![]() |
Subject | Portuguese | Russian |
gen. | a furta-passo | осторожно |
gen. | furta-côr | переливающийся цвет |
gen. | furta-côr | переливающийся (о цвете) |
gen. | furta-côr | переливчатый (о цвете) |
Braz. | furta-môça | неподкованный (о лошади) |
gen. | furta-passo | иноходь |
gen. | furtar o ar de | обезьянничать (alguém) |
gen. | furtar o ar de | подражать (alguém, кому-л.) |
gen. | furtar-se | скрываться |
gen. | furtar-se | уклоняться |
gen. | lanterna de furta-fogo | потайной фонарь |
gen. | água-furtada | мансарда |
idiom. | águas-furtadas | квартира в мансардном этаже (ж.р., мн.ч.: habitando nas águas-furtadas da casa |
idiom. | águas-furtadas | мансардный этаж (ж.р., мн.ч.: habitando nas águas-furtadas da casa |