| Subject | Romanian | Spanish |
| chem. | Atenție! Conține cadmiu. În timpul utilizării se degajă un fum periculos. A se vedea informațiile furnizate de producător. A se respecta instrucțiunile privind siguranța. | ¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la información facilitada por el fabricante. Seguir las instrucciones de seguridad. |
| chem. | Eliminați toate sursele de aprindere, dacă acest lucru se poate face în siguranță. | Eliminar todas las fuentes de ignición si no hay peligro en hacerlo. |
| health., pharma. | metode epidemiologice pentru studii de siguranță în perioada postautorizare | método epidemiológico para estudios de seguridad posteriores a la autorización |
| chem. | Opriți scurgerea, dacă acest lucru se poate face în siguranță. | Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo. |
| commun. | programul comunitar multianual de promovare a utilizării, în condiții de mai mare siguranță, a internetului și a noilor tehnologii on-line | Una Internet más segura plus |
| commun. | programul comunitar multianual de promovare a utilizării, în condiții de mai mare siguranță, a internetului și a noilor tehnologii on-line | Safer Internet plus |
| commun. | programul comunitar multianual de promovare a utilizării, în condiții de mai mare siguranță, a internetului și a noilor tehnologii on-line | Programa comunitario plurianual para el fomento de un uso más seguro de Internet y las nuevas tecnologías en línea |
| obs., polit. | Serviciul de prevenire în materie de sănătate și siguranță la locul de muncă | Servicio de Sanidad y Seguridad |
| chem. | În caz de incendiu: opriți scurgerea, dacă acest lucru se poate face în siguranță. | En caso de incendio: Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo. |
| forestr. | în siguranță | seguridad |
