Portuguese | Slovene |
Acordo relativo à Aplicação da Convenção Europeia sobre Arbitragem Comercial Internacional | Sporazum, ki se nanaša na uporabo Evropske konvencije o mednarodni gospodarski arbitraži |
17.ª CdP na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas | Konferenca o podnebnih spremembah v Durbanu |
17.ª Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas | Konferenca o podnebnih spremembah v Durbanu |
Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas | Konferenca pogodbenic |
Convenção AFS | konvencija AFS |
Convenção Cultural Europeia | Evropska kulturna konvencija |
Convenção da Haia sobre Valores Mobiliários | Haaška konvencija o vrednostnih papirjih |
Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional | Palermska konvencija |
Convenção das Águas de Lastro | konvencija IMO o upravljanju balastnih voda |
Convenção de Antígua | Konvencija iz Antigve |
Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen | Schengenska konvencija iz leta 1990 |
Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen | Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985 med vladami držav Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nemčije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah |
Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen | Schengenska konvencija |
Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de Junho de 1985 entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns | Schengenska konvencija iz leta 1990 |
Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de Junho de 1985 entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns | Schengenska konvencija |
Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de Junho de 1985 entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns | Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma z dne 14. junija 1985 med vladami držav Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nemčije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah |
Convenção de Barcelona | Barcelonska konvencija |
Convenção de Basileia | Baselska konvencija |
Convenção de Basileia sobre o Controlo de Movimentos Transfronteiriços de Resíduos Perigosos e sua Eliminação | Baselska konvencija |
Convenção de Chicago | Konvencija ICAO |
Convenção de Chicago | Čikaška konvencija |
Convenção de Chicago sobre a aviação civil internacional | Čikaška konvencija |
Convenção de Chicago sobre a aviação civil internacional | Konvencija ICAO |
Convenção de Lugano | Luganska konvencija |
Convenção de Oslo | Konvencija iz Osla |
Convenção de Otava | Ottawska konvencija |
Convenção de Otava | Konvencija o prepovedi uporabe, kopičenja zalog, proizvodnje in prenosa protipehotnih min in o njihovem uničenju |
Convenção de Otava | Konvencija iz Ottawe o prepovedi protipehotnih min |
Convenção de Palermo | Palermska konvencija |
Convenção de Paris | Pariška konvencija |
Convenção do Conselho da Europa para a Prevenção do Terrorismo | Konvencija Sveta Evrope o preprečevanju terorizma |
Convenção do Conselho da Europa relativa à contrafação de medicamentos e infrações semelhantes que constituem uma ameaça para a saúde pública | Konvencija Sveta Evrope o ponarejanju sredstev za zdravljenje in podobnih kaznivih dejanjih, ki ogrožajo javno zdravje |
Convenção do Conselho da Europa relativa à Luta contra o Tráfico de Seres Humanos | Konvencija Sveta Evrope o ukrepanju proti trgovini z ljudmi |
Convenção do Conselho da Europa sobre a Prevenção dos Casos de Apatrídia relacionados com a Sucessão de Estados | Konvencija Sveta Evrope o preprečevanju apatridnosti v primeru nasledstva držav |
Convenção do Metro | Metrska konvencija |
Convenção entre os Estados Partes no Tratado do Atlântico Norte relativa ao Estatuto das suas Forças | Sporazum med pogodbenicami Severnoatlantske pogodbe o statusu njihovih sil |
Convenção estabelecida com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativa à protecção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias | Konvencija o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti |
Convenção estabelecida com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativa à protecção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias | Konvencija, pripravljena na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti |
Convenção Europeia de Bioética | Oviedska konvencija |
