| Subject | Romanian | Danish |
| econ., health. | Agenția Executivă pentru Programul de Sănătate Publică | Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed og Fødevarer |
| obs., econ., health. | Agenția Executivă pentru Programul de Sănătate Publică | Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere |
| comp., MS | Buletin informativ pentru programul Microsoft Hosting | Nyhedsbrev til Microsoft Hosting-partnere |
| h.rghts.act., UN | Declarația și Programul de acțiune de la Viena | Wienerklæringen og -handlingsprogrammet |
| food.ind., UN | Programul alimentar mondial | FN's Fødevareprogram |
| econ. | Programul alimentar mondial | Verdensfødevareprogrammet |
| stat., fin. | Programul armonizat comun al Uniunii Europene de sondaje privind activitățile economice și consumatorii | fælles harmoniseret EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser |
| R&D. | Programul-cadru pentru cercetare și inovare 2014 - 2020 – Orizont 2020 | Horisont 2020 - rammeprogrammet for forskning og innovation |
| R&D. | Programul-cadru pentru cercetare și inovare 2014 - 2020 – Orizont 2020 | fælles strategisk ramme for forskning, innovation og teknologisk udvikling |
| R&D. | Programul-cadru pentru cercetare și inovare 2014 - 2020 – Orizont 2020 | fælles strategisk ramme for forskning og innovation |
| gen. | Programul-cadru pentru cercetare și inovare 2014 - 2020 – Orizont 2020 | Horisont 2020 |
| immigr. | programul-cadru privind solidaritatea și gestionarea fluxurilor migratorii | rammeprogram om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme |
| gen. | programul CIPS | særprogrammet "Forebyggelse, beredskab og konsekvensstyring i forbindelse med terrorisme og andre sikkerhedsrelaterede risici" |
| health., UN | Programul Comun al Națiunilor Unite pentru HIV/SIDA | FN's fælles program for bekæmpelse af hiv/aids |
| ed., nat.sc. | Programul comunitar de educare și formare în domeniultehnologiilor | europæisk program for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse i teknologi |
| ed., nat.sc. | Programul comunitar de educare și formare în domeniultehnologiilor | fællesskabsprogram for uddannelse i teknologi |
| ed., nat.sc. | Programul comunitar de educare și formare în domeniultehnologiilor | EF-program inden for undervisning og uddannelse på teknologiområdet |
| commun. | programul comunitar multianual de promovare a utilizării, în condiții de mai mare siguranță, a internetului și a noilor tehnologii on-line | flerårigt fællesskabsprogram til fremme af en sikrere brug af internettet og nye onlineteknologier |
| gen. | programul comunitar multianual de promovare a utilizării, în condiții de mai mare siguranță, a internetului și a noilor tehnologii on-line | Safer Internet plus-programmet |
| IT | Programul comunitar multianual pentru un conținut digital european mai accesibil, mai ușor de utilizat și de exploatat | flerårigt fællesskabsprogram med sigte på at gøre digitalt indhold i Europa mere tilgængeligt, mere anvendeligt og nemmere at udnytte |
| social.sc., lab.law. | Programul comunitar pentru ocuparea forței de muncă și solidaritate socială | fællesskabsprogram for beskæftigelse og social solidaritet |
| tax. | Programul comunitar pentru îmbunătățirea funcționării sistemelor de impozitare pe piața internă Programul Fiscalis 2003-2007 | Udvalget for Gennemførelse af Fællesskabsprogrammet til Forbedring af Beskatningssystemernes Virkemåde i det Indre Marked Fiscalis |
| tax. | Programul comunitar pentru îmbunătățirea funcționării sistemelor de impozitare pe piața internă Programul Fiscalis 2003-2007 | Udvalget for Fiscalis-programmet |
| tax. | Programul comunitar pentru îmbunătățirea funcționării sistemelor de impozitare pe piața internă Programul Fiscalis 2003-2007 | Fiscalisudvalget |
| environ. | Programul concertat de supraveghere și de evaluare a transportului pe distanțe lungi al poluanților atmosferici în Europa | samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa |
| UN | Programul de acțiune al Organizației Națiunilor Unite pentru prevenirea, combaterea și eradicarea comerțului ilicit cu arme de calibru mic și armament ușor | FN's handlingsprogram vedrørende forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våben i alle dens aspekter |
| gen. | Programul de acțiune al Organizației Națiunilor Unite pentru prevenirea, combaterea și eradicarea comerțului ilicit cu arme de calibru mic și armament ușor | FN's handlingsprogram vedrørende håndvåben og lette våben |
| h.rghts.act., social.sc. | Programul de acțiune comunitară "programul Daphne", 2000-2003 de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor | Fællesskabets handlingsprogram om foranstaltninger til forebyggelse af vold mod børn, unge og kvinder |
| h.rghts.act., social.sc. | Programul de acțiune comunitară "programul Daphne", 2000-2003 de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor | Daphne-programmet |
| energ.ind., UN | Programul de acțiune de la Nairobi pentru dezvoltarea și utilizarea surselor de energie noi și regenerabile | Nairobihandlingsprogrammet for udvikling og anvendelse af nye og vedvarende energikilder |
