Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Polish ⇄
Terms for subject Technology containing system | all forms | exact matches only
PolishRussian
aktywny system orientacjiактивная система ориентации (czynny)
automatyczny system organizacji robótавтоматизированная система организации разработок
automatyczny system zarządzaniaавтоматическая система управления
autonomiczny system nawigacjiавтономная система навигации
dmuchawa systemu Rootsaнасос Рута
grawitacyjny system orientacjiгравитационная система ориентации
EMC jednolity system modularnyединая модульная система
jednostka systemu metrycznegoметрическая единица измерения
kalibrowanie walców systemem kwadrat-romb-kwadratкалибровка квадрат-ромб-квадрат
kalibrowanie walców systemem owal-kwadratкалибровка овал-квадрат
liczbowoimpulsowy system sterowania zdalnegoчисло-импульсная система телеуправления (oparty na rozróżnianiu liczby impulsów)
maszyna licząca systemu kart perforowanychперфорационная вычислительная машина
mieszadło systemu MANман
most belkowy systemu Freyssinetaмост с балками системы Фрейсинне
młotek do nasycania słupów systemem Kobraпропиточный молоток кобра
nawigacyjny system kosmicznyнавигационная космическая система
odciążenie systemu przewodówсброс схемы (rakiety)
pamięć z niezależnymi systemami wybieraniaзапоминающее устройство с независимыми системами обращения
pasywny system orientacjiпассивная система ориентации (bierny)
pompa osiowa tłoczkowa o cylindrach wirujących systemu Jahn-Thomaнасос с наклонной шайбой
pompa spalinowa systemu Humphrey’aнасос Гемфри
pompa systemu Lauf-Thomaнасос Лауф-Тома (pompa tłoczkowa promieniowa o wirujących tłokach i cylindrach)
przestawiać na system taśmowyконвейеризовать
przestawiać na system taśmowyконвейеризировать
przełącznik systemu zasilaniaпереключатель питания
półpasywny system orientacjiполупассивная система ориентации
rura ssawna systemu Hydrocone White’aгидрокон Уайта
silnik rakietowy systemu ratowniczegoракетный двигатель системы аварийного спасения астр. (statku kosmicznego)
sprężarka wielocylindrowa systemu compoundкомпаунд-компрессор
system adresowy asocjatywnyассоциативная адресная система
system akordowyсдельная система
system akordowyаккордная система
system automatykiавтоматическая система
system brygadowyбригадная система
system calowyдюймовая система (miar)
system centralnego sterowania zdalnegoтелецентрализация
system centralnyцентрализованная система
system czwartorzędowyчетвертичная система
system częstotliwościowyчастотная система
system dewońskiдевонская система
system druku trójbarwnegoтрёхцветная система
system dwu linówyдвух канатная система
system dwulinowyдвухканатная система (w kolejach napowietrznych)
system dwuskładnikowyбинарная система
system dwuwarsztatowyдвухверстаточный метод
system dyspozytorskiдиспетчерская система
system dyspozytorskiдиспетчеризация
system dystrybucji czasu jednolitegoэлектрочасификация
system dystrybucji czasu jednolitegoчасовая система единого времени
system dziesiętnyдесятичная система
system filarowyстолбовая система разработки
system filarowyсистема колонн
system finansowaniaпорядок финансирования
system gospodarki wodnejгидротехническая система
system hydraulicznyгидравлическая система
system informacyjno-logicznyинформационно-логическая система
system jednakowego czasuсистема единого времени
system jednolinowyодноканатная система (w kolejkach napowietrznych)
system jurajskiюрская система
system kambryjskiкембрийская система
system karbońskiкаменноугольная система
system kierowania częstotliwościowyсистема управления по частоте
system kierowania impulsowyимпульсная система управления
system kompleksowyкомплексная система
system kredowyмеловая система
system melioracyjnyмелиоративная система
system metrycznyметрическая система
system metryczny miarметрическая система мер
system miarсистема мер
system modularnyмодульная система
system murowaniaприём кладки
system naprowadzaniaсистема наведения
system nawadniającyоросительная система
system nawadniającyирригационная система
system o strukturze drzewiastejветвящаяся система
system obiegowyциркуляционная система
system obiegu wody w kotleциркуляционная система котла
