| Portuguese | English |
| salvar automaticamente | automatically save (To save the user's work on a continuous basis, so that it is not necessary to save manually) |
| Salvar como | Save As (An item on the File menu and a button on the Instant Message toolbar that saves the text of the current conversation as a file on the user's computer) |
| Salvar como Email | Save As E-mail (The item on the File menu that sends the text of the current conversation as an e-mail message to the user) |
| Salvar como tipo | Save as type (An option in the Save As dialog that enables a user to save a file in different formats or versions) |
