Romanian | Danish |
Protocolul adițional la Acordul european asupra transmiterii cererilor de asistență judiciara | tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om formidling af ansøgninger om retshjælp |
Protocolul cu privire la articolul 6 alineatul din Tratatul privind Uniunea Europeană referitor la aderarea Uniunii la Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale | protokol vedrørende artikel 6, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union om Unionens tiltrædelse af den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder |
Protocolul de amendare a Convenției europene pentru protecția animalelor vertebrate utilizate în experimente și alte scopuri științifice | ændringsprotokol til den europæiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål |
Protocolul nr. 1 de modificare a protocoalelor anexate la Tratatul privind Uniunea Europeană, la Tratatul de instituire a Comunității Europene și/sau la Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice | protokol om ændring af de protokoller, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union, traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab og/eller traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab |
Protocolul nr. 2 de modificare a Tratatului de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice | protokol om ændring af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab |
Protocolul nr. 2 la Convenția-cadru europeană privind cooperarea transfrontalieră a colectivităților sau autorităților teritoriale referitor la cooperarea interteritorială | protokol nr. 2 til den europæiske rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder vedrørende samarbejde mellem landdistrikter |
Protocolul privind aplicarea Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene în Polonia și în Regatul Unit | protokol om anvendelsen af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder i Polen og i Det Forenede Kongerige |
Protocolul privind aplicarea principiilor subsidiarității și proporționalității | protokol om anvendelse af nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet |
Protocolul privind cooperarea structurată permanentă stabilită prin articolul 42 din Tratatul privind Uniunea Europeană | protokol om permanent struktureret samarbejde etableret ved artikel 42 i traktaten om Den Europæiske Union |
Protocolul privind decizia Consiliului referitoare la punerea în aplicare a articolului 16 alineatul din Tratatul privind Uniunea Europeană și a articolului 238 alineatul din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene între 1 noiembrie 2014 și 31 martie 2017, pe de o parte, și începând cu 1 aprilie 2017, pe de altă parte | protokol om Rådets afgørelse om gennemførelse af artikel 16, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 238, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde dels mellem den 1. november 2014 og den 31. marts 2017 og dels fra den 1. april 2017 |
Protocolul privind dispozițiile tranzitorii | protokol om overgangsbestemmelser |
Protocolul privind Eurogrupul | protokol om Eurogruppen |
Protocolul privind exercitarea competențelor partajate | protokol om delt kompetence |
Protocolul privind piața internă și concurența | protokol om det indre marked og konkurrence |
Protocolul privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea Europeană | protokol om de nationale parlamenters rolle i Den Europæiske Union |
Protocolul privind serviciile de interes general | protokol om tjenesteydelser af almen interesse |
Protocolul împotriva fabricării și traficului ilegale de arme de foc, piese și componente ale acestora, precum și de muniții | protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben samt dele, komponenter og ammunition hertil |