| English | Spanish |
| Ad Hoc Consultative Group for the Implementation of the Cyprus Initiative against Hunger in the World | Grupo especial consultivo para la aplicación de la Iniciativa de Chipre contra el Hambre en el Mundo |
| Advisory Committee for the World Assembly on Aging | Comité Asesor para la Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento |
| Advisory Committee for the World Climate Applications and Data Programmes | Grupo Consultivo del Programa Mundial de Aplicaciones Climáticas y del Programa Mundial de Datos Climáticos |
| Advisory Committee on World Food Day | Comité Asesor sobre el Día Mundial de la Alimentación |
| Agreement between the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World Intellectual Property Organization | Acuerdo entre la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual |
| Agreement between the United Nations and the World Intellectual Property Organization | Acuerdo entre las Naciones Unidas y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual |
| Agreement on Cooperation and Relationships between the United Nations and the World Tourism Organization | Acuerdo sobre cooperación y relaciones entre las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Turismo |
| Appeal against World Hunger | Llamamiento contra el Hambre en el Mundo |
| Beijing Declaration of the World Food Council | Declaración de Beijing del Consejo Mundial de la Alimentación |
| Beijing Declaration of the World Food Council | Declaración de Beijing |
| Bread for the World | Pan Para el Mundo |
| Centre for Economic and Social Studies of the Third World | CEESTM |
| Charter for World Fisheries | Carta mundial de la pesca |
| Children's World Summit for the Environment | Cumbre Mundial de los Niños sobre el Medio Ambiente |
| Creating a Well-fed World | Creación de un mundo bien alimentado |
| Expert Consultation on Possible New Policy Initiatives to Increase the General Economic Viability of the World Banana Economy | Consulta de expertos sobre posibles nuevas iniciativas de política para elevar la viabilidad económica general de la economía mundial del banano |
| Expert Consultation on World Pulp and Paper Demand and Supply Outlook | Consulta de expertos sobre las perspectivas de la demanda y de la oferta mundiales de pasta y papel |
| Experts Working Group Meeting on the Reporting Format for Monitoring the World Food Summit Plan of Action | Reunión del Grupo de Trabajo de Expertos sobre el Formato de Presentación de Informes para el Seguimiento del Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre Alimentación |
| FAO/World Bank/UNDP Task Force on Tropical Forestry Research | Grupo de Trabajo FAO/Banco Mundial/PNUD sobre Investigación Forestal en los Trópicos |
| FAO/UNIDO/World Bank Working Group on Fertilizers | Grupo de Trabajo FAO/ONUDI/Banco Mundial sobre Fertilizantes |
| Follow-up of the Implementation of the World Food Summit Plan of Action | Seguimiento del Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación |
| Fourth World Conference on Women | Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer |
| Fourth World Conference on Women | Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz |
| Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace | Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer |
| Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace | Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz |
| Friends World Committee for Consultation | Comité Mundial de Consulta los Amigos |
| Global Confederation of World Food Day Non-governmental Organizations | Confederación Internacional de Organizaciones no Gubernamentales del Día Mundial de la Alimentación |
| Global Meeting on World Food Day | Reunión internacional sobre el Día Mundial de la Alimentación |
| Government Consultation on Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in Latin America and the Caribbean | Consulta gubernamental sobre las actividades complementarias de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural en América Latina y el Caribe |
| Government Consultation on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in the African Region | Consulta gubernamental sobre las actividades complementarias de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural en la región de África |
| High-level Committee of Experts for the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Comité Asesor de Expertos de Alto Nivel para la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural |
| IFOAM Organic World Congress | Congreso Mundial de Producción Orgánica |
| Inter-Departmental Committee for the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Comité Interdepartamental para la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural |
| Interdepartmental Working Group on the World Agricultural Information Centre | Grupo de Trabajo Interdepartamental para el Centro de Información Agraria Mundial |
| International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World | Década Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo |
| Intersessional Working Group of the Committee on World Food Security | Grupo de Trabajo entre Períodos de Sesiones del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial |
| Investing in Agriculture for Food Security - The whole world will profit | Invertir en la agricultura para lograr la seguridad alimentaria - Beneficio para todo el mundo |
| Italian Committee for World Food Day | Comité Italiano para el Día Mundial de la Alimentación |
