| Subject | Romanian | Spanish |
| transp., avia. | Acord multilateral între Comunitatea Europeană și statele sale membre, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Republica Bulgaria, Republica Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Republica Islanda, Republica Muntenegru, Regatul Norvegiei, România, Republica Serbia și Misiunea administrației interimare a Națiunilor Unite în Kosovo privind înființarea unui spațiu aerian comun european | Acuerdo sobre una Zona Europea Común de Aviación |
| transp., avia. | Acord multilateral între Comunitatea Europeană și statele sale membre, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Republica Bulgaria, Republica Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Republica Islanda, Republica Muntenegru, Regatul Norvegiei, România, Republica Serbia și Misiunea administrației interimare a Națiunilor Unite în Kosovo privind înființarea unui spațiu aerian comun european | Acuerdo Multilateral entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, la República de Albania, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bosnia y Herzegovina, la República de Bulgaria, la República de Croacia, la República de Islandia, la República de Montenegro, el Reino de Noruega, Rumanía, la República de Serbia y la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo, sobre la creación de una Zona Europea Común de Aviación ZECA |
| gen. | Comitetul consultativ mixt UE - fosta Republică iugoslavă a Macedoniei | Comité Consultivo Mixto de la Sociedad Civil UE-Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | Comitetul consultativ mixt UE - fosta Republică iugoslavă a Macedoniei | Comité Consultivo Mixto UE-Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| polit. | Delegația la Comisia parlamentară mixtă UE-Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei | Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| geogr. | fosta Republică iugoslavă a Macedoniei | Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| econ. | Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei | Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | Misiunea de poliție a Uniunii Europene în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei | Misión de Policía de la Unión Europea en la Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | Operația militară a Uniunii Europene în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei | operación militar de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | Operația militară a Uniunii Europene în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei | Operación Concordia |
| gen. | Reprezentantul Special al Uniunii Europene în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei | REUE en la Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | Reprezentantul Special al Uniunii Europene în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei | Representante Especial de la Unión Europea en la Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | RSUE în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei | REUE en la Antigua República Yugoslava de Macedonia |
| gen. | RSUE în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei | Representante Especial de la Unión Europea en la Antigua República Yugoslava de Macedonia |
