| Subject | Lithuanian | Finnish |
| econ. | euro banknotas | euroseteli |
| fin. | Euro grupė | euroryhmä |
| fin. | Euro grupės darbo grupė | euroryhmän työryhmä |
| comp., MS | "Euro-house" | euro-house |
| fin. | euro kursas | euron kurssi |
| fin. | euro moneta | eurometalliraha |
| fin. | euro moneta | eurokolikko |
| fin. | euro monetų nacionaliniai motyvai | eurokolikon kansallinen sivu |
| comp., MS | "Euro-Techno" | euro-tekno |
| fin. | euro valdymas | euron hallinnointi |
| econ. | euro vekselis | euroalueen velkakirja |
| econ. | euro zona | euroalue |
| fin., econ. | euro zonai nepriklausanti valstybė narė | euroalueen ulkopuolinen jäsenvaltio |
| fin., econ. | euro zonai nepriklausanti valstybė narė | euroalueeseen kuulumaton jäsenvaltio |
| fin., econ. | euro zonai nepriklausanti valstybė narė | jäsenvaltio, joka ei ole ottanut euroa käyttöön |
| fin., econ. | euro zonai nepriklausanti šalis | euroalueeseen kuulumaton jäsenvaltio |
| fin., econ. | euro zonai nepriklausanti šalis | jäsenvaltio, joka ei ole ottanut euroa käyttöön |
| fin., econ. | euro zonai nepriklausanti šalis | euroalueen ulkopuolinen jäsenvaltio |
| econ. | euro zonos aukščiausiojo lygio susitikimas | eurohuippukokous |
| econ. | euro zonos aukščiausiojo lygio susitikimas | euroalueen huippukokous |
| fin. | euro zonos valstybių skolos krizė | euroalueen julkisen talouden velkakriisi |
| fin. | euro zonos valstybių skolos krizė | Euroopan valtioiden velkakriisi |
| fin. | euro zonos valstybių skolos krizė | Euroopan maiden julkisen talouden velkakriisi |
| fin. | laipsniško perėjimo prie euro laikotarpis | asteittaisen käytöstäpoiston kausi |
| fin. | padirbta euro moneta | väärennetty eurometalliraha |
| fin. | Paktas dėl euro | Euro Plus -sopimus |
| obs., fin. | Paktas dėl euro | euroa koskeva sopimus |
| fin. | paktas "Euro plius" | Euro Plus -sopimus |
| obs., fin. | paktas "Euro plius" | euroa koskeva sopimus |
| law, construct. | Protokolas dėl euro grupės | pöytäkirja euroryhmästä |
