| Romanian | Danish |
| Protocolul anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la tratatele de instituire a Comunităților Europene. | protokol om artikel 40.3.3 i Irlands forfatning |
| Protocolul privind acquis-ul Schengen integrat în cadrul Uniunii Europene | protokol om Schengenreglerne som integreret i Den Europæiske Union |
| Protocolul privind anumite dispoziții privind Danemarca | protokol om visse bestemmelser vedrørende Danmark |
| Protocolul privind aplicarea anumitor aspecte ale articolului 22a din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene în Regatul Unit și Irlanda | protokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 26 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på Det Forenede Kongerige og på Irland |
| Protocolul privind aplicarea anumitor aspecte ale articolului 14 din Tratatul de instituire a Comunității Europene în Regatul Unit și în Irlanda | protokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 26 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på Det Forenede Kongerige og på Irland |
| Protocolul privind aplicarea anumitor aspecte ale articolului 26 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene în Regatul Unit și în Irlanda | protokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 26 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på Det Forenede Kongerige og på Irland |
| Protocolul privind articolul 40.3.3 din Constituția Irlandei | protokol om artikel 40.3.3 i Irlands forfatning |
| Protocolul privind articolul 141 din Tratatul de instituire a Comunității Europene | protokol ad artikel 157 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde |
| Protocolul privind articolul 67 din Tratatul de instituire a Comunității Europene | protokol vedrørende artikel 67 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab |
| Protocolul privind articolul 157 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene | protokol ad artikel 157 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde |
| Protocolul privind articolul 42 din Tratatul privind Uniunea Europeană | protokol ad artikel 42 i traktaten om Den Europæiske Union |
| Protocolul privind articolul 17 din Tratatul privind Uniunea europeană | protokol ad artikel 42 i traktaten om Den Europæiske Union |
| Protocolul privind coeziunea economică, socială și teritorială | protokol om økonomisk, social og territorial samhørighed |
| Protocolul privind coeziunea economică și socială | protokol om økonomisk, social og territorial samhørighed |
| Protocolul privind criteriile de convergență | protokol om konvergenskriterierne |
| Protocolul privind criteriile de convergență stabilite la articolul 121 din Tratatul de instituire a Comunității Europene | protokol om konvergenskriterierne |
| Protocolul privind Danemarca | protokol vedrørende Danmark |
| Protocolul privind dobândirea de bunuri imobile în Danemarca | protokol om ejendomserhvervelse i Danmark |
| Protocolul privind dreptul de azil pentru resortisanții statelor membre ale Uniunii Europene | protokol om asyl for statsborgere i Den Europæiske Unions medlemsstater |
| Protocolul privind extinderea Uniunii Europene | protokol om udvidelsen af Den Europæiske Union |
| Protocolul privind Franța | protokol vedrørende Frankrig |
| Protocolul privind importurile în Comunitatea Europeană de produse petroliere rafinate în Antilele olandeze | protokol om import til Unionen af olieprodukter raffineret på De Nederlandske Antiller |
| Protocolul privind importurile în Comunitatea Europeană de produse petroliere rafinate în Antilele olandeze | protokol om import til Det Europæiske Økonomiske Fællesskab af olieprodukter raffineret på De Nederlandske Antiller |
| Protocolul privind importurile în Uniunea Europeană de produse petroliere rafinate în Antilele Olandeze | protokol om import til Det Europæiske Økonomiske Fællesskab af olieprodukter raffineret på De Nederlandske Antiller |
| Protocolul privind importurile în Uniunea Europeană de produse petroliere rafinate în Antilele Olandeze | protokol om import til Unionen af olieprodukter raffineret på De Nederlandske Antiller |
| Protocolul privind integrarea acquis-ului Schengen în cadrul Uniunii Europene | protokol om Schengenreglerne som integreret i Den Europæiske Union |
| Protocolul privind Italia | protokol vedrørende Italien |
| Protocolul privind mărfurile originare și care provin din anumite țări, mărfuri care beneficiază de un regim special la importul într-unul dintre statele membre | protokol vedrørende varer med oprindelse i og indført fra bestemte lande, og som ved indførsel til en af medlemsstaterne indrømmes en særlig ordning |
| Protocolul privind Portugalia | protokol vedrørende Portugal |
| Protocolul privind poziția Danemarcei | protokol om Danmarks stilling |
| Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei | protokol om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling for så vidt angår området med frihed, sikkerhed og retfærdighed |
| Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei cu privire la spațiul de libertate, securitate și justiție | protokol om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling for så vidt angår området med frihed, sikkerhed og retfærdighed |
| Protocolul privind procedura aplicabilă deficitelor excesive | protokol om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud |
| Protocolul privind protecția și bunăstarea animalelor | protokol om dyrebeskyttelse og dyrevelfærd |
| Protocolul privind regimul special care se aplică Groenlandei | protokol om den særlige ordning for Grønland |
| Protocolul privind relațiile externe ale statelor membre în ceea ce privește trecerea frontierelor externe | protokol om medlemsstaternes forbindelser med tredjelande med hensyn til passage af de ydre grænser |
| Protocolul privind sistemul de radiodifuziune publică în statele membre | protokol om offentlig radio- og tv-virksomhed i medlemsstaterne |
| Protocolul privind stabilirea sediilor unor instituții, organisme și servicii ale Comunităților Europene precum și a sediului Europol | protokol om fastlæggelse af hjemstedet for Den Europæiske Unions institutioner og for visse af Unionens organer, kontorer, agenturer og tjenester |
| Protocolul privind stabilirea sediilor unor instituții și ale anumitor organe, oficii, agenții și servicii ale Uniunii Europene | protokol om fastlæggelse af hjemstedet for Den Europæiske Unions institutioner og for visse af Unionens organer, kontorer, agenturer og tjenester |
| Protocolul privind Statutul Băncii Europene de Investiții | protokol vedrørende vedtægterne for Den Europæiske Investeringsbank |
| Protocolul privind statutul Curții de Justiție | protokol vedrørende statutten for Den Europæiske Unions Domstol |
| Protocolul privind statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene | protokol vedrørende statutten for Den Europæiske Unions Domstol |
| Protocolul privind Statutul Institutului Monetar European | protokol om statutten for Det Europæiske Monetære Institut |
| Protocolul privind Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene | protokol om statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank |
| Protocolul privind trecerea la cea de-a treia etapă a uniunii economice și monetare | protokol om overgangen til tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union |
| Protocolul privind unele dispoziții referitoare la Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord | protokol om visse bestemmelser vedrørende Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland |
| Protocolul referitor la consecințele financiare ale expirării Tratatului CECO și la Fondul de cercetare pentru cărbune și oțel | protokol om de finansielle konsekvenser af udløbet af EKSF-traktaten og om Kul- og Stålforskningsfonden |
