| Portuguese | Lithuanian |
| Acesso às TI, Gestão dos Equipamentos e LSU | Prieigos prie informacinių ir komunikacinių technologijų, įrangos valdymo ir vietos paramos tarnyba |
| Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum | vyriausiasis įgaliotinis bendrai užsienio ir saugumo politikai |
| anteprojeto de previsão de receitas e despesas | preliminarus biudžeto sąmatos projektas |
| Avaliação das Opções Científicas e Tecnológicas | Mokslinių ir technologinių sprendimų vertinimas STOA |
| Capacidade e Continuidade | Pajėgumo ir nenutrūkstamo veikimo užtikrinimo tarnyba |
| Centro de Informação e Vigilância | stebėsenos ir informavimo centras |
| Chefes de Estado ou de Governo | valstybių ar vyriausybių vadovai |
| coesão económica, social e territorial | ekonominė, socialinė ir teritorinė sanglauda |
| Comissário responsável pela Programação Financeira e Orçamento | už finansinį programavimą ir biudžetą atsakingas Komisijos narys |
| Comissário responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários e pelo Euro | už ekonomiką, pinigų reikalus ir eurą atsakingas Komisijos narys |
| Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural | Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas |
| Comissão da Cultura e da Educação | Kultūros ir švietimo komitetas |
| Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia | Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas |
| Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos | Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas |
| Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar | Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas |
| Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais | Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas |
| Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores | Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas |
| Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários | Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas |
| Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros | Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas |
| Comissão dos Transportes e do Turismo | Transporto ir turizmo komitetas |
| Comissão Especial sobre a Criminalidade Organizada, a Corrupção e o Branqueamento de Capitais | Specialusis kovos su organizuotu nusikalstamumu, korupcija ir pinigų plovimu komitetas |
| Comité Consultivo da Pesca e da Aquicultura | Žuvininkystės ir akvakultūros patariamasis komitetas |
| Comité Consultivo para os Contratos de Direito Público de Obras e Fornecimento | Viešųjų pirkimų patariamasis komitetas |
| Comité Consultivo para os Contratos de Direito Público de Obras e Fornecimento | Viešųjų sutarčių patariamasis komitetas |
| Comité das Pescas e da Aquicultura | Žuvininkystės ir akvakultūros komitetas |
| Comité de Gestão das Pescas e da Aquicultura | Žuvininkystės ir akvakultūros vadybos komitetas |
| Comité para as Directivas relativas às Denominações e à Etiquetagem dos Produtos Têxteis | Tekstilės pavadinimų ir ženklinimo direktyvų komitetas |
| Comité para as diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis | Tekstilės pavadinimų ir ženklinimo direktyvų komitetas |
| comité para as questões relativas às taxas, às regras de execução e ao procedimento das câmaras de recurso do Instituto de Harmonização do Mercado Interno Marcas, Desenhos e Modelos | Vidaus rinkos derinimo tarnybos prekių ženklai ir dizainas Mokesčių, įgyvendinimo taisyklių ir apeliacinių tarybų procedūrų komitetas |
| Comité para o setor das diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis | Tekstilės pavadinimų ir ženklinimo direktyvų komitetas |
| Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais | Europos konvencija dėl pasienio bendradarbiavimo tarp teritorinių bendrijų ir valdžios organų |
| declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem | sąskaitų patikimumo ir pagal jas atliktų operacijų teisėtumo ir tvarkingumo patikinimo pareiškimas |
| declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem | patikinimo pareiškimas |
| Delegação para as Relações com a Albânia, a Bósnia e Herzegovina, a Sérvia, o Montenegro e o Kosovo | Delegacija ryšiams su Albanija, Bosnija ir Hercegovina, Serbija, Juodkalnija ir Kosovu |
| Delegação para as Relações com a Austrália e a Nova Zelândia | Delegacija ryšiams su Australija ir Naująja Zelandija |
| Delegação para as Relações com a Suíça e a Noruega, à Comissão Parlamentar Mista UE-Islândia e à Comissão Parlamentar Mista do Espaço Económico Europeu EEE | Delegacija ryšiams su Šveicarija ir Norvegija, ES ir Islandijos jungtiniame parlamentiniame komitete bei Europos ekonominės erdvės EEE jungtiniame parlamentiniame komitete |
| Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe | Delegacija ryšiams su Magrebo šalimis ir Arabų Magrebo sąjunga |
| Delegação para as Relações com os Países do Sudeste Asiático e a Associação das Nações do Sudeste Asiático ANASE | Delegacija ryšiams su Pietryčių Azijos šalimis ir Pietryčių Azijos valstybių asociacija ASEAN |
| Delegação às Comissões Parlamentares de Cooperação UE-Arménia, UE-Azerbeijão e UE-Geórgia | Delegacija ES ir Armėnijos, ES ir Azerbaidžano, ES ir Gruzijos parlamentinio bendradarbiavimo komitetuose |
| Delegação às Comissões Parlamentares de Cooperação UE-Cazaquistão, UE-Quirguizistão e UE-Usbequistão, e para as Relações com o Tajiquistão, o Turcomenistão e a Mongólia | Delegacija ES ir Kazachstano, ES ir Kirgizijos, ES ir Uzbekistano parlamentinio bendradarbiavimo komitetuose ir ryšiams su Tadžikistanu, Turkmėnistanu ir Mongolija |
| Departamento Temático das Políticas Económicas e Científicas e da Qualidade de Vida | Ekonomikos, mokslo politikos ir gyvenimo kokybės teminis skyrius |
| Departamento Temático das Políticas Estruturais e de Coesão | Struktūrinės ir sanglaudos politikos teminis skyrius |
| Departamento Temático dos Direitos dos Cidadãos e dos Assuntos Constitucionais | Piliečių teisių ir konstitucinių reikalų teminis skyrius |
| DG Agricultura e Desenvolvimento Rural | Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas |
| DG Ajuda Humanitária e Proteção Civil | Humanitarinės pagalbos ir civilinės saugos generalinis direktoratas |
| DG Assuntos Económicos e Financeiros | Ekonomikos ir finansų reikalų generalinis direktoratas |
| DG Assuntos Marítimos e Pescas | Jūrų reikalų ir žuvininkystės generalinis direktoratas |
| DG Desenvolvimento e Cooperação - EuropeAid | Vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas – EuropeAid |
| DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico | Vystymosi ir santykių su Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno šalimis generalinis direktoratas |
| DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico | Vystymosi generalinis direktoratas |
| DG Educação e Cultura | Švietimo ir kultūros generalinis direktoratas |
| DG Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão | Užimtumo, socialinių reikalų ir įtraukties generalinis direktoratas |
| DG Empresas e Indústria | Įmonių ir pramonės generalinis direktoratas |
| DG Fiscalidade e União Aduaneira | Mokesčių ir muitų sąjungos generalinis direktoratas |
| DG Investigação e Inovação | Mokslinių tyrimų ir inovacijų generalinis direktoratas |
| DG Mercado Interno e Serviços | Vidaus rinkos ir paslaugų generalinis direktoratas |
| DG Mobilidade e Transportes | Mobilumo ir transporto GD |
| DG Mobilidade e Transportes | Mobilumo ir transporto generalinis direktoratas |
| DG Pessoal e Administração | Žmogiškųjų išteklių ir saugumo generalinis direktoratas |
| DG Política Regional e Urbana | Regioninės ir miestų politikos generalinis direktoratas |
| DG Política Regional e Urbana | Regioninės ir miestų politikos GD |
| DG Recursos Humanos e da Segurança | Žmogiškųjų išteklių ir saugumo generalinis direktoratas |
| DG Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias | Ryšių tinklų, turinio ir technologijų generalinis direktoratas |
| DG Saúde e Consumidores | Sveikatos ir vartotojų reikalų generalinis direktoratas |
| DG Sociedade da Informação e Media | Ryšių tinklų, turinio ir technologijų generalinis direktoratas |
| Direcção-Geral da Competitividade, da Inovação e Investigação, da Indústria e Sociedade da Informação, do Mercado Interno, da Concorrência e Alfândegas, dos Transportes e Energia | C generalinis direktoratas konkurencingumas, inovacijos ir moksliniai tyrimai, pramonė ir informacinė visuomenė, vidaus rinka, konkurencija ir muitinės, transportas ir energetika |
| Direcção-Geral da Competitividade, da Inovação e Investigação, da Indústria e Sociedade da Informação, do Mercado Interno, da Concorrência e Alfândegas, dos Transportes e Energia | Konkurencingumo, inovacijų ir mokslinių tyrimų, pramonės ir informacinės visuomenės, vidaus rinkos, konkurencijos ir muitinių, transporto ir energetikos generalinis direktoratas |
| Direcção-Geral da Competitividade, da Inovação e Investigação, da Indústria e Sociedade da Informação, do Mercado Interno, da Concorrência e Alfândegas, dos Transportes e Energia | C GD |
| Direção 1A - Mercado Interno, Ambiente e Transportes | Vidaus rinkos, aplinkos ir transporto direktoratas |
| Direção 1A - Mercado Interno, Ambiente e Transportes | 1A direktoratas vidaus rinka, aplinka ir transportas |
| Direção 3 - Ajuda Humanitária e Proteção Civil | 3-asis direktoratas humanitarinė pagalba ir civilinė sauga |
| Direção 1 – Ambiente, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto | 1-asis direktoratas aplinka, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas |
| Direção 1 - Assuntos Económicos e Financeiros | Ekonomikos ir finansų reikalų direktoratas |
| Direção 1 - Assuntos Económicos e Financeiros | 1-asis direktoratas ekonomikos ir finansų reikalai |
| Direção 1B - Assuntos Sociais, Energia, Investigação e Telecomunicações | Socialinių reikalų, energetikos, mokslinių tyrimų ir telekomunikacijų direktoratas |
| Direção 1B - Assuntos Sociais, Energia, Investigação e Telecomunicações | 1B direktoratas socialiniai reikalai, energetika, moksliniai tyrimai ir telekomunikacijos |
| Direção 2 - Competitividade, Estratégia de Lisboa, Indústria, Investigação políticas da UE, incluindo os seus aspetos internacionais, Sociedade da Informação e Comunicações Eletrónicas | 2-asis direktoratas transportas, telekomunikacijos ir energetika |
| Direção 2 - Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira | Teisminio bendradarbiavimo civilinėse ir baudžiamosiose bylose, policijos ir muitinės direktoratas |
| Direção 2 - Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira | 2-asis direktoratas teisminis bendradarbiavimas civilinėse ir baudžiamosiose bylose, policija ir muitinė |
| Direção 3 - Cooperação Policial e Aduaneira, Schengen | Policijos ir muitinių bendradarbiavimo bei Šengeno klausimų direktoratas |
| Direção 3 - Cooperação Policial e Aduaneira, Schengen | 3-asis direktoratas policijos ir muitinių bendradarbiavimas bei Šengeno klausimai |
| Direção da Avaliação do Impacto e do Valor Acrescentado Europeu | Poveikio vertinimo ir Europos pridėtinės vertės direktoratas |
| Direção da Coordenação Legislativa e da Conciliação | Teisėkūros koordinavimo ir taikinimo direktoratas |
| Direção da Edição e da Distribuição | Leidybos ir platinimo direktoratas |
| Direção da Estratégia e dos Recursos | Strategijos ir išteklių direktoratas |
| Direção da Gestão dos Serviços Sociais e de Apoio | Paramos ir socialinių paslaugų valdymo direktoratas |
| Direção da Justiça e dos Assuntos Internos | 5-asis direktoratas teisingumas ir vidaus reikalai |
| Direção da Justiça e dos Assuntos Internos | Teisingumo ir vidaus reikalų direktoratas |
| Direção da Organização e da Programação | Organizavimo ir planavimo direktoratas |
| Direção da Prevenção, dos Primeiros Socorros e da Segurança contra Incêndios | Gaisrų prevencijos, pirmosios pagalbos ir priešgaisrinės saugos direktoratas |
| Direção da Segurança, da Proteção e dos Sistemas de Informação e de Comunicação | Saugumo, saugos ir ryšių bei informacinių sistemų direktoratas |
| Direção da Tradução e da Gestão dos Documentos | 3-iasis direktoratas vertimas raštu ir dokumentų tvarkymas |
| Direção da Tradução e da Gestão dos Documentos | Vertimo raštu ir dokumentų tvarkymo direktoratas |
| Direção das Políticas Económicas e Científicas | Ekonomikos ir mokslo politikos direktoratas |
| Direção das Políticas Estruturais e de Coesão | Struktūrinės ir sanglaudos politikos direktoratas |
| Direção das Questões Institucionais, do Orçamento e do Estatuto | 4-asis direktoratas instituciniai klausimai, biudžetas ir Tarnybos nuostatai |
| Direção das Questões Institucionais, do Orçamento e do Estatuto | Institucinių klausimų, biudžeto ir Tarnybos nuostatų direktoratas |
| Direção do Apoio e dos Serviços Tecnológicos para a Tradução | Pagalbos ir technologinių paslaugų vertimo klausimais direktoratas |
| Direção do Financiamento das Estruturas Políticas e Outros Serviços | Politinių organų finansavimo ir kitų paslaugų direktoratas |
| Direção do Orçamento e dos Serviços Financeiros | Biudžeto ir finansinių paslaugų direktoratas |
| Direção do Protocolo, das Conferências, dos Edifícios e da Logística | 2-asis direktoratas protokolas, konferencijos, pastatai ir logistika |
| Direção do Protocolo, das Conferências, dos Edifícios e da Logística | Protokolo, konferencijų, pastatų ir logistikos direktoratas |
| Direção do Protocolo e das Conferências | 2A direktoratas protokolas ir konferencijos |
| Direção do Protocolo e das Conferências | Protokolo ir konferencijų direktoratas |
| Direção dos Assuntos Administrativos e Financeiros | Administracinių ir finansinių reikalų direktoratas |
| Direção dos Assuntos Económicos e Financeiros | 1-asis direktoratas ekonomikos ir finansų reikalai |
| Direção dos Assuntos Económicos e Financeiros | Ekonomikos ir finansų reikalų direktoratas |
| Direção dos Assuntos Económicos e Financeiros, da Agricultura e das Pescas | 2-asis direktoratas ekonomikos ir finansų reikalai, žemės ūkis ir žuvininkystė |
| Direção dos Assuntos Económicos e Financeiros, da Agricultura e das Pescas | Ekonomikos ir finansų reikalų, žemės ūkio ir žuvininkystės direktoratas |
| Direção dos Assuntos Institucionais e Parlamentares | Institucinių ir parlamentinių reikalų direktoratas |
| Direção dos Direitos dos Cidadãos e dos Assuntos Constitucionais | Piliečių teisių ir konstitucinių reikalų direktoratas |
| Direção dos Direitos Financeiros e Sociais dos Deputados | Parlamento narių finansinių ir socialinių išmokų direktoratas |
| Direção dos Edifícios e da Logística | 2B direktoratas pastatai ir logistika |
| Direção dos Edifícios e da Logística | Pastatų ir logistikos direktoratas |
| Direção dos Sistemas de Comunicação e Informação | 5-asis direktoratas ryšių ir informacinės sistemos |
| Direção dos Sistemas de Comunicação e Informação | Ryšių ir informacinių sistemų direktoratas |
| Direção 4 – Emprego, Política Social, Saúde e Géneros Alimentícios | 4-asis direktoratas užimtumas, socialinė politika, sveikata ir maisto produktai |
| Direção 2 - Estruturas Agrícolas, Desenvolvimento Rural, Questões Agromonetárias e Agrofinanceiras, Questões Fitossanitárias, Produtos Biológicos, Qualidade dos Alimentos, OGM, Codex Alimentarius, Proteção Fitossanitária | Žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtros, žemės ūkio pinigų ir finansinių klausimų, augalų sveikatos, ekologiškų produktų, maisto kokybės, genetiškai modifikuotų organizmų, Codex Alimentarius ir augalų apsaugos direktoratas |
| Direção 2 - Estruturas Agrícolas, Desenvolvimento Rural, Questões Agromonetárias e Agrofinanceiras, Questões Fitossanitárias, Produtos Biológicos, Qualidade dos Alimentos, OGM, Codex Alimentarius, Proteção Fitossanitária | 2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga |
| Direção 5 - Justiça e Assuntos Internos | Teisingumo ir vidaus reikalų direktoratas |
| Direção 5 - Justiça e Assuntos Internos | 5-asis direktoratas teisingumas ir vidaus reikalai |
| Direção 1 – Meios de Comunicação Social e Comunicação | Žiniasklaidos ir ryšių direktoratas |
| Direção 1 – Meios de Comunicação Social e Comunicação | 1-asis direktoratas žiniasklaida ir ryšiai |
| Direção 1 - Organização dos Mercados e Questões Veterinárias e Zootécnicas, incluindo os aspetos internacionais | 1-asis direktoratas rinkų organizavimas, veterinarijos ir zootechnikos klausimai, įskaitant tarptautinius aspektus |
| Direção 1 - Organização dos Mercados e Questões Veterinárias e Zootécnicas, incluindo os aspetos internacionais | Rinkų organizavimo, veterinarijos ir zootechnikos klausimų, įskaitant tarptautinius aspektus, direktoratas |
| Direção 2 - Orçamento, Políticas Fiscal e Regional | Biudžeto, mokesčių ir regioninės politikos direktoratas |
| Direção 2 - Orçamento, Políticas Fiscal e Regional | 2-asis direktoratas biudžetas, mokesčių ir regioninė politika |
| Direção para a Proximidade e a Assistência, a Segurança e a Proteção | Fizinės apsaugos ir pagalbos, apsaugos ir saugumo direktoratas |
| Direção 2 - Protocolo, Conferências, Edifícios e Logística | Protokolo, konferencijų, pastatų ir logistikos direktoratas |
| Direção 2 - Protocolo, Conferências, Edifícios e Logística | 2-asis direktoratas protokolas, konferencijos, pastatai ir logistika |
| Direção 1 – Recursos Humanos e Administração do Pessoal | Žmogiškųjų išteklių ir personalo administravimo direktoratas |
| Direção 1 – Recursos Humanos e Administração do Pessoal | 1-asis direktoratas žmogiškieji ištekliai ir personalo administravimas |
| Direção 2 - Saúde, Consumidores, Géneros Alimentícios, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto | 4-asis direktoratas užimtumas, socialinė politika, sveikata ir maisto produktai |
| Direção 5 - Sistemas de Comunicação e Informação | Ryšių ir informacinių sistemų direktoratas |
| Direção 5 - Sistemas de Comunicação e Informação | 5-asis direktoratas ryšių ir informacinės sistemos |
| Direção 3 – Tradução e Gestão dos Documentos | Vertimo raštu ir dokumentų tvarkymo direktoratas |
| Direção 3 – Tradução e Gestão dos Documentos | 3-iasis direktoratas vertimas raštu ir dokumentų tvarkymas |
| Direção 2 – Transportes, Telecomunicações e Energia | 2-asis direktoratas transportas, telekomunikacijos ir energetika |
| Direção-Geral A – Pessoal e Administração | Administracijos generalinis direktoratas |
| Direção-Geral B – Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde | B generalinis direktoratas žemės ūkis, žuvininkystė, socialiniai reikalai ir sveikata |
| Direção-Geral C - Competitividade, Inovação e Investigação, Indústria e Sociedade da Informação, Mercado Interno, Concorrência e Alfândegas, Transportes e Energia | Konkurencingumo, inovacijų ir mokslinių tyrimų, pramonės ir informacinės visuomenės, vidaus rinkos, konkurencijos ir muitinių, transporto ir energetikos generalinis direktoratas |
| Direção-Geral C - Competitividade, Inovação e Investigação, Indústria e Sociedade da Informação, Mercado Interno, Concorrência e Alfândegas, Transportes e Energia | C generalinis direktoratas konkurencingumas, inovacijos ir moksliniai tyrimai, pramonė ir informacinė visuomenė, vidaus rinka, konkurencija ir muitinės, transportas ir energetika |
| Direção-Geral C - Competitividade, Inovação e Investigação, Indústria e Sociedade da Informação, Mercado Interno, Concorrência e Alfândegas, Transportes e Energia | C GD |
| Direção-Geral C – Negócios Estrangeiros, Alargamento e Proteção Civil | Užsienio reikalų, plėtros ir civilinės saugos generalinis direktoratas |
| Direção-Geral C – Negócios Estrangeiros, Alargamento e Proteção Civil | C generalinis direktoratas užsienio reikalai, plėtra ir civilinė sauga |
| Direção-Geral D – Justiça e Assuntos Internos | D generalinis direktoratas teisingumo ir vidaus reikalai |
| Direção-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural | Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas |
| Direção-Geral da Ajuda Humanitária e da Proteção Civil | Humanitarinės pagalbos ir civilinės saugos generalinis direktoratas |
| Direção-Geral da Comunicação e da Transparência | F GD |
| Direção-Geral da Comunicação e da Transparência | F generalinis direktoratas ryšiai ir skaidrumas |
| Direção-Geral da Comunicação e da Transparência | Ryšių ir skaidrumo generalinis direktoratas |
| Direção-Geral da Educação e da Cultura | Švietimo ir kultūros generalinis direktoratas |
| Direção-Geral da Fiscalidade e da União Aduaneira | Mokesčių ir muitų sąjungos generalinis direktoratas |
| Direção-Geral da Inovação e do Apoio Tecnológico | Naujovių ir technologinės pagalbos generalinis direktoratas |
| Direção-Geral da Interpretação e das Conferências | Vertimo žodžiu ir konferencijų generalinis direktoratas |
| Direção-Geral da Investigação e da Inovação | Mokslinių tyrimų ir inovacijų generalinis direktoratas |
| Direção-Geral da Mobilidade e dos Transportes | Mobilumo ir transporto generalinis direktoratas |
| Direção-Geral da Mobilidade e dos Transportes | Mobilumo ir transporto GD |
| Direção-Geral da Política Regional e Urbana | Regioninės ir miestų politikos generalinis direktoratas |
| Direção-Geral da Política Regional e Urbana | Regioninės ir miestų politikos GD |
| Direção-Geral da Saúde e dos Consumidores | Sveikatos ir vartotojų reikalų generalinis direktoratas |
| Direção-Geral da Sociedade da Informação e Media | Ryšių tinklų, turinio ir technologijų generalinis direktoratas |
| Direção-Geral das Empresas e da Indústria | Įmonių ir pramonės generalinis direktoratas |
| Direção-Geral das Infraestruturas e da Logística | Infrastruktūros ir logistikos generalinis direktoratas |
| Direção-Geral das Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias | Ryšių tinklų, turinio ir technologijų generalinis direktoratas |
| Direção-Geral do Desenvolvimento e da Cooperação - EuropeAid | Vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas – EuropeAid |
| Direção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico | Vystymosi ir santykių su Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno šalimis generalinis direktoratas |
| Direção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico | Vystymosi generalinis direktoratas |
| Direção-Geral do Emprego, dos Assuntos Sociais e da Inclusão | Užimtumo, socialinių reikalų ir įtraukties generalinis direktoratas |
| Direção-Geral do Mercado Interno e dos Serviços | Vidaus rinkos ir paslaugų generalinis direktoratas |
| Direção-Geral do Pessoal e da Administração | Žmogiškųjų išteklių ir saugumo generalinis direktoratas |
| Direção-Geral dos Assuntos Económicos e da Competitividade | G generalinis direktoratas ekonomikos reikalai ir konkurencingumas |
| Direção-Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros | Ekonomikos ir finansų reikalų generalinis direktoratas |
| Direção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas | Jūrų reikalų ir žuvininkystės generalinis direktoratas |
| Direção-Geral dos Recursos Humanos e da Segurança | Žmogiškųjų išteklių ir saugumo generalinis direktoratas |
| Direção-Geral E – Ambiente, Educação, Transportes e Energia | E generalinis direktoratas aplinka, švietimas, transportas ir energetika |
| Direção-Geral F – Comunicação e Transparência | Ryšių ir skaidrumo generalinis direktoratas |
| Direção-Geral F – Comunicação e Transparência | F generalinis direktoratas ryšiai ir skaidrumas |
| Direção-Geral F – Comunicação e Transparência | F GD |
| Direção-Geral G - Assuntos Económicos e Competitividade | G generalinis direktoratas ekonomikos reikalai ir konkurencingumas |
| Direção-Geral H – Justiça e Assuntos Internos | D generalinis direktoratas teisingumo ir vidaus reikalai |
| Direção-Geral I - Alterações Climáticas, Ambiente, Saúde, Consumidores, Géneros Alimentícios, Educação, Juventude, Cultura, Audiovisual e Desporto | E generalinis direktoratas aplinka, švietimas, transportas ir energetika |
| Direção-Geral XVI - Política Regional e Coesão | Regioninės ir miestų politikos generalinis direktoratas |
| Direção-Geral XVI - Política Regional e Coesão | Regioninės ir miestų politikos GD |
| Engenharia e Arquitetura das Redes Informáticas | Kompiuterinių tinklų inžinerijos ir architektūros tarnyba |
| Engenharia, Métodos e Soluções | Inžinerijos, metodų ir sprendimų tarnyba |
| espaço de prosperidade e boa vizinhança | gerovės ir geros kaimynystės erdvė |
| Europa da Liberdade e da Democracia | Frakcija "Laisvės ir demokratijos Europa" |
| Gestão dos Pedidos de Acolhimento e Serviço | Prieglobos ir paslaugų prašymų tvarkymo tarnyba |
| Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa | Liberalų ir demokratų aljanso už Europą frakcija |
| Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas no Parlamento Europeu | Europos Parlamento socialistų ir demokratų pažangiojo aljanso frakcija |
| Grupo de Trabalho da Comissão Parlamentar sobre o Acordo de Estabilização e de Associação UE-Albânia | ES ir Albanijos stabilizacijos ir asociacijos parlamentinio komiteto darbo grupė |
| Grupo de Trabalho junto da Comissão Parlamentar de Estabilização e de Associação UE-Montenegro | Darbo grupė ES ir Juodkalnijos stabilizacijos ir asociacijos parlamentiniame komitete |
| Grupo de Trabalho junto da Comissão Parlamentar de Estabilização e de Associação UE-Montenegro | Darbo grupė ES ir Juodkalnijos stabilizacijos irasociacijos parlamentiniame komitete |
| Membro da Comissão responsável pela Agricultura e Desenvolvimento Rural | už žemės ūkį ir kaimo plėtrą atsakingas Komisijos narys |
| Membro da Comissão responsável pela Cooperação Internacional, Ajuda Humanitária e Resposta a Situações de Crise | už tarptautinį bendradarbiavimą, humanitarinę pagalbą ir krizių valdymą atsakingas Komisijos narys |
| Membro da Comissão responsável pela Educação, Cultura, Multilinguismo e Juventude | už švietimą, kultūrą, daugiakalbystę ir jaunimą atsakingas Komisijos narys |
| Membro da Comissão responsável pela Fiscalidade, Assuntos Aduaneiros, Estatística, Auditoria e Luta Antifraude | už mokesčius, muitus, statistiką, auditą ir kovą su sukčiavimu atsakingas Komisijos narys |
| Membro da Comissão responsável pela Fiscalidade e União Aduaneira, Auditoria e Luta contra a Fraude | už mokesčius, muitus, statistiką, auditą ir kovą su sukčiavimu atsakingas Komisijos narys |
| Membro da Comissão responsável pela Investigação, Inovação e Ciência | už mokslinius tyrimus, inovacijas ir mokslą atsakingas Komisijos narys |
| Membro da Comissão responsável pela Justiça, Direitos Fundamentais e Cidadania | už teisingumą, pagrindines teises ir pilietybę atsakingas Komisijos narys |
| Membro da Comissão responsável pela Programação Financeira e Orçamento | už finansinį programavimą ir biudžetą atsakingas Komisijos narys |
| Membro da Comissão responsável pela Saúde e Defesa do Consumidor | už sveikatos ir vartotojų reikalų politiką atsakingas Komisijos narys |
| Membro da Comissão responsável pelas Relações Interinstitucionais e Administração | už institucijų ryšius ir administravimą atsakingas Komisijos narys |
| Membro da Comissão responsável pelo Alargamento e Política de Vizinhança | už plėtrą ir kaimynystės politiką atsakingas Komisijos narys |
| Membro da Comissão responsável pelo Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão | už užimtumą, socialinius reikalus ir įtrauktį atsakingas Komisijos narys |
| Membro da Comissão responsável pelo Mercado Interno e Serviços | už vidaus rinką ir paslaugas atsakingas Komisijos narys |
| Membro da Comissão responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários | už ekonomiką, pinigų reikalus ir eurą atsakingas Komisijos narys |
| Membro da Comissão responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários e pelo Euro | už ekonomiką, pinigų reikalus ir eurą atsakingas Komisijos narys |
| Membro da Comissão responsável pelos Assuntos Marítimos e Pescas | už jūrų reikalus ir žuvininkystę atsakingas Komisijos narys |
| Métodos, Normas e Segurança das TIC | Metodų, standartų ir informacinių ir ryšių technologijų saugumo skyrius |
| o Conselho, reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo | valstybių ar vyriausybių vadovų sudėties šaukiama Taryba |
| organização comum de mercado no setor das frutas e produtos hortícolas | bendrasis vaisių ir daržovių rinkos organizavimas |
| organização comum de mercado no setor das frutas e produtos hortícolas | bendras vaisių ir daržovių rinkos organizavimas |
| Organização das Nações e Povos Não Representados | Neatstovaujamų nacijų ir tautų organizacija |
| Planeamento e Avaliação | Planavimo ir vertinimo tarnyba |
| processo em sessão plenária sem alterações e sem debate | procedūra be svarstymo ir be pakeitimų |
| Programa de Opções Específicas para fazer face ao Afastamento e à Insularidade da Madeira e dos Açores | Specialių priemonių tam tikriems Azorų salų ir Madeiros žemės ūkio produktams programa |
| Programa de Opções Específicas para fazer face ao Afastamento e à Insularidade das Ilhas Canárias | Specialių priemonių tam tikriems Kanarų salų žemės ūkio produktams programa |
| Programa de Opções Específicas para o Afastamento e a Insularidade dos Departamentos Franceses Ultramarinos | Specialių priemonių tam tikriems Prancūzijos užjūrio departamentų žemės ūkio produktams programa |
| pronunciar-se oralmente ou por escrito | rašytinės arba žodinės pastabos |
| pronunciar-se oralmente ou por escrito | pastabos raštu arba žodžiu |
| Protocolo anexo ao Tratado da União Europeia e aos Tratados que instituem as Comunidades Europeias | Protokolas dėl Airijos Konstitucijos 40.3.3 straipsnio |
| Protocolo relativo a Certas Disposições relacionadas com o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte | Protokolas dėl tam tikrų su Jungtine Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalyste susijusių nuostatų |
| Protocolo relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu | Protokolas dėl Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statuto |
| Protocolo relativo à Aplicação de Certos Aspectos do Artigo 14.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia ao Reino Unido e à Irlanda | Protokolas dėl Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 26 straipsnio tam tikrų aspektų taikymo Jungtinei Karalystei ir Airijai |
| Protocolo relativo à Aplicação de Certos Aspectos do Artigo 26.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia ao Reino Unido e à Irlanda | Protokolas dėl Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 26 straipsnio tam tikrų aspektų taikymo Jungtinei Karalystei ir Airijai |
| Protocolo relativo à Coesão Económica e Social | Protokolas dėl ekonominės, socialinės ir teritorinės sanglaudos |
| Protocolo relativo à Coesão Económica, Social e Territorial | Protokolas dėl ekonominės, socialinės ir teritorinės sanglaudos |
| Protocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Organismos e Serviços das Comunidades Europeias e da Europol | Protokolas dėl Europos Sąjungos institucijų, tam tikrų įstaigų, organų bei padalinių būstinių vietos |
| Protocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Órgãos, Organismos e Serviços da União Europeia | Protokolas dėl Europos Sąjungos institucijų, tam tikrų įstaigų, organų bei padalinių būstinių vietos |
| Protocolo relativo à Passagem para a Terceira Fase da União Económica e Monetária | Protokolas dėl perėjimo į trečiąjį Ekonominės ir pinigų sąjungos etapą |
| Protocolo relativo à Posição do Reino Unido e da Irlanda | Protokolas dėl Jungtinės Karalystės ir Airijos pozicijos dėl laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės |
| Protocolo relativo à Posição do Reino Unido e da Irlanda em relação ao Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça | Protokolas dėl Jungtinės Karalystės ir Airijos pozicijos dėl laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės |
| Protocolo relativo às Consequências Financeiras do Termo de Vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço | Protokolas dėl EAPB sutarties galiojimo pabaigos finansinių padarinių ir dėl Anglių ir plieno mokslinių tyrimų fondo |
| Protocolo relativo às Mercadorias Originárias e Provenientes de Certos Países e que beneficiam de um Regime Especial aquando da Importação para um dos Estados-Membros | Protokolas dėl tam tikrų šalių kilmės ir iš jų įvežamų prekių, kurioms taikomas specialus režimas, kai jos importuojamos į valstybę narę |
| Quadro para um Crescimento Forte, Sustentável e Equilibrado | stipraus, tvaraus ir subalansuoto ekonomikos augimo programa |
| Questões Políticas Gerais e Relações Interinstitucionais | Bendroji ir institucinė politika |
| reembolso das despesas de deslocação e de estadia | kelionės ir pragyvenimo išlaidų kompensavimas |
| Regulamento CE n.º 1234/2007 do Conselho, de 22 de outubro de 2007, que estabelece uma organização comum dos mercados agrícolas e disposições específicas para certos produtos agrícolas | 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentas EB Nr. 1234/2007, nustatantis bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas |
| relatório anual de atividade e de acompanhamento | metinis stebėjimo ir veiklos pranešimas |
| Secretariado da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural | Žemės ūkio ir kaimo plėtros komiteto sekretoriatas |
| Secretariado da Comissão da Cultura e da Educação | Kultūros ir švietimo komiteto sekretoriatas |
| Secretariado da Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia | Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komiteto sekretoriatas |
| Secretariado da Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos | Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto sekretoriatas |
| Secretariado da Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar | Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komiteto sekretoriatas |
| Secretariado da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais | Ekonomikos ir mokslo politikos direktoratas |
| Secretariado da Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores | Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komiteto sekretoriatas |
| Secretariado da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários | Ekonomikos ir pinigų politikos komiteto sekretoriatas |
| Secretariado da Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros | Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas |
| Secretariado da Comissão dos Transportes e do Turismo | Transporto ir turizmo komiteto sekretoriatas |
| Secretariado da Mesa e dos Questores | Biuro ir kvestorių sekretoriatas |
| Secretariado da Subcomissão da Segurança e da Defesa | Saugumo ir gynybos pakomitečio sekretoriatas |
| Segurança, Proteção e Sistemas de Informação e de Comunicação | Saugumo, saugos ir ryšių bei informacinių sistemų direktoratas |
| Serviço da Correção e Preparação de Documentos | Dokumentų koregavimo ir ruošimo tarnyba |
| Serviço das Pensões e Seguros dos Deputados | Parlamento narių pensijų ir draudimo tarnyba |
| Serviço das Políticas Económicas e Científicas | Ekonomikos ir mokslo politikos tarnyba |
| Serviço das Políticas Estruturais e de Coesão | Struktūrinės ir sanglaudos politikos tarnyba |
| Serviço de Administração, Logística e Inovação | Administravimo, logistikos ir innovacijų tarnyba |
| Serviço de Cor e Produtos Transmédia | Spalvotosios ir daugiafunkcės spaudos gaminių tarnyba |
| Serviço de Gestão e Liquidação dos Direitos Individuais | Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuras |
| Serviço de Infraestruturas e Logística em Bruxelas | Infrastruktūros ir logistikos biuras Briuselyje |
| Serviço de Infraestruturas e Logística no Luxemburgo | Infrastruktūros ir logistikos biuras Liuksemburge |
| Serviço de Pagamento e Controlo | Darbo užmokesčio ir patikros tarnyba |
| Serviço de Prevenção em matéria de Saúde e Segurança no Local de Trabalho | Sveikatos ir saugos skyrius |
| Serviço de Privilégios e Documentação | Privilegijų ir dokumentavimo tarnyba |
| Serviço de Programação e Acompanhamento Orçamental | Biudžeto planavimo ir vykdymo tarnyba |
| Serviço de Relações com Clientes e Gabinete de Projetos | Ryšių su klientais ir projektų tarnyba |
| Serviço do Orçamento e da Verificação | Biudžeto ir patikros tarnyba |
| Serviço dos Assuntos Constitucionais e dos Direitos dos Cidadãos | Konstitucinių reikalų ir piliečių teisių tarnyba |
| Serviço dos Não-Inscritos, Associações, Fundações, Grupos e Partidos | Nepriklausomų narių, asociacijų, fondų, frakcijų ir politinių partijų tarnyba |
| Serviço Gestão e Liquidação dos Direitos Individuais | Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuras |
| Serviço Infraestruturas e Logística - Bruxelas | Infrastruktūros ir logistikos biuras Briuselyje |
| Serviço Infraestruturas e Logística - Luxemburgo | Infrastruktūros ir logistikos biuras Liuksemburge |
| Sistema integrado de gestão e de controlo relativo a determinados regimes de ajudas comunitários | Bendrijos paramos programų integruota administravimo ir kontrolės sistema |
| Sociedade Internacional dos Operadores de Navios e Terminais de Gás | Tarptautinių dujovežių ir terminalų naudotojų draugija |
| Subcomissão da Segurança e da Defesa | Saugumo ir gynybos pakomitetis |
| Supervisão e Operações | Priežiūros ir eksploatavimo tarnyba |
| Unidade Agência de Viagens e Formação Profissional dos Deputados | Parlamento kelionių biuras ir narių kvalifikacijos kėlimo skyrius |
| Unidade da Assistência Parlamentar e das Despesas Gerais dos Deputados | Parlamento narių padėjėjų ir bendrųjų išlaidų skyrius |
| Unidade da Ata e do Relato Integral das Sessões | Plenarinių posėdžių protokolų ir stenogramų skyrius |
| Unidade da Conciliação e da Codecisão | Taikinimo ir bendro sprendimo procedūrų skyrius |
| Unidade da Contabilidade e da Tesouraria | Apskaitos ir iždo skyrius |
| Unidade da Coordenação e da Programação Legislativa | Teisėkūros planavimo ir koordinavimo skyrius |
| Unidade da Coordenação Legislativa e da Programação | Teisėkūros koordinavimo ir planavimo skyrius |
| Unidade da Coordenação Legislativa e Judicial | Teisėkūros ir teisminių klausimų koordinavimo skyrius |
| Unidade da Estratégia e da Coordenação | Strategijos ir koordinavimo skyrius |
| Unidade da Formação e dos Estágios | Mokymo ir stažuočių skyrius |
| Unidade da Formação e Segurança contra Incêndios | Priešgaisrinės saugos ir mokymo skyrius |
| Unidade da Gestão do Pessoal e das Carreiras | Darbuotojų ir karjeros valdymo skyrius |
| Unidade da Gestão dos Recursos Financeiros e dos Controlos | Finansinių išteklių valdymo ir kontrolės skyrius |
| Unidade da Igualdade e da Diversidade | Lygybės ir įvairovės skyrius |
| Unidade da Informática e do Apoio às Tecnologias da Informação | Informacinių technologijų ir paramos informacinių technologijų naudotojams skyrius |
| Unidade da Informática e do Apoio às Tecnologias da Informação | Informacinių technologijų ir paramos jų naudotojams skyrius |
| Unidade da Justiça e Liberdades Públicas | Teisingumo ir piliečių laisvių skyrius |
| Unidade da Organização e do Acompanhamento das Sessões Plenárias | Plenarinių posėdžių organizavimo skyrius |
| Unidade da Organização Interna e Programação dos Recursos Humanos | Vidaus darbo organizavimo ir žmogiškųjų išteklių planavimo skyrius |
| Unidade da Qualidade Legislativa A - Política Económica e Científica | Teisėkūros kokybės A skyrius. Ekonomikos ir mokslo politika |
| Unidade da Qualidade Legislativa B - Política Estrutural e de Coesão | Teisėkūros kokybės B skyrius. Struktūrinė ir sanglaudos politika |
| Unidade da Qualidade Legislativa E - Políticas Externas | Teisėkūros kokybės E skyrius. Išorės politika |
| Unidade da Receção e da Transmissão dos Documentos Oficiais | Oficialių dokumentų priėmimo ir paskirstymo skyrius |
| Unidade da Restauração e do Supermercado | Maitinimo paslaugų ir parduotuvių skyrius |
| Unidade das Alterações Climáticas, da Coordenação e das Questões Horizontais | 1B skyrius klimato kaita, koordinavimas ir horizontalieji klausimai |
| Unidade das Despesas de Viagem e de Estadia dos Deputados | Parlamento narių kelionių išlaidų ir dienpinigių skyrius |
| Unidade das Pensões e da Segurança Social | Pensijų ir socialinio draudimo skyrius |
| Unidade das Políticas Económicas e Científicas | Ekonomikos ir mokslo politikos skyrius |
| Unidade das Políticas Energéticas, incluindo os aspetos internacionais e as questões atómicas | 2B skyrius energetikos politika, branduoliniai klausimai ir informacinė visuomenė |
