| Subject | Romanian | Danish |
| commer., polit., interntl.trade. | acord comercial multilateral | multilateral handelsaftale |
| econ. | acord multilateral | multilateral aftale |
| econ., interntl.trade. | Acord multilateral al OMC privind achizițiile publice | aftale om offentlige udbud |
| econ., interntl.trade. | Acord multilateral al OMC privind achizițiile publice | GPA-aftale |
| interntl.trade., environ. | acord multilateral de mediu | multilateral miljøaftale |
| transp., avia. | Acord multilateral între Comunitatea Europeană și statele sale membre, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Republica Bulgaria, Republica Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Republica Islanda, Republica Muntenegru, Regatul Norvegiei, România, Republica Serbia și Misiunea administrației interimare a Națiunilor Unite în Kosovo privind înființarea unui spațiu aerian comun european | aftale om oprettelse af et fælles europæisk luftfartsområde |
| econ. | ajutor multilateral | multilateral bistand |
| econ., social.sc. | Forum european multilateral privind responsabilitatea socială a întreprinderilor | EU-multistakeholder-forum for VSA |
| econ., social.sc. | Forum european multilateral privind responsabilitatea socială a întreprinderilor | EU-multiinteressentforum for Virksomhedernes Sociale Ansvar |
| gen. | Forum european multilateral privind responsabilitatea socială a întreprinderilor | VSA-Forum |
| econ., social.sc. | Forum european multilateral privind RSI | EU-multistakeholder-forum for VSA |
| econ., social.sc. | Forum european multilateral privind RSI | EU-multiinteressentforum for Virksomhedernes Sociale Ansvar |
| gen. | Forum european multilateral privind RSI | VSA-Forum |
| interntl.trade. | sistem comercial multilateral | multilateralt handelssystem |
| fin. | sistem multilateral de tranzacționare | multilateral handelsfacilitet |
