных вычислительных машин
jednopoziomowy system pamięciодноуровневая запоминающая система
jednostka systemu CGSединица системы CGS
kompatybilność systemu telewizji kolorowejсовместимость системы цветного телевидения
konfiguracja systemuструктура системы
konfiguracja systemuсостав оборудования системы
konfiguracja systemuконфигурация системы
Krajowy System Automatyki i PomiarówГосударственная система автоматики и измерительной техники ПНР
liczbowo-impulsowy system sterowania zdalnegoчисло-импульсная система телеуправления
linia łącząca systemy energetyczneмежсистемная линия (перетока мощности)
małokanałowy system sterowania zdalnegoмалоканальная система телеуправления
mieszany system zasilaniaкомбинированная система тока
MKSA systemсистема единиц МКСА (метр—килограмм—масса—секунда—ампер)
operatywnego system zarządzaniaсистема диспетчерского управления
otwarty system chłodzeniaоткрыт система охлаждения (лампы)
podczerwony system samonaprowadzaniaИК-система самонаведения
podczerwony system samonaprowadzaniaинфракрасная система самонаведения
podstawa systemu liczeniaоснование системы счисления
przetwornik systemów liczbowychпреобразователь системы счисления
rezerwowanie elementów systemuдублирование элементов системы
rezerwowanie elementów systemuрезервирование элементов системы
stała czasowa częstotliwości systemuчастотная постоянная времени энергосистемы
stała mas wirujących systemuпостоянная механической инерции энергосистемы
sterownik systemuсистемный контроллер
system adresowyсистема адресов
system adresowyадресная система
system adresowyсистема адресации
system adresowy asocjacyjnyассоциативная система адресации
system arytmiczny startstopowyаритмичная стартстопная система
system automatycznego kodowaniaсистема автоматического кодирования
system automatycznego przetwarzania danychсистема автоматической обработки данных
system automatycznyавтоматическая система
system automatyzacji sekcyjnejсистема автоматизации линий с разбивкой на секции
system binarnyдвоичная система (счисления)
system blokowyкомпоновка из унифицированных узлов
system blokowyсистема агрегатной конструкции
system blokowyагрегатная система
system blokowyкомпоновка из унифицированных блоков
system blokowyсистема из унифицированных блоков
system blokowyсистема из унифицированных узлов
system blokowy uniwersalnyуниверсальная агрегатная система
system buforowyбуферная система (zasilania)
system buforowyбуферная работа (zasilania)
system CAMAC z gałęzią szeregowąпоследовательная многокрейтная система КАМАК
system "crossbar"координатная система АТС
system cybernetycznyкибернетическая система
system cyfrowy teletransmisyjnyцифровая система связи
system częstotliwościowyчастотная система (телеизмерения)
system człowiek—maszynaсистема человек—машина
system dużyбольшая система
system dwustanowyдвоичная система (счисления)
system dwutonowyдвухтоновая система
system dwuwartościowyдвоичная система (счисления)
system dwójkowyдвоичная система (счисления)
system dziesiętnyдесятичная система (счисления)
system dziesiętny zakodowany dwójkowoдвоично-десятичная система
system elektronicznego przetwarzania danychсистема электронной обработки данных
system energetycznyэнергосистема
system energetyczny krajowyединая энергосистема страны
system energetyczny połączonyобъединение энергосистем
system energetyczny połączonyобъединённая энергосистема
system energetyczny terytorialnyединая энергосистема
system energetyczny wielu krajówобъединение энергосистем ряда стран
system energetyczny wydzielonyизолированно работающая энергосистема
system energetyczny zasiłowyсистема энергоснабжения
system górnoprzewodowyсистема тяговой электросети с воздушной контактной сетью
system górnoprzewodowyсистема с воздушной контактной сетью
system Hughes'aсистема передачи сигналов Юза
system Juzaсистема передачи сигналов Юза
system kodowyсистема кодов
system kolejnyпоследовательная система (цветного телевидения)
system kolorymetrycznyколориметрическая система
system kolorymetryczny CIE normalnyстандартная колориметрическая система МКО
system komputerowo-wspomaganego projektowaniaсистема автоматизированного проектирования
system komputerowyвычислительная система
system komputerowyсистема вычислительных машин
system liczbowy z podstawą ujemnąсистема счисления с отрицательным основанием
system listew instalacyjnych otwieranychсистема кабельных коробов
system listew instalacyjnych zamkniętychсистема специальных кабельных коробов
system masowej obsługiсистема массового обслуживания
system mikroprocesorowyсемейство микропроцессоров
system mikroprocesorowyсерия микропроцессоров
system mikroprocesorowyмикропроцессорный комплект
system mikroprocesorowyмикропроцессорная система
System Modułów Automatyzacjiсистема модулей аппаратуры автоматизации
system mozaikowyмозаичная система
system multipleksorowyмультиплексная система
system multipleksorowyсистема связи с уплотнением каналов
system multipleksorowyсистема связи с объединением каналов
system nadążnyсервосистема
system nadążnyследящая система
system nadążny impulsowyимпульсная сервосистема
system nadążny impulsowyимпульсная следящая система
system naturalnyнизкочастотная система связи
system nośnyвысокочастотная система связи
system nośny na liniach elektroenergetycznych telefonicznyтелефонная связь по линиям электропередач
system nośny z modulacją amplitudyсистема с амплитудно-модулированной несущей
system obliczeniowyвычислительная система
system obliczeniowy analogowo-cyfrowyаналого-цифровая вычислительная система
system obliczeniowy analogowyаналоговая вычислительная система
system obliczeniowy hybrydowyгибридная вычислительная система
system obliczeniowy wieloprocesorowyмультипроцессорная вычислительная система
