Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Lithuanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Industry
containing
molde
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
English
agarrado ao
molde
mould pull
alinhamento do
molde
mould match
alinhamento do
molde
alignment
anel do
molde
de pneu
mould ring
Associação Internacional das Indústrias de
Moldes
International Special Tooling Association
borda de vazamento em
moldes
casting lip
charneira porta-
molde
mould holder
coleção de
moldes
pattern collection
conformação por sopro com
molde
blow moulding
conformação por sopro com
molde
blow dyeing
conformação por sopro sem
molde
free blowing
contração do
molde
mould shrinkage
costura da junta entre o
molde
da boquilha e o molde de esboçar
seam on neck ring parting line
costura do fundo do
molde
esboçador
baffle mark
costura do
molde
mould match line
costura do
molde
muito marcada
prominent joint
costura do
molde
muito marcada
prominent mould joint
costura do
molde
muito marcada
prominent ring joint
costura do
molde
muito marcada
prominent blank joint
costura do
molde
saliente
prominent ring joint
costura do
molde
saliente
prominent mould joint
costura do
molde
saliente
prominent joint
costura do
molde
saliente
prominent blank joint
depositário do
molde
mould minder
depositário do
molde
mould opener
depositário do
molde
mould tender
depositário do
molde
mould holder
esboço de
molde
rough-casting mould
fratura ao longo da junta do fundo do
molde
de principiar
fracture of base along baffle mark
fundo do
molde
de acabar
blow mould bottom plate
inversão do
molde
de principiar
blank mould turnover
junta do
molde
match mark
junta do
molde
seam
junta do
molde
parting line
junta do
molde
mould joint
junta do
molde
joint line
junta do
molde
deslocada
offset seam
junta do
molde
deslocada
offset mould joint
junta do
molde
fechado em frio
cold shut
lacagem do
molde
mould coating
linha da junta do
molde
mould match line
linha de costura do
molde
mould match line
linha de fecho do
molde
flash line
linha de separação do
molde
parting line
lubrificante de
moldes
mold lubricant
lubrificação do
molde
com escovilhão
swabbing
lubrificação do
molde
com escovilhão
doping
macho de
molde
male mould
marca de impacto com o
molde
mould mark
marca de impacto com o
molde
mould impact mark
marca de impacto com o
molde
impact mark
marca de
molde
mould mark
mesa dos polidores de
moldes
blow table
mesa dos preparadores de
moldes
blank table
modelo para
moldes
moulding pattern
moldagem entre
molde
e contramolde
matched metal die moulding
moldar
solas
to
mould the soles
molde
basculante
tilting mould
molde
centrifugador
spinning mould
molde
cheio
plate mould
molde
com macho
male mould
molde
com macho
mould insert
molde
com reservatório
font mould
molde
com várias cavidades
multiple cavity mould
molde
da boquilha
neck mould
molde
da boquilha
neck ring
molde
da boquilha
ring mould
molde
da boquilha
finish mould
molde
de acabar
finish mould
molde
de acabar
blow mould
molde
de aquecimento direto
direct-heated mould
molde
de argila refratária
fireclay mould
molde
de cantos
split mould
molde
de centrifugar
spinning mould
molde
de compressão
compression moulding plant
molde
de descarga
spout meld
molde
de descarga
discharge mould
molde
de dupla cavidade
double-cavity mould
molde
de esboçar
blank mould
molde
de esboçar
parison mould
molde
de esboçar
blank
molde
de fundição
cast moulding
molde
de fundição
cast mould
molde
de gargalo
neck ring
molde
de gargalo
ring mould
molde
de gargalo
neck mould
molde
de gargalo
finish mould
molde
de injeção sem alimentadores
runnerless injection mould
molde
de injeção sem alimentadores
sprueless mould
molde