Convenção Europeia de Bioética | Konvencija o človekovih pravicah v zvezi z biomedicino |
Convenção Europeia de Estabelecimento | Evropska konvencija o ustanavljanju |
Convenção Europeia de Estabelecimento das Sociedades | Evropska konvencija o ustanavljanju družb |
Convenção Europeia em matéria de Adopção de Crianças Revista | Evropska konvencija o posvojitvi otrok spremenjena |
Convenção Europeia em matéria de Adoção de Crianças | Evropska konvencija o posvojitvi otrok |
Convenção Europeia no campo da Informação sobre o Direito Estrangeiro | Evropska konvencija o obvestilih o tujem pravu |
Convenção Europeia para a Repressão das Infrações Rodoviárias | Evropska konvencija o kaznovanju cestnih prekrškov |
Convenção Europeia para a Resolução Pacífica de Diferendos | Evropska konvencija o mirnem reševanju sporov |
Convenção Europeia relativa ao Lugar de Pagamento das Obrigações Monetárias | Evropska konvencija o kraju plačila denarnih obveznosti |
Convenção Europeia relativa ao Seguro Obrigatório de Responsabilidade Civil em matéria de Veículos Automóveis | Evropska konvencija o obveznem zavarovanju civilne odgovornosti do motornih vozil |
Convenção Europeia relativa à Indemnização de Vítimas de Infrações Violentas | Evropska konvencija o odškodnini žrtvam nasilnih kaznivih dejanj |
Convenção Europeia sobre a Classificação Internacional das Patentes de Invenção | Evropska konvencija o mednarodni klasifikaciji patentov za izume |
Convenção Europeia sobre a Imprescritibilidade dos Crimes contra a Humanidade e dos Crimes de Guerra | Evropska konvencija o nezastaranju zločina proti človeštvu in vojnih zločinov |
Convenção Europeia sobre a Responsabilidade Civil por Danos Provocados por Veículos Automóveis | Evropska konvencija o civilni odgovornosti za škodo, povzročeno z motornimi vozili |
Convenção Europeia sobre a Responsabilidade de Produto em caso de Lesões Corporais ou de Morte | Evropska konvencija o odgovornosti za proizvode v primeru telesnih poškodb in smrti |
Convenção Europeia sobre a Supressão da Legalização dos Atos exarados pelos Agentes Diplomáticos e Consulares | Evropska konvencija o ukinitvi overjanja dokumentov, ki so jih potrdili diplomatski ali konzularni predstavniki |
Convenção Europeia sobre Funções Consulares | Evropska konvencija o konzularnih funkcijah |
Convenção Europeia sobre o Controlo da Aquisição e da Detenção de Armas de Fogo por Particulares | Evropska konvencija o nadzoru nad pridobitvijo in posestjo strelnega orožja posameznikov |
Convenção Europeia sobre o Estatuto Jurídico das Crianças Nascidas Fora do Casamento | Evropska konvencija o pravnem položaju otrok, rojenih zunaj zakonske zveze |
Convenção Europeia sobre o Exercício dos Direitos das Crianças | Evropska konvencija o uresničevanju otrokovih pravic |
Convenção Europeia sobre o Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Organizações Internacionais Não-Governamentais | Evropska konvencija o priznavanju pravne osebnosti mednarodnih nevladnih organizacij |
Convenção Europeia sobre o Reconhecimento e a Execução das Decisões relativas à Guarda de Menores e sobre o Restabelecimento da Guarda de Menores | Evropska konvencija o priznavanju in izvršitvi odločb o skrbništvu nad otroki in ponovnem vzpostavljanju skrbništva nad otroki |
Convenção Europeia sobre o Repatriamento de Menores | Evropska konvencija o repatriaciji mladoletnikov |
Convenção Europeia sobre os Efeitos Internacionais da Inibição do Direito de Conduzir Veículos a Motor | Evropska konvencija o mednarodnih posledicah odvzema pravice do vožnje motornega vozila |
Convenção ICCAT | Konvencija ICCAT |
Convenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico | Konvencija ICCAT |
Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico | Konvencija ICCAT |
Convenção Internacional para o Controlo e Gestão das Águas de Lastro e Sedimentos dos Navios | konvencija IMO o upravljanju balastnih voda |
Convenção Internacional para o Controlo e Gestão das Águas de Lastro e Sedimentos dos Navios | Mednarodna konvencija za nadzor in ravnanje z ladijskimi balastnimi vodami in sedimenti |
Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios | konvencija AFS |
Convenção Internacional sobre Normas de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos | konvencija STCW |
Convenção NAFO | Konvencija NAFO |
Convenção NEAFC | Konvencija NEAFC |
Convenção OSPAR | Konvencija OSPAR |
