Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Romanian ⇄ Russian
Terms for subject Agronomy containing a | all forms | exact matches only
RomanianRussian
a ara a doua oarăдвоить поле
a ara de jur împrejurопахать
a ara pentru ogorподнимать пар
a clădi stoguriметать стог
a cosi iarbaподкашивание (травы́)
a da muguriдавать ростки
a desțeleniподнимать целину
a dezmiriștiвзлущить стерню
a dezmiriștiлущить стерню
a dezmiriștiлущить жнивьё
a dezmiriștiвзлущить жнивьё
a grăpa solulзаборонить
a lăsa nelucratзабрасывание земель
a lăsa pîrloagăзабрасывание земель
a monta experiențaзаложить опыт
a obține soiulвывести сорт
a ogorîподнимать пар
a ogorî o solăпаровать поле
a pliviвыполоть
a pliviпропалывать (сорняки)
a pliviвыпалывать (сорняки)
a pune inul la topitзамачивать лён
a păstra umiditatea din sol prin lucrări agricoleзакрывать влагу
a pășuna la maximum o pajișteвытравлять луг
a recolta rinul prin zmulgereвытеребить лён
a răsturna brazdaподнимать борозды
a seceraдокашивание
a sparge spinăriразваливать гребни (de brazdă)
a termina seceratulдокашивание
a trata solul cu varзаизвестковать (почву)
a vîrfui stogulзавершить стог
a împrăștia gunoi de grajdраскидывать навоз
a împrăștia gunoi de grajdразбросать навоз
a încorpora gunoiul de grajdзаделать навоз
a însămînță un cîmpобсевать поля
a înăbuși planteleзаглушать растения
a șterge semințeleвытирать семена
adíncimea de dezvoltare a rădăcinilorглубина залегания корней
aratul de-a curba curmezișul panteiвспашка вдоль склона
bazin de limpezire a purineiжижеотстойник (mustului de gunoi)
categoria purității de soi a semințelorкатегория сортовой чистоты семян
cultură a douaпожнивная культура
distrugere a mugurilor sau lăstarilor de prisosвыламывание
grad de impuritate a cerealelorсорность зерна
ieșirea din pămînt a semănăturilorвыпирание всходов
ieșirea din pămînt a semănăturilorвыпирание посевов
lucrare a solului cu grapa rotativăшарошение
lucrare a solului cu grapa rotativăфрезерование
plantație de producere a materialului inițiaматочная плантация
prăfuire a vizuinerolзапыливание нор
punct de încercare a soiurilorгосударственный сортовой участок
punct de încercare a soiurilorгоссортучасток
rețea de încercare a soiurilorгосударственная сортоиспытательная сеть
rețea de încercare a soiurilorгоссортсеть
răsturnarea incompletă a brazdeiнедовал пласта (при пахоте, la arat)
tratarea cu turbă a soluluiторфование почвы
însușirea de a forma boabe mariкрупнозернистость

Get short URL