todo – phrases

Terms for subject General containing todo | all forms | exact matches only

Portuguese	Spanish
a Alta Autoridade tomará todas as medidas de ordem interna	la Alta Autoridad adoptará todas las medidas de orden interno
A Saúde para todos no ano 2000	La Salud para Todos en el Año 2000
a sua decisão vinculará todos os Estados-Membros	su decisión vinculará a todos los Estados miembros
a totalização de todos os períodos tomados em consideração	la acumulación de todos los períodos tomados en consideración
aprovar a proposta de alteração como um todo	aprobar el conjunto de la propuesta de modificación
aprovar a proposta de alteração como um todo	adoptar el conjunto de la propuesta de modificación
ato de, numa eleição, conseguir todos os postos	copo
Classificação Industrial Internacional Tipo de Todas as Actividades Económicas	Clasificación industrial internacional uniforme
Classificação internacional tipo, por indústria, de todas as actividades económicas	Clasificación industrial internacional uniforme de todas las actividades económicas
Classificação internacional tipo, por indústria, de todas as actividades económicas	Clasificación industrial internacional uniforme
contingentes globais acessíveis a todos os outros Estados-membros	contingentes globales accesibles a todos los demás Estados miembros
derrogaçao "todos os destinos"	excepción "con cualquier destino"
diminuição de todos os glóbulos brancos	pancitopenia
diminuição de todos os glóbulos brancos	deficiencia de cualquier tipo de células sanguíneas
fluxo de sangue em todo o sistema de vasos minúsculos	microcirculación
fluxo de sangue em todo o sistema de vasos minúsculos	flujo de sangre en todo el sistema de vasos minúsculos
mencionar o resultado da votação do relatório no seu todo	hacer constar el resultado de la votación sobre el conjunto del dictamen
monitores de todo o corpo	monitores corporales
munição de exercício "todo o tempo"	munición de ejercicio todo tiempo
munição de exercício "todo o tempo"	munición de ejercicio TT
munição de míssil "todo o tempo" com ogiva	munición todo tiempo con cabeza de guerra
munição de míssil "todo o tempo" com ogiva	munición TT con cabeza de guerra
no caso de incêndio nas proximidades:são permitidos todos os agentes extintores	en caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores
o Conselho fixará também todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração	el Consejo fijará también cualesquiera otros emolumentos de carácter retributivo
Partido de Todo o Povo	Partido de Todos los Pueblos
protegido contra todas as falsas manobras	a prueba de fallos
retirar imediatamente toda a roupa contaminada	quítese inmediatamente la ropa manchada o salpicada
retirar imediatamente toda a roupa contaminada	S27
usar simultaneamente todas as barras de comando	usar todas las barras de regulación montadas juntas
veículo todo-o-terreno	vehículo todo terreno
vitória do mesmo partido em todos os lugares graças ao sistema maioritário	copo

Get short URL