Convenția – phrases

Terms for subject Law containing Convenția | all forms | exact matches only

Romanian	Spanish
Al doilea protocol adițional la Convenția europeană de asistență judiciară în materie penală	Segundo Protocolo adicional al Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal
Convenția asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii	Convenio sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores
Convenția asupra aspectelor civile ale răpirii internaționale de copii	Convenio de La Haya
Convenția civilă asupra corupției	Convenio Civil sobre la Corrupción
Convenția Consiliului Europei nr. 180 privind informarea și cooperarea juridică în materie de "servicii ale societății informaționale"	Convenio sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información
Convenția Consiliului Europei nr. 180 privind informarea și cooperarea juridică în materie de "servicii ale societății informaționale"	Convenio n.° 180 del Consejo de Europa sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información
Convenția de la Berna pentru protecția operelor literare și artistice	Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas
Convenția de la Lugano din 2007	Convenio relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil
Convenția de la Lugano din 2007	nuevo Convenio de Lugano
Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor	Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados
Convenția europeană asupra cetățeniei	Convenio Europeo sobre la Nacionalidad
Convenția europeană de susținere a unei legi uniforme în materie de arbitraj	Convención europea que contiene una ley uniforme en materia de arbitraje
Convenția europeană pentru obținerea în străinătate a informațiilor și probelor în materie administrativă	Convenio europeo sobre la obtención en el extranjero de informaciones y pruebas en materia administrativa
Convenția europeană pentru supravegherea persoanelor condamnate sau liberate condiționat	Convenio Europeo relativo a la vigilancia de las personas con condenas en suspenso o en libertad condicional
Convenția europeană privind notificarea în străinătate a documentelor în materie administrativă	Convenio Europeo sobre notificación en el extranjero de documentos en materia administrativa
Convenția europeană privind valoarea internațională a hotărârilor represive	Convenio Europeo sobre el valor internacional de las sentencias penales
Convenția europeană referitoare la statutul juridic al lucrătorului migrant	Convenio Europeo relativo al Estatuto Jurídico del Trabajador Migrante
Convenția penală privind corupția	Convenio penal sobre la corrupción
Convenția pentru recunoașterea si executarea sentințelor arbitrale străine	Convención sobre el reconocimiento y ejecución de las sentencias arbitrales extranjeras
Convenția privind acordurile de alegere a forului	Convenio de 30 de junio de 2005 sobre Acuerdos de Elección de Foro
Convenția privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială	nuevo Convenio de Lugano
Convenția privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială	Convenio relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil
Convenția privind competența judiciară și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială	Convenio relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil
Convenția privind competența judiciară și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială	Convenio de Lugano
Convenția privind eliminarea dublei impuneri în legătură cu ajustarea profiturilor întreprinderilor asociate	Convenio relativo a la supresión de la doble imposición en caso de corrección de los beneficios de empresas asociadas
Convenția privind eliminarea dublei impuneri în legătură cu ajustarea profiturilor întreprinderilor asociate	Convenio de Arbitraje
Convenția privind informarea și cooperarea juridică referitoare la "Serviciile Societății Informaționale"	Convenio n.° 180 del Consejo de Europa sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información
Convenția privind informarea și cooperarea juridică referitoare la "Serviciile Societății Informaționale"	Convenio sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información
Convenția privind legea aplicabilă obligațiilor contractuale	Convenio sobre la Ley aplicable a las Obligaciones Contractuales
Convenția privind legea aplicabilă obligațiilor contractuale	Convenio de Roma I
Convenția privind obținerea pensiei de întreținere în străinătate pentru copii și alți membri ai familiei	Convenio sobre Cobro Internacional de Alimentos para Niños y Otros Miembros de la Familia
Convenția privind statutul apatrizilor	Convención sobre el Estatuto de los Apátridas
Convenția privind statutul apatrizilor	Convención de Nueva York de 28 de Septiembre de 1954 sobre el Estatuto de los Apátridas
Convenția privind unificarea anumitor elemente ale dreptului brevetelor de invenție	Convenio sobre la unificación de ciertos aspectos del régimen legal de las patentes de invención
Protocol adițional la Convenția europeană de asistență judiciară în materie penală	Protocolo adicional al Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal
Protocolul cu privire la articolul 6 alineatul din Tratatul privind Uniunea Europeană referitor la aderarea Uniunii la Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale	Protocolo sobre el apartado 2 del artículo 6 del Tratado de la Unión Europea relativo a la adhesión de la Unión al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales
Protocolul nr. 2 la Convenția-cadru europeană privind cooperarea transfrontalieră a colectivităților sau autorităților teritoriale referitor la cooperarea interteritorială	Protocolo n.° 2 del Convenio-Marco Europeo sobre cooperación transfronteriza entre comunidades o autoridades territoriales, relativo a la cooperación interterritorial
Recomandarea E cuprinsă în Actul final al Conferinței plenipotențiarilor care a adoptat Convenția din 1951	Acta Final de la Conferencia de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados y de los Apátridas

Get short URL