sobrinho – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing sobrinho | all forms

Portuguese	Russian
Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços	Генеральное соглашение по торговле услугами
Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços	Генеральное соглашение о торговле услугами
Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio	Генеральное соглашение о тарифах и торговле
Acordo Geral sobre Tarifas e Comércio браз.	Генеральное соглашение о тарифах и торговле
Acordo sobre o Ouro dos Bancos Centrais	Вашингтонское соглашение об авуарах в золоте
Acordo sobre o Ouro dos Bancos Centrais	Соглашение об авуарах в золоте центральных банков
activo sobre o exterior	требование к нерезидентам
activo sobre o exterior	внешнее требование
análise do impacto social e sobre a pobreza	оценка бедности и социальных последствий
análise do impacto social e sobre a pobreza	Анализ бедности и социальных последствий
Assessor Sênior sobre Diversidade	старший советник по вопросам разнообразия
Boletim Eletrônico sobre Normas de Difusão	Бюллетень стандартов распространения данных
Centro Internacional para Arbitragem de Disputas sobre Investimentos	Международный центр по урегулированию инвестиционных споров
Comissão Conjunta de Administradores do Banco e do Fundo sobre a Remuneração do Pessoal	Совместный комитет исполнительных директоров МВФ и Всемирного банка по оплате труда персонала
comissões sobre a alocação de DES	сборы по СДР
Comité sobre o Sistema Financeiro Global	Комитет по глобальной финансовой системе
Comitê Consultivo sobre a Gestão de Riscos	Консультативный комитет по управлению рисками
Comitê Interdepartamental sobre os Países de Baixa Renda	Межуправленческая комиссия по вопросам стран с низкими доходами
Comitê sobre a Reforma da Governança do FMI	Комитет по реформе управления МВФ
Conferência Anual do Banco Mundial sobre a Economia do Desenvolvimento	Ежегодная конференция Всемирного банка по вопросам экономики развития
Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e	Конференция Организации Объединённых Наций по торговле и развитию
Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento	Встреча на высшем уровне "Планета Земля"
Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento	Конференция Организации Объединённых Наций по окружающей среде и развитию
Conferência das Nações Unidas sobre os Países menos Avançados	Конференция Организации Объединённых Наций по наименее развитым странам
Conferência Internacional sobre Estratégias de Redução da Pobreza	Международная конференция по национальным стратегиям сокращения бедности
Conferência Internacional sobre Estratégias Nacionais de Redução da Pobreza	Международная конференция по национальным стратегиям сокращения бедности
Conferência Internacional sobre Financiamento do	Международная конференция по финансированию развития
consulta multilateral sobre desequilíbrios globais	многосторонние консультации по глобальным дисбалансам
controles sobre operações de capitais	меры контроля за операциями с капиталом
controles sobre operações de capitais	ограничения на операции с капиталом
Convenção-Quadro da ONU sobre Mudanças Climáticas	Рамочная конвенция по изменению климата Организации Объединённых Наций
Decisão sobre a Supervisão Bilateral das Políticas dos Países Membros	Решение о надзоре за политикой государств-членов на двусторонней основе
Decisão sobre a Supervisão Bilateral e Multilateral	Решение об интегрированном надзоре
Decisão sobre a Supervisão Bilateral e Multilateral	Решение о надзоре на двусторонней и многосторонней основе
Decisão sobre a Supervisão Integrada	Решение об интегрированном надзоре
Decisão sobre a Supervisão Integrada	Решение о надзоре на двусторонней и многосторонней основе
Declaração de Paris sobre a Eficácia da Ajuda	Парижская декларация об эффективности помощи
Declaração sobre Cooperação para Reforçar a Expansão Mundial	Мадридское заявление
Declaração sobre Cooperação para Reforçar a Expansão Mundial	Заявление о сотрудничестве в целях обеспечения устойчивого глобального расширения масштабов деятельности
diretrizes sobre condicionalidade	Руководящие принципы в отношении предъявляемых условий (2002)
diretrizes sobre empréstimos tomados pelo Fundo	руководящие принципы заимствования МВФ
diretrizes sobre medidas corretivas	руководящие принципы в отношении коррективных мер
diretrizes sobre recompra antecipada	руководящие принципы в отношении досрочного выкупа
documento de orientação sobre a estratégia para um país	справка по стратегии страны
efeito sobre o meio ambiente	экологический эффект
efeito sobre o meio ambiente	воздействие на окружающую среду
estudos sobre as perspectivas da economia mundial	изучение перспектив развития мировой экономики
foro para resolução de disputas sobre a dívida soberana	Форум для разрешения споров в отношении суверенного долга
Fórum de Alto Nível sobre a Eficácia da Ajuda	Форум высокого уровня по эффективности помощи
Grupo Consultivo sobre Pesquisa Agrícola Internacional	Консультативная группа по международным сельскохозяйственным исследованиям
Grupo Consultivo sobre Taxas de Câmbio	Консультативная группа по валютным курсам
Grupo Consultivo sobre Taxas de Câmbio	Консультативная группа по вопросам валютных курсов
