DictionaryForumContacts

   Polish
Terms for subject Economy containing system | all forms | exact matches only
PolishRussian
akordowy system płacсдельная система заработной платы
akordowy system płacсдельная форма заработной платы
analiza wrażliwości systemuанализ чувствительности системы
cenowy system informacjiценовая система информации
Centralny Zarząd Dyspozytorski Zjednoczonych Systemów Energetycznych RWPGЦентральное диспетчерское управление объединённых энергетических систем европейских стран-членов СЭВ
depresyjny system pobudzaniaдепрессивная система стимулирования
dniówkowo-premiowy system placповременно-премиальная система заработной платы
dynamiczny system ocenдинамическая система оценок
dynamika systemu gospodarczegoдинамика хозяйственной системы
"dynamizm techniczny" systemu gospodarczego"технический динамизм" экономической системы
efektywność systemu ekonomicznegoэффективность экономической системы
ekspansywny system pobudzaniaэкспансивная система стимулирования
elementy systemu ekonomicznegoэлементы экономической системы
elementy systemu stochastycznegoэлементы экономической стохастической системы
elementy systemu zdeterminowanegoэлементы детерминированной экономической системы
fabryczny system produkcjiфабричная система производства
folwarczny system wynagrodzenia za pracęфольварочная система вознаграждения за труд
formalizacja systemu różnicowania cenформализация системы дифференциации цен
funkcjonalny system zarządzaniaфункциональная система управления
gold coin standard -> system waluty połączony z obiegiem złotych monetзолотомонетный стандарт
główne ograniczenie systemu ekonomicznegoпотенциальные возможности производства
główne ograniczenie systemu ekonomicznegoглавное ограничение экономической системы
imitacja systemu rynkowegoимитация рыночной системы
inżyneria systemówтехника разработки сложных систем
inżyneria systemówсистемотехника
kapitalistyczny system wyzysku pracyкапиталистическая система эксплуатации труда
kartkowy system zaopatrzeniaкарточная система снабжения
kryzys systemu kolonialnegoкризис колониальной системы
liniowy system zarządzaniaлинейная система управления
maszyna systemu kont dziurkowanychсчётно-перфорационная машина
metryczny system miarметрическая система мер
mieszany system taryfсмешанная тарифная система
naturalnorozdzielczy system gospodarowaniaнатурально-распределительная система хозяйствования
naturalny system taryfнатуральная тарифная система
neutralny system pobudzaniaнейтральная система стимулирования
nierozdzielne elementy systemuнераздельные элементы системы
nierozdzielne elementy systemuнеразрывные элементы системы
niezawodność systemu ekonomicznegoбезотказность экономической системы
niezawodność systemu ekonomicznegoнадёжность экономической системы
ogólna funkcja systemu ekonomicznegoобщая функция экономической системы
parametrycznonakazowy system zarządzaniaдирективно-параметрическая система управления
państwowy system rent i emeryturгосударственная система пособий и пенсий
planowe regulatory systemu ekonomicznegoплановые регуляторы экономической системы
pozycyjny system numeracjiпозиционная система счисления
program systemuпрограмма системы
punktowy system ocenyбалльная система оценки
regulatory systemu ekonomicznegoрегуляторы экономической системы
rozdzielne elementy systemuотдельные элементы системы
równowaga systemu ekonomicznegoсбалансированность экономической системы
równowaga systemu ekonomicznegoравновесие экономической системы
równowaga systemu społecznegoравновесие общественной системы
skład systemu ekonomicznegoструктура экономической системы
socjalistyczny system gospodarkiсоциалистическая система хозяйства
specyficzna funkcja systemu ekonomicznegoспецифическая функция экономической системы
sprzężenia w systemieсвязи в системе
stabilność systemu społecznegoстабильность общественной системы
stan systemuсостояние системы
stopień zorganizowania systemuуровень организации системы
struktura klasowa systemu podatkowegoклассовая структура налоговой системы
struktura systemu transportowegoструктура транспортной системы
struktura systemu zarządzaniaструктура системы управления
system adaptacyjnyадаптивная система
system amortyzacyjnyсистема амортизации
system analiz ekonomicznychсистема экономического анализа
system analizy rynkuсистема анализа рынка
system bankowo-kredytowyкредитно-банковская система
system bankówсистема банков
system bilansów podaży i popytuсистема балансов спроса и предложения
system bilateralnyбилатеральная система
system bilateralnyдвусторонняя система
system bodźcówсистема стимулов
system bodźców ekonomicznychсистема экономических стимулов
system bonitacyjnyсистема бонитировки
system bonitacyjnyбонитировочная система
system budżetowyбюджетная система
system celnyсистема таможенных тарифов
system celówсистема целей
system cenсистема цен
system cen administrowanychсистема регулируемых цен
system cen administrowanychсистема "управляемых" цен
system cen monopolowychсистема монопольных цен
