DictionaryForumContacts

   Tajik
Terms containing муайян | all forms | exact matches only
SubjectTajikRussian
gen.авҷи парвози самолётро муайян карданопределить потолок самолёта
math.адади муайянименованное число
gen.адади нашрро муайян кардантиражировать (что-л.)
gen.аз нав муайян карда шуданперебраковываться (оид ба сифати маҳсулот)
gen.аз рӯи дид муайян карданприкинуть на глаз
gen.аз рӯи дид муайян карданприкинуть на глазок
gen.аз рӯи дид муайян карданопределить на глазок
gen.аз рӯи дид муайян карданопределить на глаз
gen.аз рӯи формула муайян карда шуданопределяться по формуле (В. Бузаков)
gen.аз рӯи формула муайян карданопределять по формуле (В. Бузаков)
gen.аз синни муайян гузаштанвыйти из возраста
gen.аз синни муайян калонтар гузаштанперерасти
gen.аз синни муайян калонтар гузаштанперерастать
gen.аз синни муайян калонтар шуданперерасти
gen.аз синни муайян калонтар шуданперерастать
gen.андозаи муайян доштанизмеряться
gen.ба тарзи муайянпо установленной форме
gen.ба шакли муайян дароварда шуданформироваться
gen.ба шакли муайян дароварданформировать (что-л.)
gen.ба шакли муайян дароварданформирование
gen.ба шакли муайян даровардансформирование
gen.ба шакли муайян дароварданпрофилировка
gen.ба шакли муайян дароварданпрофилирование
gen.ба шакли муайян даровардансформировать (что-л.)
gen.ба шакли муайян дароварданпрофилировать (что-л.)
gen.ба шакли муайян дароварданипрофилировка
gen.ба шакли муайян дароварданиформирование
gen.ба шакли муайян дароварданисформирование
gen.ба шакли муайян дароварданипрофилирование
gen.ба шакли муайян даровардашудапрофилированный (о дороге)
tech.ба шакли муайян даромаданформоваться
gen.ба шакли муайян даромаданустановиться
gen.ба шакли муайян даромаданформирование
gen.ба шакли муайян даромадансформирование
gen.ба шакли муайян даромаданустанавливаться
gen.ба шакли муайян даромаданформироваться
gen.ба шакли муайян даромадансформироваться
gen.ба шакли муайян даромаданиформирование
gen.ба шакли муайян даромаданисформирование
gen.ба шахси муайян хоссубъективный
gen.баркашида муайян карданвывешивать
gen.баркашида муайян карданвывесить (что-л.)
gen.бе шакли муайянбесформенный
gen.бо нархи муайян фурӯхтанпродавать по таксе
gen.вазни ягон чизро аз нав муайян карданперевешивать
gen.вазни ягон чизро аз нав муайян карданперевесить кого-л., что-л. (заново)
gen.вазъи моторро аз садояш муайян карданпрослушать мотор
gen.вазъиятро муайян карданвыяснить обстановку
gen.вактро муайян кардануточнить время
gen.вактро муайян карданзасечь время
book.вақти муайянчас (назначенный срок)
gen.далелхоро муайян карданустановить факты
gen.дар вакти муайянпо часам
gen.дар соати муайянв условленный час
gen.дар соати муайянв определённый час
gen.дар суханҳои вай ба дараҷаи муайян ҳақиқат ҳаств его словах есть доля истины
gen.дар шароити муайянпри определённых условиях
gen.дараҷаи ихтисосро муайян карданквалифицировать (кого-л., что-л.)
gen.деворро туқ-туқ зада ҷои холиашро муайян карданнастукать пустоту в стене
fig.доираи чизеро муайян карданразмежёвывать
fig.доираи чизеро муайян карданразмежевать
gen....и нархи муайянтаксовый
gen....и услуби муайянстильный
gen.иншо дар мавзӯи муайянсочинение на заданную тему
gen.кадди содироти молро муайян карданлимитировать вывоз товаров
tech.калибрро муайян карданкалибровать (что-л.)
gen.калид дар ҷои муайян астключ в указанном месте
gen.касалӣ муайян гардидболезнь определилась
gen.касалӣ муайян шудболезнь определилась
gen.корро ба ҳудуди муайян дароварданввести работу в строгие рамки
gen.мавкеи худро муайян карданориентирование
gen.мавкеи худро муайян карданиориентирование
gen.мавқеи худро муайян карданориентироваться
gen.масофаро назардид муайян карданопределить расстояние по глазомеру
lawмаҳкум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайянлишение права занимать определённые должности (В. Бузаков)
gen.меъёр муайян карданнайти критерий
tech.миенҷо муайян карданзацентровать (что-л.)
gen.миқдори ҳосилро муайян карданподсчитать урожайность
gen.муайян карда диданусмотреть (что-л. в чём-л.)