| energ.ind., UN | Programul de acțiune de la Nairobi pentru dezvoltarea și utilizarea surselor de energie noi și regenerabile | Nairobihandlingsprogrammet |
| gen. | Programul de burse "Democrația" | demokratistipendiatprogram |
| transp., avia. | Programul de cercetare privind managementul traficului aerian în cerul unic european | SESAR |
| transp., avia. | Programul de cercetare privind managementul traficului aerian în cerul unic european | forskning i lufttrafikstyring i det fælles europæiske luftrum |
| transp., avia. | Programul de cercetare privind managementul traficului aerian în cerul unic european | ATM-forskning i det fælles europæiske luftrum |
| gen. | Programul de dezvoltare și îmbunătățire a echipamentului biologic | programmet for forbedring og udvikling af udstyr til bekæmpelse af biologiske stoffer |
| social.sc., ed., food.ind. | Programul de distribuire a laptelui în școli | skolemælksordning |
| gen. | Programul de la Haga | Haagprogrammet: styrkelse af frihed, sikkerhed og retfærdighed i Den Europæiske Union |
| gen. | Programul de la Haga | Tammerfors II |
| gen. | Programul de la Haga | Haagprogrammet |
| gen. | Programul de la Haga: consolidarea libertății, securității și justiției în Uniunea Europeană | Tammerfors II |
| gen. | Programul de la Haga: consolidarea libertății, securității și justiției în Uniunea Europeană | Haagprogrammet |
| gen. | Programul de la Haga: consolidarea libertății, securității și justiției în Uniunea Europeană | Haagprogrammet: styrkelse af frihed, sikkerhed og retfærdighed i Den Europæiske Union |
| gen. | Programul de la Stockholm | post-Haag-programmet |
| gen. | Programul de la Stockholm | Stockholmprogrammet |
| immigr. | Programul de scutire de vize | visumfritagelsesprogram |
| busin. | Programul de sprijinire a politicii în domeniul tehnologiilor informației și comunicațiilor | støtteprogrammet for IKT-politik |
| law, fin. | Programul de urmărire a finanțărilor în scopuri teroriste | program til sporing af finansiering af terrorisme |
| comp., MS | Programul de îmbunătățire a experienței clienților | Program til forbedring af kundeoplevelsen |
| ed., agric. | Programul de încurajare a consumului de fructe în școli | skolefrugtordning |
| transp., avia. | programul de întreținere al aeronavelor | program for vedligeholdelse af luftfartøjer |
| ed. | programul de învățare pe tot parcursul vieții | handlingsprogram for livslang læring |
| IT | Programul eContentplus | flerårigt fællesskabsprogram med sigte på at gøre digitalt indhold i Europa mere tilgængeligt, mere anvendeligt og nemmere at udnytte |
| energ.ind. | Programul Energie inteligentă - Europa | programmet Intelligent Energi - Europa |
| ed. | programul Erasmus | Fællesskabets handlingsprogram til fremme af de studerendes mobilitet |
| gen. | programul Erasmus | Erasmus |
| gen. | programul Erasmus | Erasmusprogrammet |
| ed. | Programul Erasmus Mundus | program til at øge kvaliteten af de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande |
| gen. | Programul Erasmus Mundus | Erasmus Mundus-programmet |
| social.sc. | programul "Europa pentru cetățeni" | programmet "Europa for Borgerne" til fremme af et aktivt medborgerskab i Europa 2007-2013 |
| social.sc. | programul "Europa pentru cetățeni" | programmet "Europa for Borgerne" |
| R&D. | Programul european de cercetare metrologică | det europæiske program for metrologisk forskning |
| environ. | Programul european privind schimbările climatice | det europæiske klimaændringsprogram |
| environ., R&D. | Programul european în domeniul climatologiei și riscurilor naturale | europæisk program for klimatologi og naturkatastrofer |
| fin., econ. | programul FISCUS | Fiscusprogrammet |
| fin., econ. | programul FISCUS | handlingsprogrammet Fiscus |
| fin., econ. | programul FISCUS | handlingsprogram for told og beskatning i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 |
| fin., econ. | programul FISCUS | Fiscus |
| commun., transp. | programul Galileo | det europæiske satellitnavigationssystem |
| law, h.rghts.act. | Programul general "Drepturile fundamentale și justiția" | det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfærdighed |
| immigr. | programul general "Solidaritatea și gestionarea fluxurilor migratorii" | det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme |
| immigr. | Programul general "Solidaritatea și gestionarea fluxurilor migratorii" | rammeprogram om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme |
| ed. | programul Grundtvig | Grundtvig: voksenuddannelse og andre uddannelsesforløb |
| econ. | Programul internațional al Națiunilor Unite pentru controlul drogurilor | FN's internationale narkotikakontrolprogram |
| ed. | programul Jean Monnet | Undervisning i europæisk integration på universiteterne |
| ed. | programul Jean Monnet | Jean Monnet-programmet |
| social.sc., ed., food.ind. | Programul "Lapte în școli" | skolemælksordning |
| UN | Programul Națiunilor Unite pentru Așezări Umane | FN's program for bolig- og bebyggelsesmiljø |