system odwadniającyосушительная система
system oświetleniaсистема освещения
system permskiпермская система
system pilotowyпилот-система (prowadzenia robót tunelowych)
system pomiarowyизмерительная система
system pomiarów zdalnych oparty na zasadzie zmiany długości lub szerokości impulsówвремя-импульсная система телеизмерения
system potokowyпоточная система
system pracy bez osobistej odpowiedzialności za wykonaną pracę i środki produkcjiобезличка
system pracy okresowo-krótkotrwałyповторно-кратковременный режим работы
system prowadzenia pieca pod względem cieplnymтеплотехнический режим печи
system przekaźnikowyрелейная система
system przepływowyпроточная система (chłodzenia, smarowania)
system przędzenia czesankowyгребенная система прядения
system przędzenia odpadkowyсистема вигоневого прядения
system przędzenia zgrzeblnyсистема вигоневого прядения
system prądu jednofazowegoсистема однофазного тока
system płacy progresywno-akordowejпрогрессивно-сдельная система оплаты
system regulacji sprężarki przez odprowadzanie części powietrzaсистема перепуска воздуха
system regulacji turbiny spalinowej przez zmianę przepływu spalinсистема перепуска газов
system rozgałęzionyветвящаяся система
system rozruchuсистема запуска
system równoległyпараллельная работа (np. zasilania)
system samoorganizujący sięсамоорганизующаяся система
system samoprzystosowującyадаптивная система
system samoprzystosowujący sięсамоприспосабливающаяся система
system scentralizowanyцентрализованная система
system SEMсистема ЭДС (sił elektromotorycznych)
system spadochronowyпарашютная система (statku kosmicznego)
system sterowaniaсистема управления
system sterowania automatycznegoавтоматическая система
system sterowania ręcznegoручная система управления
system sterowania zdalnegoсистема телеуправления
system sylurskiсилурийская система
system teletransmisyjny dwutorowyчетырёхпроводная система связи
system teletransmisyjny jednotorowyдвухпроводная система связи
system trawopolnyтравопольная система
system triasowyтриасовая система
system trzeciorzędowyтретичная формация
system wentylacjiсистема вентиляции
system wentylacji nawiewnejнагнетательная система вентиляции
system wentylacyjnyвентиляционная система
system wielofazowy SEMмногофазная система ЭДС
system wielokrotnego wykorzystania torówсистема уплотнения (w telefonii nośnej)
system wieloprzewodowyмногопроводная система
system wietrzenia nawiewnegoнагнетательная система вентиляции
system wiązania jednorzędowyцепная система перевязки кирпичной кладки
system wybierakowy sterowania zdalnegoшаговая синхронно-ведомая система телеуправления
system wybierakowy sterowania zdalnegoмалоканальная система телеуправления
system wybieraniaсистема выемки
system wyszukiwania informacjiинформационно-поисковая система
system wyszukiwania informacji dokumentacyjnejдокументальная информационно-поисковая система
system wyszukiwania informacji faktograficznejфактографическая информационно-поисковая система
system zamkniętyциркуляционная система (chłodzenia, olejenia)
system zasilania prądem jednofazowymсистема однофазного тока
system zawału blokamiсистема блокового обрушения
systemy wielkieсложные системы
systemy złożoneсложные системы
telefoniczny system nośny na liniach elektroenergetycznychэлектрочастотное телефонирование по линиям электропередачи
trójprzegubowy most łukowy systemu Maillartaмост из арочных дисков
układ prętów kratownicy według systemu "K"полураскосная решётка
uniwersalny system elementów przemysłowej automatyki pneumatycznejуниверсальная система элементов промышленной пневмоавтоматики
wentylator systemu Siroccoвентилятор Сирокко (promieniowy, o wirniku bębnowym)
wirnik systemu Czebyszewaрепеллер Чебышева
wychowalnia młodzieży drobiu systemem bateryjnymбатарейный цех
zapora systemu Ambursenaплотина Амбурсена
zgodność systemów elektrycznych i elektronicznych wyrażająca się w możliwości ich jednoczesnego harmonijnego działania na danym obszarzeэлектромагнитная совместимость
zunifikowany systemагрегатная унифицированная система (regulacji)
zunifikowany system regulacjiагрегатная унифицированная система
ósemkowy system liczeniaвосьмеричная система счисления

Get short URL