| Subject | Portuguese | English |
| commun. | action request system | action request system |
| transp. | Aircab-System | AC-System BRD |
| transp. | Aircab-System | Aircab-System |
| comp., MS, Braz. | Assistente de Configuração de System Center Essentials | System Center Essentials Setup Wizard (A wizard that guides the user through the intial configuration of System Center Essentials, after it has been installed) |
| IMF. | banco do Federal Reserve System | Federal Reserve Bank |
| comp., MS, Braz. | Common Type System, CTS | common type system (The specification that determines how the common language runtime defines, uses, and manages types) |
| IMF. | Conselho de Governadores do Federal Reserve System | Federal Reserve Board |
| IMF. | Conselho de Governadores do Federal Reserve System | Board of Governors of the Federal Reserve System |
| comp., MS, Braz. | Console de System Center Essentials | System Center Essentials Console (The user interface that provides access to System Center Essential features) |
| comp., MS, Braz. | Console do Administrador do Microsoft System Center Data Protection Manager 2006 | Microsoft System Center Data Protection Manager 2006 Administrator Console (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that provides access to the administrative functions of DPM. DPM Administrator Console allows administrators to configure data protection, perform data recovery operations, and monitor and report on these activities) |
| comp., MS, Braz. | Directory System Agent | directory system agent (The Active Directory process that manages and provides access to stored directory information) |
| transp. | Doble-Magna-Car-System | Double-Magna-Car-System |
| transp. | Doble-Magna-Car-System | DMC BRD |
| comp., MS, Braz. | DPM System Recovery Tool | DPM System Recovery Tool (Software provided with DPM to facilitate a Windows Server 2003 bare metal recovery for the DPM server and the computers that DPM protects) |
| comp., MS, Braz. | Dynamic Systems Initiative | Dynamic Systems Initiative (A broad Microsoft and industry initiative uniting hardware, software, and service vendors around a new software architecture based on the System Definition Model (SDM)) |
| comp., MS, Braz. | Encrypting File System | Encrypting File System (A Microsoft file-based encryption technology that enables users to encrypt files and folders on NTFS volumes. EFS helps protect the confidentiality of data by ensuring that only authorized users can decrypt the encrypted files or folders) |
| chem. | European chemical Substances Information System | European chemical Substances Information System |
| IMF. | Federal Reserve System | Fed |
| IMF. | Federal Reserve System | Federal Reserve |
| IMF. | Federal Reserve System | Federal Reserve System |
| comp., MS, Braz. | Local Provisioning System | Local Provisioning System (A Windows component that resides in the operating system and enforces pay-as-you-go and subscription metering rules) |
| transp. | "Magna-Cab-System" | "MC-System" |
| transp. | "Magna-Cab-System" | "Magna-Cab-System" |
| comp., MS, Braz. | Microsoft® Office system | Microsoft® Office system (An integrated system of Microsoft core desktop productivity tools, programs, servers, and services designed for information work) |
| comp., MS, Braz. | 2007 Microsoft® Office system | 2007 Microsoft® Office system (A version of the integrated system of Microsoft core desktop productivity tools, programs, servers, and services designed for information work) |
| comp., MS | Microsoft® Office system de 2007 | 2007 Microsoft® Office system (A version of the integrated system of Microsoft core desktop productivity tools, programs, servers, and services designed for information work) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft SQL Server System CLR Types | Microsoft SQL Server System CLR Types (A stand-alone package, part of SQL Server 2008 R2 Feature Pack, that contains the components implementing the geometry, geography, and hierarchy id types in SQL Server) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft System Center Application Virtualization Management Console | Microsoft System Center Application Virtualization Management Console (Centralized snap-in to the Microsoft Management Console and which you use to administer the System Center Application Virtualization system) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft System Center Application Virtualization Management Server | Microsoft System Center Application Virtualization Management Server (One of two Application Virtualization server types from which a sequenced application package can be streamed. In addition to streaming virtual application packages, the Application Virtualization Management Server offers other services such as publishing, management, reporting, and so on) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft System Center Application Virtualization Management Service | Microsoft System Center Application Virtualization Management Service (A service that acts as an intermediary between the Management Console and the Data Store. First it authenticates its users, and then it allows authorized administrators to manipulate data in the data store) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft System Center Application Virtualization Management System | Microsoft System Center Application Virtualization Management System (A system used