system cen nominalnychсистема номиналов
system cen nominalnychсистема номинальных цен
system cen nominalnychметод твёрдых номиналов
system cen podstawowychсистема основных цен
system cen regulowanychсистема регулируемых цен
system cen regulowanychсистема "управляемых" цен
system cen rolnychсистема сельскохозяйственных цен
system cen sztywnychметод твёрдых цен
system cen sztywnychметод твёрдых номиналов
system czasowo-premiowyповременно-премиальная система
system czasowy zwykłyповременно-простая система
system dwukruszcowyбиметаллическая система
system dynamicznyдинамичная система
system dynamicznyдинамическая система
system dynamiczny złożony ekonomicznyсложная экономическая динамическая система
system ekonomicznyэкономическая система
system ekonomiczny częściowo zamkniętyчастично замкнутая экономическая система
system ekonomiczny eksploatacjiэкономическая система эксплуатации
system ekonomiczny klasowyклассовая экономическая система
system ekonomiczny nieliniowyнелинейная экономическая система
system ekonomiczny otwartyоткрытая экономическая система
system ekonomiczny "sztuczny""искусственная" экономическая система
system ekonomiczny zamkniętyзамкнутая экономическая система
system ekonomiczny ze sprzężeniem zwrotnymэкономическая система с обратной связью
system ekonomii politycznejсистема политической экономии
system fabryczny prostyпростая фабричная система
system finansowania gospodarki narodowejсистема финансирования народного хозяйства
system finansowy przedsiębiorstwфинансовая система предприятий
system finansów komunalnychфинансовая система коммунального хозяйства
system gospodarczyсистема ведения хозяйства
system gospodarczy wykonania remontówхозяйственная система ведения ремонтов
system gospodarki narodowejсистема народного хозяйства
system gospodarki planowejплановая система хозяйства
system gospodarki polowejсистема полеводства
system holdingowyсистема холдинга
system informacjiинформационная система
system informacjiсистема информации
system informacji bezpośredniejсистема открытой информации
system informacji bezpośredniejсистема непосредственной информации
system informacji cenowejсистема зашифрованной информации
system informacji cenowejсистема ценовой информации
system informacji i łącznościсистема информации и связи
system informacji otwartejсистема открытой информации
system informacji otwartejсистема непосредственной информации
system informacji planistycznejсистема плановой информации
system informacji przedsiębiorstwaсистема информации предприятия
system informacji zaszyfrowanejсистема зашифрованной информации
system informacji zaszyfrowanejсистема ценовой информации
system informacyjnyсистема информации
system inwestycyjnyсистема капитальных вложений
system jednolityоднородная система
system jednolityединая система
system kapitalistycznyкапитализм
system kastowyкастовая система
system katalogo-informacyjnyсправочно-информационная система
system kierowania gospodarkąсистема руководства экономикой
system klasyfikacji budżetowejсистема бюджетной классификации
system klasyfikacji gospodarczejсистема хозяйственной классификации
system kolonialnyколониальная система
system kompensacyjnyкомпенсационная система
system kontroliсистема контроля
system kontyngentowaniaсистема контингентирования
system korporacyjnyкорпорационная система
system kredytowyкредитная система
system kruszcowyсистема металлизма (денежная система, при которой тот или иной металл служит всеобщим эквивалентом и является основой денежного обращения)
system księgowościсистема бухгалтерского учёта
system księgowości rolniczejсистема сельскохозяйственного бухгалтерского учёта
system manufakturowyмануфактурная система
system menniczy otwartyсвободная чеканка (монет)
system menniczy otwartyоткрытая система чеканки (монет)
system menniczy zamkniętyзакрытая чеканка (монет)
system menniczy zamkniętyзакрытая система чеканки (монет)
system metod liczeniaсистема счётных методов
system minus dwójkowyсистема дополнения до единицы в двоичной системе
system monetarnyденежная система
system nakazowy "punktowy""балльная" директивная система
system nakładczy w rolnictweсистема надомничества в сельском хозяйстве (концепция, предполагающая производственное сотрудничество двух форм собственности: социалистической промышленности и частно-крестьянского хозяйства)
system oceny pracownikówсистема оценки работников
system oligopołuсистема олигополии
system operacyjnyоперационная система ЭВМ
system optymalizowanyоптимизируемая система
system optymalnego funkcjonowania gospodarkiсистема оптимального функционирования экономики
system opóźnień czasowychсистема временных запаздываний
system otwartyнезамкнутая система
system otwartyоткрытая система
system parafiskalnyпарафискальная система
system pieniężnyденежная система
system planowaniaсистема планирования
system planowania centralnegoсистема центрального планирования
system planowania gospodarczegoсистема хозяйственного планирования
system planówсистема планов
system podatkowyсистема налогообложения