Grupo de Ação Financeira sobre Lavagem de Dinheiro браз.	Целевая группа по финансовым мероприятиям по борьбе с отмыванием денег
Grupo de Ação Financeira sobre Lavagem de Dinheiro браз.	Целевая группа по финансовым мероприятиям
Grupo de Ação Financeira sobre o Branqueamento de Capitais	Целевая группа по финансовым мероприятиям по борьбе с отмыванием денег
Grupo de Ação Financeira sobre o Branqueamento de Capitais	Целевая группа по финансовым мероприятиям
Grupo de Trabalho Interdepartamental sobre os Preços dos Alimentos e Combustíveis	Межуправленческая рабочая группа по ценам на продукты питания и топливо
Grupo de Trabalho Internacional sobre os Fundos Soberanos	Международная рабочая группа фондов национального благосостояния
grupo de trabalho sobre a aplicação das normas	Целевая группа по применению стандартов
Grupo de Trabalho sobre a Governança Corporativa do FMI	Рабочая группа по корпоративному управлению МВФ
grupo de trabalho do FSF sobre centros financeiros "offshore"	Рабочая группа по офшорным финансовым центрам
grupo de trabalho do FSF sobre fluxos de capitais	Рабочая группа по потокам капитала
Imposto Geral sobre as Vendas	общий налог с продаж (GNB)
imposto sobre a despesa	налог на расходы
Imposto sobre Consumos Específicos	акцизный сбор (Mozambique)
Imposto sobre Consumos Específicos	акцизы (Mozambique)
Imposto sobre Consumos Específicos	акциз (Mozambique)
imposto sobre doações	налог на дарение
imposto sobre ganhos de capital браз.	налог на прирост стоимости капитала
imposto sobre mais-valias	налог на прирост стоимости капитала
imposto sobre o carbono	налог за выбросы углерода
imposto sobre o carbono	"углеродный налог"
imposto sobre o consumo	налог на потребление
imposto sobre o patrimônio	налог на имущество
imposto sobre o patrimônio	налог на чистую стоимость активов
imposto sobre o patrimônio líquido das sociedades	налоги на чистую стоимость имущества корпораций
imposto sobre o rendimento	налог на доходы
imposto sobre o rendimento	подоходный налог
imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas	налог на доходы корпораций
imposto sobre o rendimento das pessoas singulares	подоходному налогу с физических лиц
imposto sobre o rendimento das pessoas singulares	личный подоходный налог
imposto sobre o rendimento das pessoas singulares	подоходный налог с физических лиц
imposto sobre o valor acrescentado	налог на добавленную стоимость
imposto sobre o valor acrescentado	добавленную стоимость
imposto sobre o valor adicionado браз.	налог на добавленную стоимость
imposto sobre o valor adicionado браз.	добавленную стоимость
imposto sobre o volume de negócios	налог с оборота
imposto sobre os rendimentos das sociedades	налог на доходы корпораций
imposto sobre poluentes	налог за выброс вредных веществ
imposto sobre vendas	налог на продажи
imposto sobre vendas	налог с продаж
impostos periódicos sobre a propriedade imóvel	периодические налоги на недвижимое имущество
impostos periódicos sobre o patrimônio líquido	периодические налоги на чистую стоимость имущества
impostos sobre a renda, lucros e ganhos de capital	налоги на доходы, прибыль и прирост стоимости капитала
impostos sobre bens e serviços	налоги на товары и услуги
impostos sobre o patrimônio líquido das pessoas físicas	налоги на чистую стоимость имущества физических лиц
impostos sobre rendimentos, lucros e mais-valias	налоги на доходы, прибыль и прирост стоимости капитала
indicações sobre a evolução futura da política monetária	указания относительно направления политики
Iniciativa sobre Normas e Códigos	Инициатива в отношении стандартов и кодексов
Inquérito Coordenado sobre Investimentos de Carteira	Координированное обследование портфельных инвестиций
juros e comissões sobre os DES	проценты и сборы по активам в СДР
juros sobre os haveres em DES	проценты по СДР
pronunciamento do senhor X sobre ...	заявление о состоянии вопроса ...
pronunciamento do senhor X sobre ...	документ о состоянии вопроса ...
Recomendações Especiais sobre o Financiamento do Terrorismo oito Recomendações Especiais	восемь специальных рекомендаций относительно пресечения финансирования терроризма
Recomendações Especiais sobre o Financiamento do Terrorismo oito Recomendações Especiais	восемь специальных рекомендаций ФАТФ
Recomendações Especiais sobre o Financiamento do Terrorismo oito Recomendações Especiais	специальные рекомендации относительно пресечения финансирования терроризма
Rede Europeia sobre Dívida e Desenvolvimento	Европейская сеть по проблемам задолженности и развития
Relatório do Corpo Técnico sobre as Consultas do Artigo IV	доклад в соответствии со Статьёй IV
Relatório do Corpo Técnico sobre as Consultas do Artigo IV	доклад персонала МВФ по консультациям в соответствии со Статьёй IV
Relatório sobre a Observância de Normas e Códigos	Доклад о соблюдении стандартов и кодексов
Relatório sobre o Desenvolvimento Mundial	Доклад о мировом развитии
resumo do Presidente ao concluir os debates sobre ...	заявление о состоянии вопроса ... (BUFF)
resumo do Presidente ao concluir os debates sobre ...	документ о состоянии вопроса ... (BUFF)
Segundo Acordo sobre o Ouro dos Bancos Centrais	Второе соглашение об авуарах в золоте центральных банков
Sistema de Gestão da Informação sobre Assistência Técnica	Система управления информацией по технической помощи
sobre-endividamento	чрезмерная задолженность

Get short URL