 |
| Tajik | Russian |
| аз роҳ баровардан | занести (кого-л., что-л.) |
| аз роҳ баровардан | искусить |
| аз роҳ баровардан | искушать (кого-л., что-л.) |
| аз роҳ баровардан | заносить |
| аз роҳ баровардан | сбить с панталыку кого-л. (толкнуть на что-л. плохое) |
| аз роҳ баровардан | сбить с пути (кого-л.) |
| аз роҳ баровардан | соблазнять |
| аз роҳ баровардан | совращать |
| аз роҳ баровардан | сбить с толку (толкнуть на что-л. плохое) |
| аз роҳ баровардан | совратить (кого-л.) |
| аз роҳ баровардан | соблазнить |
| аз роҳ баровардан | путать следы |
| аз роҳ баровардан | обольщение |
| духтарро аз роҳ баровардан | соблазнить девушку |
| касеро аз роҳ баровардан | сбить с пути |
| касеро аз роҳ баровардан | сбить с толку кого-л. (толкнуть на что-л. плохое) |
| мардумро аз роҳ баровардан | развратить умы |