system podziałuсистема распределения
system porozumień kooperacyjnychсистема договорных связей по кооперированным поставкам
system potrzebсистема потребностей
system powiązań hierarchicznychсистема иерархических связей
system pracy najemnejсистема наёмного труда
system pracy nakładczejсистема надомничества
system pracy potokowyпоточный режим работы
system prawnyправовая система
system preferencjiсистема преференций
system preferencyjnyпреференциальная система
system premiowaniaсистема премирования
system premiowaniaпремиальная система
system premiowyсистема премирования
system premiowyпремиальная система
system produkcji bezdefektowejсистема бездефектного выпуска продукции
system produkcyjno-terytorialnyпроизводственно-территориальная система
system prowizyjnyкомиссионная система (оплаты труда в торговле)
system przekazywania informacjiсистема передачи информации
system przelewowyсистема безналичных расчётов
system przemysłowyпромышленная система
system przeorientacji zawodowejсистема профессиональной ориентации
system płacсистема заработной платы
system płac akordowychсдельная система заработной платы
system płac akordowychсдельная форма заработной платы
system płatniczy bilateralnyдвусторонняя платёжная система
system płodozmianowyсистема севооборотов
system rachunkowościсистема бухгалтерского учёта
system remontówсистема ремонтов
system rolnictwaсистема ведения сельского хозяйства
system rolnictwaсистема земледелия
system rolniczyсистема ведения сельского хозяйства
system rolniczyсистема земледелия
system samoregulujący sięсамонастраивающаяся система
system skarbowyфискальная система
system skarbowyфинансовая система
system socjologiiсистема социологии
system społecznyобщественная система
system sprzedażyсистема продажи
system statycznyстатическая система
system stochastycznyстохастическая система
system stochastycznyвероятностная система
system taryfтарифная система
system taryfowyтарифная система
system techniczny eksploatacjiтехническая система эксплуатации
system transportowyтранспортная система
system typu "człowiek — maszyna"система "человек—машина"
system typu "człowiek — maszyna"человеко-машинная система
system ubezpieczeńсистема страхования
system uprawowyсистема земледелия
system "waluty pozłacanej"золотодевизный стандарт
system "waluty pozłacanej"система "позолоченной валюты"
system waluty połączony z obiegiem złotych monetзолотомонетный стандарт
system waluty złotejзолотовалютный стандарт
system waluty złotejсистема золотой валюты
system wartościowaniaсистема расценок
system wartościowaniaсистема оценки
system welkiсложная система
system welkiбольшая система
system własnościсистема собственности
system zabezpieczenia społecznegoсистема социального обеспечения
system zamkniętyзамкнутая система
system zamkniętyзакрытая система
system zarządzaniaсистема управления
system zarządzania administracyjnegoсистема административного управления
system zarządzania administracyjnegoсистема организационного управления
system zarządzania organizacyjnegoсистема административного управления
system zarządzania organizacyjnegoсистема организационного управления
system zdeterminowanyдетерминированная система
system zleceniowyподрядный способ (напр. выполнения ремонтов)
system zleconyподрядный способ (напр. выполнения ремонтов)
system łańcuchowy"цепная" зависимость банков (в США)
system łańcuchowy"банковская цепь"
system środków ekonomicznychсистема экономических средств
system środków prawnychсистема юридических средств
systemy "mieszane""смешанные" системы
sztabowo-liniowy system zarządzaniaштабная линейная система управления
taśmowy system pracyконвейерная система работы
teoria systemu transportowegoтеория транспортной системы
teoria systemów ekonomicznychтеория экономических систем
teoria systemów wielkichтеория больших систем
tłumaczenie liczb z jednego systemu pozycyjnego numeracji na drugiперевод чисел из одной позиционной системы счисления в другую
ukierunkowanie systemu bodźcówнаправленность системы стимулов
unifikacja systemu płacунификация оплаты труда
uwarunkowane elementy systemuобусловленные элементы системы
ułomność systemu monetarnegoуродливость денежной системы
wartościowe regulatory systemu ekonomicznegoстоимостные регуляторы экономической системы
wartościowy system taryfстоимостная тарифная система
warunkujące elementy systemuэлементы, обусловливающие систему
wewnętrzna logika systemuвнутренняя логика системы
wielostronny system rozrachunkuмногосторонняя система расчёта
współzawodnictwo gospodarcze dwóch systemówэкономическое соревнование двух систем
zautomatyzowany system zarządzaniaавтоматизированная система управления
zróżnicowany system bodźcówдифференцированная система стимулов
zwartość systemu informacjiкомпактность системы информации
złożony system informacjiсложная система информации
światowy system gospodarki kapitalistycznejмировая система капиталистической экономики
światowy system gospodarki socjalistycznejмировая социалистическая система хозяйства