| Portuguese | Lithuanian |
| Acordo das Nações Unidas sobre as Populações de Peixes Transzonais e das Populações de Peixes altamente Migradores | Susitarimas dėl 1982 m. gruodžio 10 d. Jungtinių Tautų jūrų teisės konvencijos nuostatų, susijusių su vienos valstybės ribas viršijančių žuvų išteklių ir toli migruojančių žuvų išteklių apsauga ir valdymu, įgyvendinimo |
| Acordo das Nações Unidas sobre as Populações de Peixes Transzonais e das Populações de Peixes altamente Migradores | JT susitarimas dėl žuvų išteklių |
| Acordo Internacional sobre o Cumprimento de Medidas de Conservação e Gestão de Recursos no Alto Mar | Susitarimas dėl skatinimo žvejybos laivams atviroje jūroje laikytis tarptautinių išsaugojimo ir valdymo priemonių |
| Acordo Internacional sobre o Cumprimento de Medidas de Conservação e Gestão de Recursos no Alto Mar | MŽŪO atitikties susitarimas |
| Acordo relativo à Aplicação das Disposições da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, de 10 de Dezembro de 1982, respeitantes à Conservação e à Gestão das Populações de Peixes Transzonais e das Populações de Peixes altamente Migradores | Susitarimas dėl 1982 m. gruodžio 10 d. Jungtinių Tautų jūrų teisės konvencijos nuostatų, susijusių su vienos valstybės ribas viršijančių žuvų išteklių ir toli migruojančių žuvų išteklių apsauga ir valdymu, įgyvendinimo |
| Acordo relativo à Aplicação das Disposições da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, de 10 de Dezembro de 1982, respeitantes à Conservação e à Gestão das Populações de Peixes Transzonais e das Populações de Peixes altamente Migradores | JT susitarimas dėl žuvų išteklių |
| Comissão das Pescas do Pacífico Ocidental e Central | Vakarų ir vidurio Ramiojo vandenyno žuvininkystės komisija |
| Comissão das Pescas do Pacífico Ocidental e Central | Vakarų ir vidurio Ramiojo vandenyno toli migruojančių žuvų išteklių apsaugos ir valdymo komisija |
| Comité Científico, Técnico e Económico das Pescas | Žuvininkystės mokslo, technikos ir ekonomikos komitetas |
| Comité do Setor da Pesca e da Aquicultura | Žuvininkystės ir akvakultūros struktūrų komitetas |
| Comité para a Segurança Marítima e a Prevenção da Poluição por Navios | Jūrų saugumo ir teršimo iš laivų prevencijos komitetas |
| Convenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico | Tarptautinė konvencija dėl Atlanto tunų apsaugos |
| Convenção para o Reforço da Comissão Interamericana do Atum Tropical estabelecida pela Convenção de 1949 entre os Estados Unidos da América e a República da Costa Rica | Konvencija dėl Amerikos tropinių tunų komisijos, įsteigtos 1949 m. Jungtinių Amerikos Valstijų ir Kosta Rikos Respublikos konvencija, stiprinimo |
| linguados e afins | padai (Soleidae) |
| pesca ilegal, não declarada e não regulamentada | neteisėta, nedeklaruojama ir nereglamentuojama žvejyba |
| regime comunitário da pesca e da aquicultura | Bendrijos žuvininkystės ir akvakultūros sistema |