gen.муайян карда диданусматривать (что-л. в чём-л.)
gen.муайян карда шуданквалифицироваться
gen.муайян карда шуданназначаться
gen.муайян карда шуданусматриваться
gen.муайян карда шуданопределяться
gen.муайян карда шуданконституироваться
gen.муайян карда шуданфиксироваться
gen.муайян карда шудануточняться
gen.муайян карда шудандетерминироваться
gen.муайян карданназначать
gen.муайян карданнайти (что-л.)
gen.муайян карданнаметить (что-л.)
gen.муайян карданназначить (что-л.)
gen.муайян карданконституировать (что-л.)
gen.муайян карданвыяснять
gen.муайян карданзадать (что-л.)
gen.муайян карданзасекать
gen.муайян карданзадавать
gen.муайян карданконстатировать (что-л.)
gen.муайян карданквалифицировать (что-л.)
gen.муайян карданзасечь
gen.муайян карданнамечать
gen.муайян карданначертать (определить, указать)
gen.муайян карданопределять
gen.муайян карданотвести (что-л.)
gen.муайян карданпланировать
gen.муайян карданпроводить
gen.муайян карданпрослушивать
gen.муайян карданпрояснять
gen.муайян карданустанавливать
gen.муайян кардануточнить (что-л.)
gen.муайян карданучредить
gen.муайян карданфиксировать
gen.муайян карданвнести ясность
gen.муайян карданхарактеризовать (кого-л., что-л.)
inf.муайян кардандавать (ба назар, аз рӯи намуд)
inf.муайян карданусматривать (кого-л., что-л.)
inf.муайян карданусмотреть (кого-л., что-л.)
obs.муайян карданповерить что-л. (проверить)
obs.муайян карданповерять
inf.муайян кардандать (что-л. кому-л., ба назар, аз рӯи намуд)
math.муайян карданопределить
gen.муайян карданконстатация
gen.муайян карданнамётка
gen.муайян карданустановление
gen.муайян кардануточнение
gen.муайян карданопределение
gen.муайян карданназначение
gen.муайян карданквалификация
fig.муайян карданразмерить
fig.муайян карданразмерять
philos.муайян кардандетерминировать
gen.муайян карданучреждать
gen.муайян кардануточнять
gen.муайян карданустановить
gen.муайян карданставить (что-л.)
gen.муайян карданпрояснить
gen.муайян карданпрослушать (кого-л., что-л.)
gen.муайян карданпровести (что-л.)
gen.муайян карданотводить
gen.муайян карданориентировать (кого-л., что-л.)
gen.муайян карданопределить (что-л.)
gen.муайян карданнаходить
gen.муайян карданвыяснить (что-л.)
gen.муайян карданиуточнение
gen.муайян карданиустановление
gen.муайян карданиназначение
gen.муайян карданинамётка
gen.муайян карданиконстатация
gen.муайян карданиопределение
gen.муайян карданиквалификация
gen.муайян кардани калибркалибровка
gen.муайян кардани калибркалибрование
gen.муайян кардани нақшаи корнамётка плана работы
gen.муайян кардани тиражтиражирование
gen.муайян кардани туршии хокопределение кислотности почвы
gen.муайян кардани ҷиноятквалификация преступления
obs.муайян кардашудаурочный
gen.муайян кардашудаустановленный
gen.муайян кардашудаусловленный
gen.муайян кардашудаквалифицированный
gen.муайян шуданконстатироваться
gen.муайян шуданопределиться
fig.муайян шуданскладываться
fig.муайян шудансложиться
fig.муайян шуданслагаться
gen.муайян шуданусматриваться
gen.муайян шудануточняться
gen.муайян шудануточниться
gen.муайян шуданопределяться
gen.муайян шуданвыясняться
gen.муайян шуданвыясниться
gen.муаллиф будани касеро муайян карданустановить чьё-л. авторство
gen.муддати муайян хизмат карданвыслужить срок
gen.муносибат муайян карда шудансоотноситься
gen.муносибати байни чизҳоро муайян карданустановить соотношение (между чем-л.)
gen.муносибатро муайян кардансоотносить
gen.муносибатро муайян кардансоотнести (что-л.)
gen.мӯҳлати муайянпо часам
gen.мӯҳлати муайянположенный срок
gen.назардид муайян кардани масофаглазомерное определение расстояния
gen.нархи матоъро муайян карданопределить ценность ткани
gen.нархи муайянтакса
inf.нарху наворо муайян карданприторговываться
inf.нарху наворо муайян карданприторговаться
gen.нақшаи корро муайян карданнаметить план работы
gen.нуқтаҳои оташфишонии душманро муайян карданзасечь огневые точки противника
gen.пайдоиши калимаро муайян карданустановить этимологию слова
gen.палмосида муайян карданопределить на ощупь
gen.пеленги овозеро муайян карданпеленговать (что-л.)
