| Portuguese | Slovene |
| Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores | Odbor za notranji trg in varstvo potrošnikov |
| Comité da Proteção Social | Odbor za socialno zaščito |
| Comité Permanente de aproximação das legislações dos Estados-Membros sobre aparelhos e sistemas de proteção destinados a ser utilizados em atmosferas potencialmente explosivas | Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zvezi z opremo in zaščitnimi sistemi, namenjenimi za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah EXAT |
| DG Ajuda Humanitária e Proteção Civil | Generalni direktorat za humanitarno pomoč in civilno zaščito |
| DG Ajuda Humanitária e Proteção Civil | Oddelek za humanitarno pomoč |
| DG Ajuda Humanitária e Proteção Civil | GD za humanitarno pomoč in civilno zaščito |
| Direção 3 - Ajuda Humanitária e Proteção Civil | direktorat 3 – humanitarna pomoč in civilna zaščita |
| Direção 2 – Alargamento, Segurança, Proteção Civil, Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros | direktorat 2 – širitev, varnost in civilna zaščita |
| Direção da Segurança, da Proteção e dos Sistemas de Informação e de Comunicação | direktorat za zaščito, varnost in komunikacijsko-informacijske sisteme |
| Direção 2 - Estruturas Agrícolas, Desenvolvimento Rural, Questões Agromonetárias e Agrofinanceiras, Questões Fitossanitárias, Produtos Biológicos, Qualidade dos Alimentos, OGM, Codex Alimentarius, Proteção Fitossanitária | direktorat 2 – kmetijske strukture, razvoj podeželja, kmetijsko-monetarna in kmetijsko-finančna vprašanja, zdravstveno varstvo rastlin, ekološki pridelki, kakovost hrane, gensko spremenjeni organizmi, Codex Alimentarius, varstvo rastlin |
| Direção para a Proximidade e a Assistência, a Segurança e a Proteção | direktorat za fizično varovanje, pomoč, varnost in zaščito |
| Direção 4 - Proteção Civil | Direktorat 4 – civilna zaščita |
| Direção-Geral C – Negócios Estrangeiros, Alargamento e Proteção Civil | generalni direktorat C – zunanje zadeve, širitev in civilna zaščita |
| Direção-Geral da Ajuda Humanitária e da Proteção Civil | Oddelek za humanitarno pomoč |
| Direção-Geral da Ajuda Humanitária e da Proteção Civil | Generalni direktorat za humanitarno pomoč in civilno zaščito |
| Direção-Geral da Ajuda Humanitária e da Proteção Civil | GD za humanitarno pomoč in civilno zaščito |
| Proteção de Dados | Varstvo podatkov |
| Secretariado da Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores | Tajništvo Odbora za notranji trg in varstvo potrošnikov |
| Segurança, Proteção e Sistemas de Informação e de Comunicação | direktorat za zaščito, varnost in komunikacijsko-informacijske sisteme |
| Unidade da Proteção das ICUE | enota za zagotavljanje informacijske varnosti |
| Unidade de Segurança e Proteção - Bruxelas | oddelek za varnost in zaščito v Bruslju |
| Unidade de Segurança e Proteção - Estrasburgo | oddelek za varnost in zaščito v Strasbourgu |
| Unidade de Segurança e Proteção - Luxemburgo | oddelek za varnost in zaščito v Luxembourgu |
| Unidade Proteção de Dados | enota za varstvo podatkov |
