| Subject | Portuguese | Slovene |
| environ., energ.ind., UN | comércio de licenças de emissão | trgovanje z emisijami |
| environ. | Comércio Europeu de Licenças de Emissão | sistem EU za trgovanje z emisijami |
| environ. | Comércio Europeu de Licenças de Emissão | sistem trgovanja z emisijami |
| obs., environ. | Comércio Europeu de Licenças de Emissão | sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti |
| fin. | derivado sobre licenças de emissão | izvedeni finančni instrument na emisijske kupone |
| gen. | Directiva 2003/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de Outubro de 2003, relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade e que altera a Directiva 96/61/CE do Conselho | direktiva o trgovanju z emisijami toplogrednih plinov |
| law, environ., ecol. | Directiva 2003/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de Outubro de 2003, relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade e que altera a Directiva 96/61/CE do Conselho | Direktiva 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 2003 o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti in o spremembi Direktive Sveta 96/61/ES |
| gen. | Directiva 2003/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de Outubro de 2003, relativa à criação de um regime de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa na Comunidade e que altera a Directiva 96/61/CE do Conselho | direktiva EU ETS |
| transp., avia., environ. | leilão de licenças de emissão | prodaja pravic na dražbi |
| econ. | licença de emissão | emisijski kupon |
| ecol. | licença de emissão | pravica do emisije |
| ecol. | licença de emissão ao abrigo do capítulo II | pravica do emisije iz poglavja II |
| ecol. | licença de emissão ao abrigo do capítulo III | pravica do emisije iz poglavja III |
| transp., avia., ecol. | licença de emissão da aviação | pravica za letalstvo |
| econ. | licença de emissão da UE | emisijski kupon EU |
| environ. | licença de emissão de gases com efeito de estufa | prenosno emisijsko dovoljenje |
| environ. | licença de emissão de gases com efeito de estufa | pravica do emisije toplogrednih plinov |
| ecol. | licença de emissão geral | splošna pravica |
| gen. | plano nacional de atribuição de licenças de emissão | nacionalni načrt razdelitve pravic do emisije toplogrednih plinov |
| gen. | plano nacional de atribuição de licenças de emissão | nacionalni načrt razdelitve pravic |
| econ. | Regime de Comércio de Licenças de Emissão da UE | sistem EUza trgovanje z emisijami |
| environ. | regime de comércio de licenças de emissão da UE | sistem trgovanja z emisijami |
| environ. | regime de comércio de licenças de emissão da UE | sistem EU za trgovanje z emisijami |
| obs., environ. | regime de comércio de licenças de emissão da UE | sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti |
| environ. | Regime de Comércio de Licenças de Emissão da União Europeia | sistem trgovanja z emisijami |
| environ. | Regime de Comércio de Licenças de Emissão da União Europeia | sistem EU za trgovanje z emisijami |
| obs., environ. | Regime de Comércio de Licenças de Emissão da União Europeia | sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti |
