DictionaryForumContacts

   English
Terms containing The | all forms | exact matches only
SubjectEnglishSerbian
econ.access to the courtsприступ судовима
econ.accession to the European Unionприступање Европској унији
econ.accident in the homeнесрећни случај у кући
el.mot.across-the-line startingдиректно покретање
econ.action to establish liability on the part of an administrationтужба за утврђивање одговорности управе
econ.administration of the Institutionsуправљање институцијама
econ.adoption of the budgetусвајање буџета
econ.ageing of the populationстарење становништва
comp., MSalias (The portion of the e-mail address that appears to the left of theпсеудоним
econ.apparatus based on the use of raysуређај за зрачење
econ.application of the lawпримена закона
econ.Bureau of the EPБиро Европског парламента
econ.care for the elderlyбрига о старима
econ.care of the disabledбрига о инвалидима
econ.Central Commission for Navigation on the RhineЦентрална комисија за пловидбу Рајном
econ.Centre for the Development of EnterpriseЦентар заразвој предузетништва
econ.Committee of the RegionsОдбор области
econ.Community Charter of the Fundamental Social Rights of WorkersПовеља ЕЗ о основним социјалним правима радника
econ.competence of the institutionнадлежност институције
econ.competence of the Member Statesнадлежност држава чланица
econ.complaint to the Commissionпритужба Комисији
econ.composition of the populationсастав становништва
econ.concentration of the populationконцентрација становништва
econ.cooperation in the field of educationпросветна сарадња
econ.Council of the Baltic Sea StatesСавет балтичких држава
econ.Council of the European UnionСавет Европске уније
econ.counting of the votesбројање гласова
econ.countries of the Pacific Communityземље Тихоокеанске заједнице
el.gen.current in the faultструја на месту квара
el.gen.current in the short circuitструја на месту кратког споја
econ.deepening of the European Unionпродубљивање Европске уније
econ.degradation of the environmentпропадање животне средине
econ.Democratic Republic of the CongoДемократска Република Конго
econ.discrimination on the basis of nationalityдискриминација по основу држављанства
econ.discrimination on the basis of sexual orientationдискриминација по основу сексуалног опредељења
econ.disease of the nervous systemболест нервног система
econ.distribution of the tax burdenрасподела пореског оптерећења
econ.drawing up of the budgetизрада буџета
econ.economic instrument for the environmentекономски инструмент за животну средину
comp., MSe-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by theе-адреса
econ.enlargement of the Unionпроширење Уније
econ.equality before the lawједнакост пред законом
econ.evacuation of the populationевакуација становништва
econ.exploitation of the sea-bedискоришћавање морског дна
econ.exploitation of the seasискоришћавање мора
econ.external border of the EUспољне границе Заједнице
econ.facilities for the disabledпомагала за инвалиде
comp., MSfill in the blank questionпитање са описним одговором (A type of question (for example, in a poll, survey or test) where the user must enter a response in the blank space or spaces provided)
econ.Free Trade Area of the AmericasАмеричка зона слободне трговине
econ.freedom of the pressслобода штампе
econ.freedom of the seasслобода мора
econ.freedom of the skiesслобода ваздушне пловидбе
econ.geographical distribution of the populationгеографски распоред становништва
econ.implementation of the budgetизвршење буџета
econ.inclusion in the budgetукључивање у буџет
econ.independence of the disabledнезависност инвалида
econ.independence of the judiciaryнезависност судства
econ.integration of the disabledукључење инвалида у друштво
comp., MSInternet Explorer for the desktopInternet Explorer за рачунаре (The web browser component of Windows that provides a traditional and familiar browsing experience)
econ.interpretation of the lawтумачење права
econ.judicial cooperation in civil matters in the EUсарадња правосудних органа у грађанским стварима у ЕУ
econ.judicial cooperation in criminal matters in the EUправосудна сарадња у кривичним стварима у ЕУ
econ.law of the seaправо мора
econ.leader of the oppositionвођа опозиције
econ.liability of the Stateодговорност државе
econ.liberalisation of the marketлиберализација тржишта
electr.eng.limiting value of the non-operating current in case of balanced loadгранична вредност струје која није довољна за деловање у случају симетричног оптерећења
electr.eng.limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuitгранична вредност струје која није довољна за деловање у случају несиметричног оптерећења у вишефазном колу
electr.eng.limiting value of the operating voltage of the auxiliary sourceгранична вредност радног напона помоћног извора
el., meas.inst.limiting value of the output currentгранична вредност излазне струје