Convenção para a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida | Konvencija CCAMLR |
Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica | Pariška konvencija |
Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efectuadas por Navios e Aeronaves | Konvencija iz Osla |
Convenção para a Prevenção e Repressão do Crime de Genocídio | Konvencija o preprečevanju in kaznovanju zločina genocida |
Convenção para a Proteção do mar Mediterrâneo contra a Poluição | Barcelonska konvencija |
Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste | Konvencija OSPAR |
Convenção para a Solução Pacífica dos Conflitos Internacionais 1899 | Konvencija o mirnem reševanju mednarodnih sporov |
Convenção para a Uniformidade e Aperfeiçoamento do Metro | Metrska konvencija |
Convenção para o Estabelecimento de uma Comissão Interamericana do Atum Tropical | Konvencija IATTC |
Convenção para o Reforço da Comissão Interamericana do Atum Tropical estabelecida pela Convenção de 1949 entre os Estados Unidos da América e a República da Costa Rica | Konvencija iz Antigve |
Convenção Paralela | Luganska konvencija |
Convenção-Quadro sobre Transferências Internacionais de Armas | Pogodba o trgovini z orožjem |
Convenção relativa ao Processo Civil 1905 | Konvencija o civilnem postopku 1905 |
Convenção relativa à adesão do Reino da Dinamarca, da Irlanda e do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte à Convenção de Bruxelas | Konvencija o pristopu iz leta 1978 |
Convenção relativa à Ajuda Alimentar 1999 | Konvencija o pomoči v hrani, 1999 |
Convenção relativa à Competência Judiciária, ao Reconhecimento e à Execução de Decisões em Matéria Civil e Comercial | Nova luganska konvencija |
Convenção relativa à Competência Judiciária e à Execução de Decisões em Matéria Civil e Comercial | Luganska konvencija |
Convenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa | Bernska konvencija |
Convenção relativa à Oposição sobre Títulos ao Portador com Circulação Internacional | Konvencija, ki se nanaša na ukinitev mednarodnih vrednostnih papirjev na prinositelja |
Convenção relativa à Proteção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias | Konvencija, pripravljena na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti |
Convenção relativa à Proteção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias | Konvencija o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti |
Convenção Roma I | Rimska konvencija |
Convenção sobre a Administração Internacional de Heranças | Konvencija o mednarodnem upravljanju zapuščine |
Convenção sobre a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida | Konvencija CCAMLR |
Convenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescarias do Noroeste do Atlântico | Konvencija NAFO |
Convenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescas do Atlântico Nordeste | Konvencija NEAFC |
Convenção sobre a Lei Aplicável a certos Direitos sobre Valores Mobiliários detidos junto de Intermediários | Haaška konvencija o vrednostnih papirjih |
Convenção sobre a Lei Aplicável aos Regimes Matrimoniais | Konvencija o pravu, ki se uporablja za premoženjska razmerja med zakoncema |
Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Contratuais | Rimska konvencija |
Convenção sobre a Proibição da Utilização, Armazenagem, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sobre a sua Destruição | Konvencija o prepovedi uporabe, kopičenja zalog, proizvodnje in prenosa protipehotnih min in o njihovem uničenju |
Convenção sobre a Proibição da Utilização, Armazenagem, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sobre a sua Destruição | Ottawska konvencija |
Convenção sobre a Proibição da Utilização, Armazenagem, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sobre a sua Destruição | Konvencija iz Ottawe o prepovedi protipehotnih min |
Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, da Produção e do Armazenamento de Armas Bacteriológicas Biológicas ou Toxínicas e sobre a sua Destruição | Konvencija o prepovedi izpopolnjevanja, proizvajanja in ustvarjanja zalog bakteriološkega biološkega in toksičnega orožja ter o njegovem uničenju |
Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, da Produção e do Armazenamento de Armas Bacteriológicas Biológicas ou Toxínicas e sobre a sua Destruição | Konvencija o prepovedi biološkega in toksičnega orožja |