gen.пеленги овозеро муайян карданпроизводить пеленгацию
gen.пеленги радиостанцияро муайян карданпеленговать радиостанцию
gen.пеленги чизеро муайян карданпеленговать (что-л.)
gen.пеленги чизеро муайян карданпроизводить пеленгацию
gen.пешакй муайян карданпредопределить (что-л.)
gen.пешакй муайян карданпредопределять (что-л.)
gen.пешакй муайян карданпредопределение
gen.пешакй муайян карданипредопределение
gen.пешакй муайян накардана выдержку
gen.пешакӣ муайян карда шуданпредопределяться
gen.пешакӣ муайян карданпредназначить (что-л.)
gen.пешакӣ муайян карданначертание
gen.пешакӣ муайян карданпредрешать (что-л.)
gen.пешакӣ муайян карданпредназначать
gen.пешакӣ муайян карданнамечать
gen.пешакӣ муайян карданпредрешить (что-л.)
pomp.пешакӣ муайян карданпредначертать (что-л. кому-л., чему-л.)
obs.пешакӣ муайян карданпредназначение
gen.пешакӣ муайян карданнаметить (кого-л., что-л.)
obs.пешакӣ муайян карданипредназначение
gen.пешакӣ муайян карданиначертание
gen.пешакӣ муайян шуданпредопределяться
gen.пешакӣ муайян шуданпредопределиться
gen.рӯзи рафтанро муайян карданназначить день отъезда
gen.рӯзи сафарро муайян карданназначить день отъезда
gen.рӯи харита роҳи киштиро муайян карданпроложить курс корабля
gen.сатки секунҷаро муайян карданопределить площадь треугольника
gen.синни касеро муайян карданопределить чей-л. возраст
gen.сифати маснуотро аз нав муайян карданперебраковывать
gen.сифати маснуотро аз нав муайян карданперебраковать (заново определить сорт)
gen.соатхои машғулиятро муайян карданфиксировать часы занятий
gen.таносуби ду мафҳумро муайян кардансоотнести два понятия
gen.таносубро муайян кардансоотносить
gen.таносубро муайян кардансоотнести (что-л.)
gen.тик-тик карда вазъи муайян карданпростукать лёгкие
gen.тиражро муайян кардантиражировать (что-л.)
gen.услуби муайян доштанстильность
gen.услуби муайян доштанистильность
gen.фикри муайяннеясная мысль
gen.хатти сарҳадро муайян карданпровести границу
gen.худро муайян кардансамоопределение
gen.худро муайян карданисамоопределение
inf.черт зада муайян карданнастучать
inf.черт зада муайян карданнастукивать
inf.черт зада муайян карданнастукать что-л. (стуча, обнаружить)
gen.чои исти худро дар маҳалле муайян карданориентация на местности
gen.чои исти худро дар маҳалле муайян карданиориентация на местности
gen.шароитро муайян карданпрояснить обстановку
gen.шилмнокии дарахтро муайян карданопределить смолистость дерева
gen.шумурда муайян карданрассчитывать
gen.шумурда муайян карданрасчесть
gen.шумурда муайян карданнасчитывать
gen.шумурда муайян карданрассчитать (что-л.)
gen.шумурда муайян карданнасчитать (кого-л., что-л.)
ling.этимологияро муайян карданэтимологизировать
gen.ғелонида шакли муайян доданвалять что-л. (катая, придавать форму)
gen.қаблан муайян буданпредопределённость
gen.қаблан муайян буданипредопределённость
gen.қувваи худро муайян карданразмерить свои силы
gen.ҳастӣ шуурро муайян мекунадбытие определяет сознание
gen.ҳудуди кори муассисаро муайян карданразмежевать работу учреждений
fig.ҳудуди фаъолияти худро муайян карданразмежёвываться
fig.ҳудуди фаъолияти худро муайян карданразмежеваться
fig.ҳудуди чизеро муайян карданразмежёвывать
fig.ҳудуди чизеро муайян карданразмежевать
gen.ҳусну қубҳи чизеро муайян карданразобрать (что-л.)
gen.ҳусну қубҳи чизеро муайян карданразбирать
gen.ҷавоби муайяннедвусмысленный ответ
gen.ҷиноятро муайян карданквалифицировать преступление
gen.ҷои исти худро муайян карданориентировка
gen.ҷои исти худро муайян карданориентация
gen.ҷои исти худро муайян карданиориентировка
gen.ҷои исти худро муайян карданиориентация
gen.ҷои худро муайян карданопределиться
gen.ҷои худро муайян карданопределяться
gen.ҷои худро муайян карданопределение
gen.ҷои худро муайян карданиопределение