to identify a specific deployment of the Application Virtualization platform. A System Center Application Virtualization Management System includes all of the components that are managed by a single data store) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft System Center Application Virtualization Streaming Server | Microsoft System Center Application Virtualization Streaming Server (One of two Application Virtualization server types from which a sequenced application package can be streamed. The Streaming Server streams applications to the client machines only and does not offer other services such as publishing, management, reporting, and so on) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft System Center Data Protection Manager | Microsoft System Center Data Protection Manager (Microsoft server software that supports continuous disk-based backup and recovery on Windows Server-based networks) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft System Center Virtual Machine Manager | Microsoft System Center Virtual Machine Manager (A member of the Microsoft System Center suite of management products, Microsoft System Center Virtual Machine Manager 2007 (SCVMM) enables enterprise-wide management of virtual machines) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System | Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to write code behind Word- and Excel-based applications) |
| comp., MS, Braz. | Network File System | network file system (A distributed file system that allows users to access remote files and directories on a network as if they were local. NFS is compatible with Microsoft Windows and UNIX-based systems, including Linux and Mac OS X) |
| comp., MS | Open Systems Interconnection | Open Systems Interconnection model (A networking model introduced by the International Organization for Standardization (ISO) to promote multi-vendor interoperability. OSI is a seven-layered conceptual model consisting of the application, presentation, session, transport, network, data-link, and physical layers) |
| comp., MS, Braz. | serviço APM de Gerenciamento do System Center | System Center Management APM service (A service that processes events collected from the monitored systems) |
| comp., MS | Serviço APM de Gestão do System Center | System Center Management APM service (A service that processes events collected from the monitored systems) |
| comp., MS, Braz. | serviço de acesso a dados do System Center | System Center Data Access service (A Windows service that runs on the management servers in each management group, and that allows client applications to access Operations Manager data and functionality) |
| comp., MS | Serviço de Acesso a Dados do System Center | System Center Data Access service (A Windows service that runs on the management servers in each management group, and that allows client applications to access Operations Manager data and functionality) |
| comp., MS, Braz. | serviço de encaminhamento de auditorias do System Center | System Center Audit Forwarding service (The service that is used by an Operations Manager agent to be an Audit Collection Services (ACS) forwarder, which sends information about security events to the management server that is acting as the ACS collector when Audit Collection is enabled) |
| comp., MS, Braz. | serviço de Integridade de Gerenciamento do System Center | System Center Management Health service (The Windows-based service responsible for executing management packs as part of the Operations Manager agent and server components) |
| comp., MS | Serviço de Integridade de Gestão do System Center | System Center Management Health service (The Windows-based service responsible for executing management packs as part of the Operations Manager agent and server components) |
| comp., MS | Serviço de Reencaminhamento de Auditorias do System Center | System Center Audit Forwarding service (The service that is used by an Operations Manager agent to be an Audit Collection Services (ACS) forwarder, which sends information about security events to the management server that is acting as the ACS collector when Audit Collection is enabled) |
| chem. | Simplified Molecular Input Line Entry System | Simplified Molecular Input Line Entry System |
| agric., construct. | sistema de distribuição de água block system | block system |
| transp. | Speedway Transport System | Speedway Transport System |
| comp., MS, Braz. | System Center Essentials | System Center Essentials (A management solution specifically designed for IT professionals working in midsize businesses who often face IT challenges similar to those of larger enterprises-troubleshooting user problems, automating management tasks, managing multiple systems, and diagnosing and resolving IT problems) |
| comp., MS, Braz. | System Center Global Service Monitor | System Center Global Service Monitor (A cloud-based service that monitors the availability of external web-based applications from multiple locations around the world) |
| comp., MS, Braz. | System Management Mode | System Management Mode (A mode used by some systems, typically portable computers, to perform specialized keystroke or other processing in BIOS firmware. While in SMM, the processor does not field interrupts that add to interrupt service routine (ISR) latencies) |
| agric., construct. | zona privilegiada na distribuição de água segundo o block system | block |
