DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms containing valia | all forms
SubjectPortugueseRussian
gen.a valerпо-настоящему
gen.a valerмного
gen.a valerв большом количестве
gen.a valerвсерьёз
gen.carta de valiaрекомендательное письмо
gen.fazer valer a lei e a ordemобеспечивать соблюдение закона и порядка (ev.gumya)
gen.fazer valer seus direitosотстаивать свои права
gen.fazer-se valerзаставить себя уважать
IMF., port.imposto sobre mais-valiasналог на прирост стоимости капитала
IMF.impostos sobre rendimentos, lucros e mais-valiasналоги на доходы, прибыль и прирост стоимости капитала
proverbmais valem amigos na praça que dinheiro na arcaне имей сто рублей, а имей сто друзей
IMF.mais-valiaприрост стоимости капитала
econ.mais-valiaприбавочная стоимость (serdelaciudad)
gen.mais-valiaнабавка
gen.mais-valiaповышение цены
gen.não valer dois reis de cominhosни гроша не стоить
gen.não valer nadaничего не стоить
gen.para valerвсерьёз
gen.para valerпо-настоящему
gen.para valerв большом количестве
gen.para valerмного
gen.para valerпо настоящему (opossum)
gen.vale lembrar queучтите (JIZM)
gen.valer a atençãoзаслуживать внимания
gen.valer caroстоить дорого
gen.valer-seиметь смелость
gen.valer-seпользоваться
gen.valer-se da própria autoridadeпользоваться своим авторитетом
gen.valer-se dos amigosиспользовать дружеские отношения
gen.valha-me Deusбоже упаси!
gen.valha-te o diabo!чёрт тебя побери!