| Lithuanian | Portuguese |
| paprastoji andira | angelim-vermelho (Andira inermis) |
| paprastoji ieva | pado (Cerasus padus, D.C., Prunus padus) |
| paprastoji ieva | azereiro-dos-danados (Cerasus padus, D.C., Prunus padus) |
| paprastoji krevetė | camarão-negro (Crangon crangon) |
| paprastoji krevetė | camarão-do-rio (Crangon crangon) |
| paprastoji stauridė | carapau-do-cabo (Trachurus capensis, Trachurus trachurus capensis) |
| paprastoji trešnė | madeira de cerejeira (Prunus avium, Prunus avium var. duracina, Prunus avium var. juliana) |
| paprastoji trešnė | cerejeira (Prunus avium, Prunus avium var. duracina, Prunus avium var. juliana) |
| paprastoji vyšnia | ginjeira (Cerasus vulgaris, Prunus cerasus) |
| paprastoji vyšnia | ginjeira-galega (Cerasus vulgaris, Prunus cerasus) |
| paprastoji vyšnia | ginja-de-folha (Cerasus vulgaris, Prunus cerasus) |
| rausvoji paprastoji krevetė | camarão-boreal (Pandalus montagui) |