| social.sc., UN | Programul Națiunilor Unite pentru Controlul Internațional al Drogurilor | De forenede Nationers Program for International Narkotikakontrol |
| social.sc., UN | Programul Națiunilor Unite pentru Controlul Internațional al Drogurilor | FN's narkotikakontrolprogram |
| social.sc., UN | Programul Națiunilor Unite pentru Controlul Internațional al Drogurilor | De Forenede Nationers internationale narkotikakontrolprogram |
| UN | Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare | De Forenede Nationers udviklingsprogram |
| econ. | Programul Națiunilor Unite pentru dezvoltare | De Forenede Nationers udviklingsprogram |
| environ., UN | Programul Națiunilor Unite pentru Mediu | De Forenede Nationers Miljøprogram |
| econ. | Programul Națiunilor Unite pentru mediu | De Forenede Nationers miljøprogram |
| environ., UN | Programul Organizației Națiunilor Unite pentru Mediu | De Forenede Nationers Miljøprogram |
| econ., environ., forestr. | Programul Organizației Națiunilor Unite pentru reducerea emisiilor cauzate de despăduriri și de degradarea pădurilor în țările în curs de dezvoltare | FN's samarbejdsprogram om reduktion af emissioner fra skovrydning og skovforringelse i udviklingslandene |
| gen. | Programul Organizației Națiunilor Unite pentru reducerea emisiilor cauzate de despăduriri și de degradarea pădurilor în țările în curs de dezvoltare | UN-REDD-programmet |
| ed. | Programul pentru ameliorarea calității învățământului superior și promovarea înțelegerii interculturale prin cooperare cu țări terțe | program til at øge kvaliteten af de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande |
| gen. | Programul pentru ameliorarea calității învățământului superior și promovarea înțelegerii interculturale prin cooperare cu țări terțe | Erasmus Mundus-programmet |
| econ. | Programul pentru inovație și spirit antreprenorial | iværksætter- og innovationsprogrammet |
| gen. | Programul post-Haga | Stockholmprogrammet |
| gen. | Programul post-Haga | post-Haag-programmet |
| IT | programul PRISM | Prism-programmet |
| ed. | Programul privind evaluarea internațională a elevilor | program for international elevevaluering |
| gen. | Programul privind evaluarea internațională a elevilor | PISA-programmet |
| gen. | Programul privind o reglementare adecvată și funcțională | programmet for målrettet og effektiv regulering |
| environ. | Programul Regional de Mediu în Pacific | Det regionale miljøprogram for Stillehavsområdet |
| fin., agric. | Programul special de preaderare pentru agricultură și dezvoltare rurală | særligt tiltrædelsesprogram inden for landbrug og udvikling af landdistrikter |
| law, h.rghts.act. | Programul specific "Drepturi fundamentale și cetățenie" | særprogram om grundlæggende rettigheder og unionsborgerskab |
| crim.law., law | Programul specific "Justiția penală" | særprogrammet "Strafferet" |
| proced.law., law | Programul specific "Justiție civilă" | særprogram om civilret |
| gen. | programul specific "Prevenirea, pregătirea și gestionarea consecințelor terorismului și ale altor riscuri legate de securitate" | særprogrammet "Forebyggelse, beredskab og konsekvensstyring i forbindelse med terrorisme og andre sikkerhedsrelaterede risici" |
| law | programul specific "Prevenirea și combaterea infracționalității" | særprogrammet "Forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet" |
| sociol. | programul Tineret în acțiune | programmet Aktive unge |
| ed. | Programul transeuropean de cooperare pentru învățământul superior | tværeuropæisk mobilitetsfremmende ordning for universitetsstudier |
| ed. | Programul transeuropean de cooperare pentru învățământul superior | program for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser |
| ed. | Programul transeuropean de cooperare pentru învățământul superior | program for tværeuropæisk mobilitet inden for de videregående uddannelser |
| environ., R&D. | programul Uniunii de observare și monitorizare a Pământului | Copernicus |
| obs., environ., R&D. | programul Uniunii de observare și monitorizare a Pământului | global miljø- og sikkerhedsovervågning |
| environ., R&D. | programul Uniunii de observare și monitorizare a Pământului | Unionens jordobservations- og jordovervågningsprogram |
| gen. | programul Uniunii de observare și monitorizare a Pământului | europæisk jordovervågningsprogram |
| gen. | programul Uniunii Europene pentru prevenirea conflictelor violente | Göteborgprogrammet |
| gen. | programul Uniunii Europene pentru prevenirea conflictelor violente | EU-program til forebyggelse af voldelige konflikter |
| sociol., lab.law. | Programul Uniunii Europene pentru schimbări sociale și inovare socială | europæisk program for beskæftigelse og social innovation |
| obs., sociol., lab.law. | Programul Uniunii Europene pentru schimbări sociale și inovare socială | EU-program for social udvikling og innovation |
| polit. | Unitatea Programul de vizite al Uniunii Europene EUVP | Enheden for Den Europæiske Unions Besøgsprogram EUVP |
