 |
| Tajik | Russian |
| ...барин шудан | сходить |
| ...барин шудан | сойти (за кого-л., за что-л.) |
| девона барин шудан | стервенеть |
| мош барин кушода шудан | таращиться (оид ба чашм) |
| нав барин шудан | подновиться |
| нав барин шудан | подновляться |
| санг барин сахт шудан | закаменеть |
| сел барин равона шудан | покатиться (о множестве людей) |