servir – phrases

Terms for subject General containing servir | all forms | exact matches only

Portuguese	Russian
não servir para nada	быть бесполезным
não servir para nada	ни на что не годиться
servir a mesa	накрывать на стол
servir a pátria	служить родине
servir café	подавать кофе
servir como	служить в качестве (JIZM)
servir de abrigo	укрывать
servir de abrigo	защищать
servir de empenho	заступаться (за кого-л.)
servir de empenho	защищать (кого-л.)
servir de escada a	служить кому-л. средством для достижения цели (alguém)
servir de exemplo	служить примером
servir de joguête	быть в зависимости (от кого-л.)
servir de joguête	быть игрушкой в чьих-л. руках
servir de lição	послужить уроком
servir de palito	быть предметом насмешек
servir de truão	быть посмешищем
servir-se	соблаговолить
servir-se	положить себе (кушанье)
servir-se	использовать
servir-se	воспользоваться
servir-se	пользоваться
servir-se da ocasião	использовать удобный случай
servir um cargo importante	занимать ответственную должность