Convenção sobre a Proibição ou Limitação do Uso de certas Armas Convencionais que podem ser consideradas como produzindo Efeitos Traumáticos Excessivos ou ferindo Indiscriminadamente | Konvencija o konvencionalnih orožjih |
Convenção sobre a Proibição ou Limitação do Uso de certas Armas Convencionais que podem ser consideradas como produzindo Efeitos Traumáticos Excessivos ou ferindo Indiscriminadamente | Konvencija o prepovedi ali omejitvi uporabe nekaterih vrst klasičnega orožja, za katere se lahko šteje, da imajo čezmerne travmatične učinke ali da glede ciljev delujejo enako |
Convenção sobre a Proibição ou Limitação do Uso de certas Armas Convencionais que podem ser consideradas como produzindo Efeitos Traumáticos Excessivos ou ferindo Indiscriminadamente | Konvencija o prepovedi ali omejitvi uporabe nekaterih vrst klasičnega orožja |
Convenção sobre a Proibição ou Limitação do Uso de certas Armas Convencionais que podem ser consideradas como produzindo Efeitos Traumáticos Excessivos ou ferindo Indiscriminadamente | Konvencija o klasičnem orožju |
Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em caso de Nacionalidade Múltipla | Konvencija o zmanjšanju primerov večnacionalnosti in vojaške obveznosti v primerih večnacionalnosti |
Convenção sobre a Responsabilidade dos Hoteleiros relativamente aos Bens dos seus Hóspedes | Konvencija o odgovornosti hotelirjev za premoženje njihovih gostov |
Convenção sobre as Armas Biológicas e Toxínicas | Konvencija o prepovedi izpopolnjevanja, proizvajanja in ustvarjanja zalog bakteriološkega biološkega in toksičnega orožja ter o njegovem uničenju |
Convenção sobre as Armas Biológicas e Toxínicas | Konvencija o prepovedi biološkega in toksičnega orožja |
Convenção sobre as Armas Desumanas | Konvencija o klasičnem orožju |
Convenção sobre as Armas Desumanas | Konvencija o konvencionalnih orožjih |
Convenção sobre as Armas Desumanas | Konvencija o prepovedi ali omejitvi uporabe nekaterih vrst klasičnega orožja, za katere se lahko šteje, da imajo čezmerne travmatične učinke ali da glede ciljev delujejo enako |
Convenção sobre as Armas Desumanas | Konvencija o prepovedi ali omejitvi uporabe nekaterih vrst klasičnega orožja |
Convenção sobre Aviação Civil Internacional | Čikaška konvencija |
Convenção sobre Aviação Civil Internacional | Konvencija ICAO |
Convenção sobre Certas Armas Convencionais | Konvencija o konvencionalnih orožjih |
Convenção sobre Certas Armas Convencionais | Konvencija o prepovedi ali omejitvi uporabe nekaterih vrst klasičnega orožja |
Convenção sobre Certas Armas Convencionais | Konvencija o prepovedi ali omejitvi uporabe nekaterih vrst klasičnega orožja, za katere se lahko šteje, da imajo čezmerne travmatične učinke ali da glede ciljev delujejo enako |
Convenção sobre Certas Armas Convencionais | Konvencija o klasičnem orožju |
Convenção sobre Conciliação e Arbitragem no quadro da OSCE | Konvencija o spravi in arbitraži v okviru konference o varnosti in sodelovanju v Evropi |
Convenção sobre Munições de Dispersão | Konvencija o kasetnem strelivu |
Convenção sobre Munições de Fragmentação | Konvencija o kasetnem strelivu |
Convenção sobre o Comércio dos Cereais 1995 | Konvencija o trgovanju z žitom, 1995 |
Convenção sobre o controlo dos movimentos transfronteiriços de resíduos perigosos e sua eliminação | Baselska konvencija |
Convenção sobre o Estabelecimento de um Sistema de Inscrição de Testamentos | Konvencija o vzpostavitvi sistema za vpis oporok |
Convenção sobre o Reconhecimento de Qualificações relativas ao Ensino Superior na Região Europa | Lizbonska konvencija o priznavanju |
Convenção sobre o Reconhecimento de Qualificações relativas ao Ensino Superior na Região Europa | Lizbonska konvencija o priznavanju visokošolskih diplom |
Convenção sobre o Reconhecimento de Qualificações relativas ao Ensino Superior na Região Europa | Lizbonska konvencija |
Convenção sobre os Conflitos de Leis em matéria de Forma das Disposições Testamentárias | Konvencija o koliziji zakonov glede oblike oporočnih razpolaganj |
Convenção sobre os Direitos da Criança | Konvencija o otrokovih pravicah |
Convenção sobre os Direitos do Homem e a Biomedicina | Konvencija o človekovih pravicah v zvezi z biomedicino |
Convenção sobre os Direitos do Homem e a Biomedicina | Oviedska konvencija |
Convenção STCW | konvencija STCW |
Nova Convenção de Lugano | Nova luganska konvencija |
Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional relativo à Prevenção, à Repressão e à Punição do Tráfico de Pessoas, em especial de Mulheres e Crianças | Palermski protokol o trgovanju |
Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra o Crime Organizado Transnacional relativo à Prevenção, Repressão e Punição do Tráfico de Pessoas, em especial Mulheres e Crianças | Palermski protokol o trgovanju |
Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Extradição | Dodatni protokol k Evropski konvenciji o izročitvi |
Protocolo Adicional à Convenção Europeia no domínio da Informação sobre o Direito Estrangeiro | Dodatni protokol k Evropski konvenciji o obvestilih o tujem pravu |
Protocolo Adicional à Convenção Penal sobre a Corrupção do Conselho da Europa | Dodatni protokol h Kazenskopravni konvenciji o korupciji |
Protocolo Adicional à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais | Dodatni protokol k Evropski okvirni konvenciji o čezmejnem sodelovanju teritorialnih skupnosti ali oblasti |
Protocolo Adicional à Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em casos de Nacionalidade Múltipla | Dodatni protokol h Konvenciji o zmanjšanju primerov večnacionalnosti in vojaške obveznosti v primerih večnacionalnosti |
Protocolo Adicional à Convenção sobre os Direitos do Homem e a Biomedicina relativo aos Testes Genéticos para efeitos Médicos | Dodatni protokol h Konvenciji o človekovih pravicah v zvezi z biomedicino glede genetskega testiranja za zdravstvene namene |
Protocolo de Emenda à Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em Casos de Nacionalidade Múltipla | Protokol, ki vnaša spremembe v Konvencijo o zmanjšanju primerov večnacionalnosti in vojaške obveznosti v primerih večnacionalnosti |
Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização | Nagojski protokol |
Protocolo de Quioto à Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas | Kjotski protokol |
Protocolo estabelecido com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, da Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias | Protokol h Konvenciji o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti |
Protocolo estabelecido com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, da Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias | Protokol, pripravljen na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, h Konvenciji o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti |
Protocolo n.º 3 à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais relativo aos Agrupamentos Eurorregionais de Cooperação AEC | Protokol št. 3 k Evropski okvirni konvenciji o čezmejnem sodelovanju teritorialnih skupnosti ali oblasti glede združevanja in sodelovanja evropskih regij |
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo aos Poluentes Orgânicos Persistentes | POPs protokol |
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo aos Poluentes Orgânicos Persistentes | Aarhuški protokol |
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico | Protokol o zmanjševanju zakisljevanja, evtrofokacije in prizemnega ozona |
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico | Göteborški protokol |
Protocolo à Convenção Europeia sobre Funções Consulares relativo à Proteção de Refugiados | Protokol k Evropski konvenciji o konzularnih funkcijah, ki se nanašajo na zaščito beguncev |
Protocolo à Convenção relativa à Proteção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias | Protokol, pripravljen na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, h Konvenciji o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti |
Protocolo à Convenção relativa à Proteção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias | Protokol h Konvenciji o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti |
Regulamento CE n.º 2725/2000 do Conselho, de 11 de dezembro de 2000, relativo à criação do sistema "Eurodac" de comparação de impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublin | uredba Eurodac |
Segundo Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Extradição | Drugi dodatni protokol k Evropski konvenciji o izročitvi |
Segundo Protocolo de Emenda à Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em casos de Nacionalidade Múltipla | Drugi protokol, ki spreminja Konvencijo o zmanjšanju primerov večnacionalnosti in vojaške obveznosti v primerih večnacionalnosti |