| Portuguese | English |
| aparelhos e equipamento de gravação | recording apparatus and equipment |
| aparelhos e instrumentos de gravação | recording apparatus and instruments |
| aparelhos e instrumentos de gravação, científicos, eléctricos e electrónicos | recording, scientific, electrical and electronic apparatus and instruments |
| aparelhos para a gravação e reprodução de vídeo | video recorders and video reproducing apparatus |
| discos de gravação | recording discs |
| dispositivos de gravação e reprodução de cassetes e discos de áudio, de vídeo e de áudio-vídeo | audio, video, audio and video tape, cassette, disc playback and recording devices |
| fitas e cartões de papel, todos para gravação de programas de | paper tapes and cards, all for the recording of computer programs |
| serviços de estúdio de gravação | recording studio services |
| serviços de gravação em fitas de vídeo | videotaping services |
| serviços de gravação, modificação ou montagem de filmes, som e vídeo | recording, modifying or editing services for film, sound and video |
| serviços de gravação áudio | audio recording services |
| serviços de gravação áudio e vídeo | audio and video recording services |