system obliczeniowy wieloprocesorowyмногопроцессорная вычислительная система
system odwzorowania informacjiсистема отображения информации
system operacyjnyоперационная система (ЭВМ)
system optyczno-elektronicznyоптико-электронная система
system optyczno-elektronicznyоптоэлектронная система
system optycznyоптическая система
system optyczny Maksutowaоптическая система Максутова
system optyczny refleksowyотражательная оптическая система
system optyczny Schmidtaоптическая система Шмидта
system optyczny soczewkowyлинзовая оптическая система
system optyczny zwierciadlano-soczewkowyзеркально-линзовая оптическая система
system optyczny zwierciadlanyзеркальная оптическая система
system otwarty wentylacjiразомкнутая система вентиляции
system podczerwonyИК-система
system podczerwonyинфракрасная система
system podczerwony biernyпассивная ИК-система
system podczerwony czynnyактивная ИК-система
system pomiarowy zautomatyzowanyавтоматизированная измерительная система
system pomiaru barwколориметрическая система
system pomiaru barwсистема измерения цвета
system projektowania automatycznegoсистема автоматического проектирования
system projektowania zautomatyzowanegoсистема автоматизированного проектирования
system prowadzenia przewodówизделия для прокладки кабелей
system przekazywania pomiarówтелеизмерительная система
system przenoszenia obrazuсистема переноса изображения
system przerwańсистема прерываний
system przesyłowy rezonansowyсистема связи с использованием резонансных трансформаторов
system przetwarzania danychсистема обработки данных
system prądu stałegoсистема постоянного тока
system półdupleksowyполудуплексная система
system radarowyрадиолокационная система
system radionawigacyjnyцепь радионавигационных станций
system radionawigacyjnyрадионавигационная система
system Rakaсистема связи Рака
system rozdzielania w czasieсистема вычислений с разделением времени
system rur instalacyjnychсистема трубной электропроводки
system semсистема эдс
system semсистема электродвижущих сил
system stałoprądowyсистема постоянного тока
system sygnalizacji pólfalowejсистема передачи сигналов с однополупериодным током
system szesnastkowyшестнадцатеричная система (счисления)
system telefoniczny dwukierunkowyтелефонная система для двухсторонней связи
system telefoniczny z nagłośnieniemгромкоговорящая телефонная система
system telegraficzny synchronicznyтелеграфная система синхронной передачи
system telegrafii nośnejтелеграфная система с частотно-модулированной несущей
system telegrafii stałoprądowejсистема передачи телеграфных сигналов с помощью постоянного тока
system telegrafii stałoprądowejтелеграфия на постоянном токе
system telegrafii zmiennoprądoweтелеграфная система на переменном токе
system telegrafii zmiennoprądoweтелеграфия на переменном токе
system teleinformacyjnyтелеинформационная система
system telemechanicznyсистема телемеханики
system telemechanicznyтелемеханическая система
system telemetriiтелеметрическая система
system telemetriiсистема телеметрии
system telemetriiтелеизмерительная система
system telemetrycznyсистема телеметрии
system telemetrycznyтелеметрическая система
system telemetrycznyтелеизмерительная система
system telemetryczny przemysłowyпромышленная телеметрическая система
system teletransmisyjnyсистема связи
system teletransmisyjny czasowyсистема связи с временным разделением каналов
system teletransmisyjny czasowyсистема связи с временным уплотнением
system telewizji kolorowejсистема цветного телевидения
system telewizji kolorowej SECAMсистема цветного телевидения СЕКАМ
system transmisyjny nośny telegrafii alfabetowejсистема передачи данных с помощью высокочастотной буквопечатающей телеграфии
system trójkowyтроичная система (счисления)
system wielokrotny kodowyкодовая многоканальная система
system wielokrotny ortogonalnyортогональная многоканальная система связи
system wielokrotny z dzieleniem częstotliwościмногоканальная система с частотным разделением
system wielokrotny z kodowaniem adresowymмногократная система с адресным кодированием
system wielokrotny z podziałem czasuмногоканальная система с временным разделением каналов
system wielokrotny z podziałem czasu i częstotliwościкомбинированная многократная система с разделением времени и делением частоты
system wieloprocesorowyмногопроцессорная система
system wybiorczyизбирательная система
system wyjścia rozwiązaniaсистема вывода решения
system z podziałem czasuсистема вычислений с разделением времени
system zasilaniaсистема питания
system zasilania prądem stałymсистема постоянного тока
system zawieszenia sztywnegoжёсткая контактная подвеска
system zawieszenia sztywnegoжёсткая система подвеса
system "ósemkowy"восьмикратная телеграфная система передачи
system "ósemkowy"восьмеричная система (счисления)
system łączności wielokrotnejмногоканальная система связи
system śledzeniaсервосистема
system śledzeniaследящая система
system śledzenia na podczerwieniследящая ИК-система
system śledzenia na podczerwieniследящая инфракрасная система
system śledzącyсервосистема
system śledzącyследящая система
szyny systemu "jumper"джамперные шины
termoelektryczny system chłodzeniaтермоэлектрическая система охлаждения
układ systemu jumperджамперная схема (шин)
wielopoziomowy system pamięciмногоуровневая запоминающая система
wielopoziomowy system pamięciиерархическая запоминающая система
wielostrumieniowy system wentylacjiмногоструйная система вентиляции
współczynnik podatności systemuчастотный коэффициент энергосистемы
wybierakowy system sterowania zdalnegoраспределительная система телеуправления
zamknięty system chłodzenia wodnegoзамкнутая система водяного охлаждения (лампы)
łączność za pomocą systemu nośnegoвысокочастотная связь