de injeção sem alimentadores
runnerless injection mold
molde
de injeção sem alimentadores
direct gated injection mould
molde
de pedal
foot-operated mould
molde
de prensa com bico distanciado,
spacer fork and spring box mould
molde
de prensa em duas partes
single split mould
molde
de prensagem
pressing die
molde
de principiar
parison mould
molde
de principiar
blank mould
molde
de principiar
blank
molde
de quatro peças
four-piece mould
molde
de quatro peças
four-part mould
molde
de sucção
suction mould
molde
de tripla cavidade
triple-cavit-mould
molde
de uma só cavidade
single cavity mould
molde
de vazamento
spout meld
molde
de vazamento
discharge mould
molde
de vulcanização
vulcanizing mould
molde
do esboço
skeleton mould
molde
em gesso
plaster mould
molde
em segmentos
segmented mould
molde
final
finish mould
molde
final
blow mould
molde
fixo
fixed mould
molde
maciço
plate mould
molde
não polido
mould mark
molde
operado com o pé
foot-operated mould
molde
para comprimir telhas de vidro
compression mould for glass tiles
molde
para cortar
pattern
molde
para garrafas
bottle mould
molde
para moldado-rodado
paste mould
molde
para pneu
tyre mould
molde
para pneu
tire mold
molde
para prensa
pressing die
molde
para reparações locais
sectional repair mould
molde
para unir dois ou mais componentes
split mould
molde
para vidraria
mould for glass
molde
para vidro
mould for glass
molde
parison
blank mould
molde
parison
parison mould
molde
parison
blank
molde
perfeito
finishing mould
molde
positivo
positive mould
molde
que permite que o excesso de material saia
flash mould
molde
que se agarra
sticky mould
molde
que se cola
sticky mould
molde
riscado
scratched mould
molde
rotativo
spinning mould
molde
segmentado
segmented mould
molde
segmentrómedo
segmented mold
molde
único
full circle mold
máquina de abrir e fechar
moldes
mechanical boy
máquina de abrir e fechar
moldes
dummy
máquina de x
moldes
x-mould machine
máquina de x
moldes
x-head machine
máquina de x
moldes
x-arm machine
máquina gravadora de
moldes
saggar drawing machine
máquina para
moldar
hastes
stem forming machine
máquina para
moldar
hastes
jamb forming machine
orifício de enchimento do
molde
de principiar
baffle hole
orifício de enchimento do
molde
esboçador
baffle hole
parte fixa do
molde
stationary part of mould
pegado ao
molde
mould pull
placa de fundo do
molde
de principiar
baffle plate
placa de fundo do
molde
de principiar
baffle
placa de fundo para
moldes
mould base
porta-
molde
da boquilha
neck ring holder
porta-
molde
da marisa
neck ring holder
porta-
moldes
platen
pote
moldado
por vazamento de barbotina num molde
slip-cast pot
pote
moldado
por vazamento de barbotina num molde
cast pot
prensa de transferência dos
moldes
transfer press
prensa de transferência dos
moldes
transfer moulding press
prensa para
moldar
bolas
ball moulding press
punção do
molde
da boquilha
plunger
punção do
molde
da boquilha
tip
punção do
molde
da boquilha
plunger tip
punção do
molde
da boquilha
plug
recobrimento do
molde
com agente desmoldante
mould coating
responsável que cuida do
molde
mould opener
responsável que cuida do
molde
mould tender
responsável que cuida do
molde
mould minder
responsável que cuida do
molde
mould holder
sopragem no
molde
mould-blowing
sopragem sem
molde
off-hand working
sopragem sem
molde
offhand process
sopragem sem
molde
free blowing
temperatura do
molde
mould temperature
termoformação por vácuo em
molde
positivo
drape and vacuum forming
variação por desgaste do
molde
mould-wear variation
vidro vazado em
moldes
cast glass
vulcanização em
molde
mould curing
vulcanização por
molde
flexível
flex cure
vácuo auxiliar nos
moldes
de principiar e/ou de acabar
vacuum assist
Get short URL