econ.Lisbon and the Tagus ValleyЛисабон и долина Тежа
econ.local access to the lawлокално доступна правда
el., meas.inst.maximum permissible values of the input current and voltageнајвеће дозвољене вредности улазне струје и напона
econ.Member of the European Parliamentпосланик у Европском парламенту
econ.migration from the countryside to the townмиграција из села у град
el.gen.minimum safe output of the unitтехнички минимум јединице
electr.eng.non-operating overcurrent in the main circuitструја преоптерећења која није довољна за деловање у главном колу
econ.Office for Harmonization in the Internal MarketУстанова за усклађивање на унутрашњем тржишту
electr.eng.opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary sourceнапон искључења помоћног извора за уређај диференцијалне струје који се искључује аутоматски у случају отказа помоћног извора
econ.operation of the Institutionsрад институција
econ.opinion of the Court of Auditorsмишљење Рачунског суда
econ.Organisation for the Prohibition of Chemical WeaponsОрганизација за забрану хемијског наоружања
el.mach.origin of the electrical installationтачка напајања електричне инсталације
econ.over-the-counter drugлек у слободној продаји
econ.permanent representation to the EUстално представништво при ЕУ
econ.planning of the school yearпланирање школске године
econ.pluralism in the mediaплурализам у медијима
el.gen.power demand from the systemснага коју захтева систем
econ.powers of the EPнадлежност Европског парламента
econ.President of the Commissionпредседник Комисије
econ.President of the EPпредседник Европског парламента
econ.primacy of the lawпримат права
econ.promotion of the European ideaпромовисање европске идеје
patents.protection of the environmentзаштита животне средине
econ.Quaestor of the EPквестор Европског парламента
el.quality of the electricity supplyквалитет снабдевања електричном енергијом
econ.quality of the environmentквалитет животне средине
therm.energ.reactance of the arc furnace installation electric lineреактанса електричног вода постројења електролучне пећи
econ.reference to the EC Court of Justice for a preliminary rulingзахтев Суду ЕЗ да реши претходно питање
econ.reform of the CAPреформа заједничке пољопривредне политике
econ.regions of the Czech Republicобласти Чешке Републике
econ.regions of the Netherlandsхоландске области
econ.regions of the United Kingdomобласти Уједињеног Краљевства
econ.rejection of the budgetодбијање буџета
econ.relations between the State and the regionsоднос државе и области
econ.relations between the two German Statesодноси између две Немачке
econ.resignation of the governmentоставка владе
therm.energ.resistance of the arc furnace installation electric lineотпорност електричног вода постројења електролучне пећи
econ.Resolution of the Council of the European Unionрезолуција Савета Европске уније
econ.resolution of the European Councilрезолуција Европског савета
econ.resources of the seaморско богатство
econ.result of the voteрезултат гласања
econ.rights of the defenceправа одбране
econ.rights of the individualлична права
econ.Saint Vincent and the GrenadinesСвети Винсент и Гренадини
econ.Secretariat of the Pacific Communityсекретаријат Тихоокеанске заједнице
el.security of the electricity supplyсигурност снабдевања електричном енергијом
econ.Småland and the islands SwedenСмаланд и острва
econ.Småland and the islandsСмаланд и острва (Sweden)
patents.state of the artстање развијености технике
econ.status of the person electedстатус изабраног представника
econ.Statute for Members of the ParliamentСтатут посланика ЕП
comp., MSstrong password (A password that cannot be easily guessed or cracked. A strong password is at least eight characters long, does not contain all or part of the user's account name, and contains at least three of the four following categories of characters: uppercase characters, lowercase characters, numbers, and symbols found on the keyboard (such as !,јака лозинка
el.tangent of the loss angle of a capacitorтангенс угла губитака кондензатора
accum.temperature coefficient of the open-circuit voltageтемпературни коефицијент напона отвореног кола
math.tensor of the second orderтензор
math.tensor of the second orderтензор другог реда
econ.the EU's international roleмеђународна улога ЕУ
econ.Translation Centre for the Bodies of the European UnionПреводилачки центар органа Европске уније
econ.UN International Research and Training Institute for the Advancement of WomenМеђународни институт УН за истраживање и обуку за унапређење положаја жена
comp., MSusername (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding theкорисничко име
el.gen.utilisation factor of the maximum capacity of a unitфактор коришћења максималне снаге јединице
econ.Vice-President of the EPпотпредседник Европског парламента
econ.withdrawal from the marketповлачење са тржишта
econ.Yorkshire and The HumberЈоркшир и Хамберсајд