DictionaryForumContacts

   Polish
Terms containing stempel | all forms | exact matches only
SubjectPolishRussian
met.droga stemplaпуть пресс-штемпеля
tech.gniazdo stemplaпуансонодержатель
met.liczba skoków stemplaколичество ходов пуансона
polygr.młot do stempliпуансонный молот (w odlewni czcionek)
comp., MSnarzędzie Stempelштемпель
tech.obsada stemplaпуансонодержатель
gen.poduszka do stempliштемпельная подушка
tech.przebijanie stemplem o zukosowanych krawędziach tnącychпробивка скошенным пуансоном
met.robocza część stemplaрабочая часть пресс-штемпеля
met.spęczanie wstępne w wykroju stemplaнабор металла в полости пуансона
tech.spęczanie wstępne w wykroju stemplaнабор в полости пуансона
construct.stempel bezpieczeństwaзапасная стойка
construct.stempel bezpieczeństwaстрахующая стойка
construct.stempel bezpieczeństwaдополнительная подпорка
construct.stempel bezpieczeństwaдополнительная стойка
tech.stempel ciągowyвытяжной пуансон
polygr.stempel do czcionekсловолитный пуансон
polygr.stempel do czcionekпунсон
tech.stempel do gięciaгибочный пуансон
mil.stempel do miseczkowaniaсвёрточный пуансон
met.stempel do przebiania otworówдыропробивной пуансон
tech.stempel do przebijania otworówдыропробивной пуансон
tech.stempel do trasowaniaразметочный пуансон
met.stempel do wybijaniaчеканочный пуансон
tech.stempel do wybijaniaчеканочный пуансон (np. monet)
tech.stempel do wybijania monetчекан
tech.stempel do wycinania otworówвырубной пуансон
tech.stempel do wycinania otworówпросечной пуансон
polygr.stempel do wyrobu linii punktowanychпунктирный пуансон
mil.stempel do zaprasowywania materiału wybuchowegoснаряжательный пуансон
met.stempel do zawijaniaзавивочный пуансон
tech.stempel do zawijaniaзакаточный пуансон (obrzeży)
tech.stempel do zawijaniaзавивочный пуансон (obrzeży)
met.stempel do znakowaniaклеймильный пуансон
met.stempel do znakowaniaмаркировочный штамп
tech.stempel do znakowaniaпуансон для клеймения
met.stempel dociskającyприжимной пуансон
tech.stempel dociskającyнажимный пуансон
met.stempel dociskającyпуансон-прижим
met.stempel dociskający zewnętrznyнаружный пуансон-прижим
met.stempel dolnyнижний пуансон
textilestempel drukarskiманера
paint.varn.stempel drukarskiрасцветочная форма
tech.stempel dziurkującyпробивной пуансон
gen.stempel firmowyфирменный штамп
polygr.stempel gumowyрезиновый штемпель
met.stempel górnyверхний пуансон
tech.stempel głównyосновной пуансон
construct.stempel jednolityцельная подпорка
tech.stempel jednolityмонолитный пуансон
construct.stempel jednolityцельная стойка
tech.stempel kształtującyформовочный пуансон
tech.stempel kuźniczy z wykrojem zwiększającym przekrój materiału wyjściowegoнаборный пуансон
tech.stempel nadcinającyподрезной пуансон
construct.stempel narożnyугловой штамп
construct.stempel niesztukowanyцельная подпорка
construct.stempel niesztukowanyцельная стойка
met.stempel nożowyножевой пуансон
tech.stempel nożowyножевой пуансон (do wycinania)
tech.stempel o zukosowanych krawędziach tnącychскошенный пуансон
met.stempel obciskającyобжимной пуансон
tech.stempel obciskającyобжимный пуансон
tech.stempel odcinającyотрезной пуансон
tech.stempel okrawającyобрезной пуансон
gen.stempel pocztowyпочтовый штемпель
comp., MSstempel poczty e-mail programu Outlookштемпель электронной почты Outlook
tech.stempel podkładanyсвободный пуансон
tech.stempel prostującyправочный пуансон
tech.stempel przebijającyпрошивной пуансон
met.stempel przebijający wypychaczпрошивной пуансон-выталкиватель
tech.stempel przebijający-wypychaczпрошивной пуансон-выталкиватель
tech.stempel przesuwnyскользящий пуансон
tech.stempel roboczyосновной пуансон
met.stempel spęczającyосадочный пуансон
tech.stempel spęczającyвысадочный пуансон
construct.stempel sztukowanyнаращенная подпорка
construct.stempel sztukowanyнаращенная стойка
tech.stempel tłocznikaпуансон штампа
tech.stempel tłocznyпуансон штампа
tech.stempel wewnętrzny ciągowyвнутренний вытяжной пуансон
tech.stempel wysuwanyвыдвижной пуансон
tech.stempel wywijania obrzeżyотбортовочный пуансон
met.uchwyt stemplaхвостовик пресс-штемпеля
tech.uchwyt stemplaдержавка пуансона
tech.zakleszczenie się stemplaохват пуансона
tech.zewnętrzny stempel dociskającyнаружный пуансон-прижим