| Unidade das Políticas Estruturais e de Coesão | Struktūrinės ir sanglaudos politikos skyrius |
| Unidade das Relações Transatlânticas e do G8 | Transatlantinių santykių ir G8 skyrius |
| Unidade das Remunerações e dos Direitos Sociais dos Deputados | Parlamento narių atlyginimų ir socialinių išmokų skyrius |
| Unidade das Reuniões e das Conferências | Posėdžių ir konferencijų skyrius |
| Unidade das Tecnologias e da Segurança da Informação | Technologijų ir informacijos apsaugos skyrius |
| Unidade das Visitas e dos Seminários | Vizitų ir seminarų skyrius |
| Unidade de Acompanhamento Horizontal e Temático | Horizontaliosios ir teminės stebėsenos skyrius |
| Unidade de Análise Estratégica e Acompanhamento dos Meios de Comunicação Social | Žiniasklaidos stebėsenos ir strateginės analizės skyrius |
| Unidade de Aquisições e Contratos Públicos | Sutarčių ir viešųjų pirkimų skyrius |
| Unidade de Avaliação das Opções Científicas e Tecnológicas STOA | Mokslinių ir technologinių sprendimų vertinimo STOA skyrius |
| Unidade de Compras, Gestão dos Bens e Inventário | Pirkimų, kilnojamojo turto valdymo ir inventoriaus skyrius |
| Unidade de Conceção e Desenvolvimento de TIC | Informacinių ir ryšių technologijų projektavimo ir vystymo skyrius |
| Unidade de Controlo dos Custos e da Qualidade | Sąnaudų ir kokybės kontrolės skyrius |
| Unidade de Coordenação e Programação | Koordinavimo ir planavimo skyrius |
| Unidade de Desenvolvimento de Aplicações e Sistemas Informáticos | Kompiuterinių programų ir sistemų kūrimo skyrius |
| Unidade de Equipamento Individual e Logística | Individualios įrangos ir logistikos skyrius |
| Unidade de Evolução e Manutenção de TIC | Informacinių ir ryšių technologijų plėtotės ir priežiūros skyrius |
| Unidade de Gestão de Compras e Contratos | Pirkimo ir sutarčių tvarkymo skyrius |
| Unidade de Gestão Imobiliária e de Manutenção dos Gabinetes de Informação | Informacijos biurų nekilnojamojo turto valdymo ir priežiūros skyrius |
| Unidade de Gestão Imobiliária e de Manutenção em Bruxelas | Nekilnojamojo turto Briuselyje valdymo ir priežiūros skyrius |
| Unidade de Gestão Imobiliária e de Manutenção em Estrasburgo | Nekilnojamojo turto Strasbūre valdymo ir priežiūros skyrius |
| Unidade de Gestão Imobiliária e de Manutenção no Luxemburgo | Nekilnojamojo turto Liuksemburge valdymo ir priežiūros skyrius |
| Unidade de Informática e de Apoio TI | Informacinių technologijų ir paramos jų naudotojams skyrius |
| Unidade de Manifestações e Exposições | Renginių ir parodų skyrius |
| Unidade de Operações e Acolhimento das TIC | Informacinių ir ryšių technologijų eksploatavimo ir prieglobos skyrius |
| Unidade de Planeamento da Continuidade das Atividades e Autoridade de Acreditação de Segurança | Veiklos tęstinumo planavimo ir saugumo akreditavimo tarnybos skyrius |
| Unidade de Prevenção e Bem-Estar no Trabalho | Rizikos prevencijos ir tinkamų darbo sąlygų skyrius |
| Unidade de Programação, Acompanhamento e Controlo Orçamental | Biudžeto planavimo, vykdymo ir kontrolės skyrius |
| Unidade de Programação e Gestão Estratégica | Planavimo ir strateginio valdymo skyrius |
| Unidade de Relações com os Clientes e Comunicação | Ryšių su klientais ir komunikacijos skyrius |
| Unidade de Segurança e Proteção - Bruxelas | Apsaugos ir saugumo Briuselio skyrius |
| Unidade de Segurança e Proteção - Estrasburgo | Apsaugos ir saugumo Strasbūro skyrius |
| Unidade de Segurança e Proteção - Luxemburgo | Apsaugos ir saugumo Liuksemburgo skyrius |
| Unidade de Tradução Inglesa e Irlandesa | Anglų ir airių k. vertimo raštu skyrius |
| Unidade do Direito Contratual e Financeiro | Sutarčių ir finansų teisės skyrius |
| Unidade do Direito Institucional e Orçamental | Institucinės ir biudžeto teisės skyrius |
| Unidade do Direito Parlamentar e Regulamentar | Darbo tvarkos taisyklių ir parlamentinės teisės skyrius |
| Unidade do Financiamento das Estruturas Políticas e do Inventário | Politinių organų finansavimo ir inventoriaus skyrius |
| Unidade do Multilinguismo e das Relações Externas | Daugiakalbystės ir išorės santykių tarnyba |
| Unidade do Pessoal e do Planeamento | Personalo ir planavimo skyrius |
| Unidade do Recrutamento e da Transferência do Pessoal | Darbuotojų įdarbininimo ir perkėlimo skyrius |
| Unidade do Sistema de Ecogestão e Auditoria EMAS | Aplinkosaugos vadybos ir audito sistemos EMAS skyrius |
| Unidade dos Assuntos Institucionais, Jurídicos e Orçamentais | Institucinių, teisės ir biudžeto reikalų skyrius |
| Unidade dos Concursos e dos Processos de Selecção | Konkursų ir atrankos procedūrų skyrius |
| Unidade dos Direitos e Obrigações do Pessoal | Darbuotojų teisių ir pareigų skyrius |
| Unidade dos Direitos Individuais e das Remunerações | Individualių išmokų ir darbo užmokesčio skyrius |
| Unidade dos Entrepostos e dos Armazéns | Sandėlių ir parduotuvių tarnyba |
| Unidade dos Serviços de Biblioteca in loco e em linha | Bibliotekos ir virtualiosios bibliotekos skyrius |
| Unidade dos Serviços e Acompanhamento dos Meios de Comunicação | Žiniasklaidos paslaugų ir stebėsenos skyrius |
| Unidade Euromed e Médio Oriente | EUROMED ir Artimųjų Rytų skyrius |
| Unidade Europa: Alargamento e Espaço Económico Europeu | Europos skyrius plėtra ir Europos ekonominė erdvė |
| Unidade Europa: Parceria Oriental e Rússia | Europos skyrius Rytų partnerystė ir Rusija |
| Unidade para a Coordenação das Atividades Editoriais e de Comunicação | Leidybos ir komunikacijos veiklos koordinavimo skyrius |
| Unidade África, Caraíbas e Pacífico | Afrikos, Karibų jūros ir Ramiojo vandenyno šalių skyrius |
| Unidade Ásia, Austrália e Nova Zelândia | Azijos, Australijos ir Naujosios Zelandijos skyrius |
