Subject | Portuguese | Slovene |
antenn. | antena de fios longos | dolgožična antena |
Braz., comp., MS | Assistente de Configuração de Rede Local Sem Fio | čarovnik brezžičnega omrežja |
comp., MS | Assistente de Diálogo de Rede Local Sem Fios | čarovnik brezžičnega omrežja |
el.tract. | catenária com dois fios de contacto | enostavni vozni vod z dvema kontaktnima vodnikoma |
el.tract. | catenária com um fio de contacto | enostavni vozni vod z enim kontaktnim vodnikom |
el.gen. | central a fio de água | pretočna elektrarna |
Braz., comp., MS | com fio | žičen |
comp., MS | com fios | žičen |
el. | dois fios | dvožični |
comp., MS | ecrã sem fios | brezžični zaslon |
el.mot. | enrolamento de fios colocados ao acaso | neurejeno navitje |
el.mot. | enrolamento de fios introduzidos na cava | vsipano navitje |
el.mot. | enrolamento de fios introduzidos na ranhura | vsipano navitje |
invest. | FIA da UE | alternativni investicijski sklad EU |
fin. | FIA tipo FMM | alternativni investicijski sklad – sklad denarnega trga |
el.tract. | fio de contacto | kontaktni vodnik |
el.tract. | fio de contacto compensado | avtomatično natezan vodnik |
cables | fio de continuidade | povezovalna žica |
cables | fio de deslizamento | drsna žica |
industr., construct. | fio de metal | metalizirana preja |
law, industr., construct. | fio de platina | platinasto žico |
forestr. | fio espiralado | zavita rast |
forestr. | fio espiralado | zavita vlakna |
industr. | Fio industrial | Industrijski sukanec |
forestr. | fio torcido | zavita rast |
forestr. | fio torcido | zavita vlakna |
transp., tech., law | fios de rosca por cm² | niti na cm2 |
el.tract. | flecha do fio de contacto | poves kontaktnega vodnika |
Braz., comp., MS | LAN sem fio | brezžični LAN |
IT | ligação a rede sem fios | brezžična omrežna povezava |
Braz., comp., MS | nome da rede sem fio | ime brezžičnega omrežja |
comp., MS | nome da rede sem fios | ime brezžičnega omrežja |
med. | número de fios e batidas por polegada | število |
Braz., comp., MS | perfil da rede sem fio | profil brezžičnega omrežja |
comp., MS | perfil da rede sem fios | profil brezžičnega omrežja |
commun., IT | ponto de acesso sem fios de áreas reduzidas | maloobmočna brezžična dostopovna točka |
el., sec.sys. | protecção por fios piloto | zaščita s telekomunikacijsko žično povezavo |
Braz., comp., MS | rede de longa distância sem fio | prostrano brezžično omrežje |
commun., IT | rede de área local sem fios | radijsko lokalno omrežje |
commun., IT | rede de área local sem fios | brezžično lokalno omrežje |
Braz., comp., MS | rede local sem fio | brezžični LAN |
commun., IT | rede local sem fios | brezžično lokalno omrežje |
commun., IT | rede local sem fios | radijsko lokalno omrežje |
comp., MS | rede local sem fios | brezžični LAN |
Braz., comp., MS | sem fio | brezžičen |
comp., MS | sem fios | brezžičen |
comp., MS | serviço de configuração automática com fios | storitev za samodejno konfiguracijo ožičenega omrežja |
Braz., comp., MS | Serviço de Configuração Automática de Rede com Fio | storitev za samodejno konfiguracijo ožičenega omrežja |
econ. | telecomunicação sem fios | brezžične telekomunikacije |
commun., el. | telefonia sem fios | radiotelefonija |
Braz., comp., MS | transceptor sem fio | brezžični sprejemnik-oddajnik |
comp., MS | transcetor sem fios | brezžični sprejemnik-oddajnik |
Braz., comp., MS | vídeo sem fio | brezžični zaslon |