| Romanian | Danish |
| Comitetul pentru protecție socială | Udvalget for Social Beskyttelse |
| Comitetul permanent pentru apropierea legislațiilor statelor membre privind echipamentele și sistemele de protecție destinate utilizării în atmosfere potențial explozive EXAT | Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Materiel og Sikringssystemer til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære ATEX |
| Comitetul permanent pentru apropierea legislațiilor statelor membre privind echipamentele și sistemele de protecție destinate utilizării în atmosfere potențial explozive EXAT | Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Materiel og Sikringssystemer til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære |
| DG Ajutor Umanitar și Protecție Civilă | Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og Civilbeskyttelse ECHO |
| Direcția 3 - Ajutor umanitar și Protecție civilă | Direktorat 3 - Humanitær bistand og civilbeskyttelse |
| Direcția de prevenire, prim ajutor și protecție împotriva incendiilor | Direktoratet for Forebyggelse, Førstehjælp og Brandsikkerhed |
| Direcția 2 - Extindere, securitate, protecție civilă, sprijinirea Consiliului Afaceri Externe | Direktorat 2 - Udvidelse, sikkerhed, civilbeskyttelse, støtte til Udenrigsrådet |
| Direcția Generală Ajutor Umanitar și Protecție Civilă | Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og Civilbeskyttelse ECHO |
| Direcția generală C - Afaceri Externe, extindere și protecție civilă | Generaldirektorat C - Udenrigsanliggender, udvidelse og civilbeskyttelse |
| Direcția generală C - Afaceri Externe, extindere și protecție civilă | GD C |
| Direcția 4 - Protecție civilă | Direktorat 4 - Civilbeskyttelse |
| Unitatea de formare și protecție împotriva incendiilor | Enheden for Brandsikring og -uddannelse |