| Joint UNDP/World Bank Energy Sector Assessment Programme | Programa conjunto PNUD/Banco Mundial de evaluación del sector energético |
| Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization | Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio |
| Ministerial Meeting on World Food Security | Reunión Ministerial sobre la Seguridad Alimentaria Mundial |
| NGO Regional Consultation on the World Food Summit | Consulta regional de ONG acerca de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación |
| Organic World Congress | Congreso Mundial de Producción Orgánica |
| Perspective Study of World Agricultural Development | Estudio prospectivo del desarrollo agropecuario mundial |
| Perspective Study of World Agricultural Development | EPDAM |
| Plan of Action for Implementing the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s | Plan de acción para aplicar la Declaración mundial sobre la supervivencia, la protección y el desarrollo del niño en el decenio de 1990 |
| Plan of Action on World Food Security | Plan de acción para la seguridad alimentaria mundial |
| Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development | Plan de Aplicación de Johannesburgo |
| Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development | Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
| Preparatory Committee of the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural |
| Preparatory Committee of the World Food Conference | Comisión Preparatoria de la Conferencia Mundial de Alimentación |
| Programme to Eradicate New World Screwworm from North Africa | Programa para erradicar la mosca del gusano barrenador del Nuevo Mundo en el Norte de África |
| Rome-Based Agencies and Committee on World Food Security CFS Unit | Dependencia de Relaciones con los Organismos con Sede en Roma y el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial |
| State of the World's Forests | El estado de los bosques del mundo |
| State of the World's PGRFA | Estado de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura en el mundo |
| State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Estado de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura en el mundo |
| Summit of World Leaders for Action Against Hunger and Poverty | Cumbre de dirigentes de todo el mundo en pro de la lucha contra la pobreza y el hambre |
| Survival Fund for the Third World | Fondo para la Supervivencia del Tercer Mundo |
| Symposium on Agriculture, Trade and World Food Security | Simposio sobre agricultura, reformas del comercio y seguridad alimentaria mundial |
| Symposium on World Food Security | Simposio sobre seguridad alimentaria mundial |
| The contribution of civilizations to world agriculture | La contribución de las civilizaciones a la agricultura mundial |
| The Role of Forestry in World Economic Changes | El papel forestal en los cambios de la economía mundial |
| The State of Food Insecurity in the World | El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo |
| The State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Estado de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura en el mundo |
| The State of World Fisheries and Aquaculture | El estado mundial de la pesca y la acuicultura |
| The World Bank | Banco Mundial |
| The World Bank Group | Grupo del Banco Mundial |
| Third World Academy of Sciences | Academia de Ciencias del Tercer Mundo |
| Third World Forum | Foro del Tercer Mundo |
| Third World Network of Scientific Organizations | Red de Organizaciones Científicas del Tercer Mundo |
| UNEP World Conservation Monitoring Centre | Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación |
| UNEP World Conservation Monitoring Centre | CMVC |
| United Nations World Tourism Organization | Organización Mundial del Turismo |
| WHO/World Bank Cooperative Programme for Water Supply and Sanitation | Programa de cooperación OMS/Banco Mundial para el abastecimiento de agua y el saneamiento |
| Women Feed the World | La mujer nutre al mundo |
| Women's World Banking | Banca Mundial de la Mujer |
| Working Group of the Committee on World Food Security | Grupo de Trabajo del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial |
| World Agricultural Information Centre | WAICENT |
| World Agricultural Information Centre Committee | Comité del WAICENT |
| World Agricultural Information Centre Committee | Comité del Centro de información agraria mundial |
| World Agriculture Information Resources System | Sistema mundial de recursos de información sobre la agricultura |
| World Agroforestry Centre | Centro Mundial de Agrosilvicultura |
| World Alliance of Young Men's Christian Associations | ACJ |
| World Animal Health Information System | Sistema mundial de información sanitaria |
| World Apparel Fibre Consumption Survey | Estudio sobre el consumo mundial de fibras para prendas de vestir |
| World Aquaculture Society | Sociedad Mundial de Acuicultura |
| World Assembly of Youth | AMJ |
| World Assembly on Aging | Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento |
| World Assembly on the Elderly | Asamblea Mundial sobre las Personas de Edad |
| World Association for Animal Production | AMPA |
| World Association for Buiatrics | AMB |
| World Association of Girl Guides and Girl Scouts | AMGS |
| World Association of Industrial and Technological Research Organizations | Asociación Mundial de Organizaciones de Investigación Industrial y Tecnológica |
| World Association of Industrial and Technological Research Organizations | WAITRO |
| World Bank Administrative Tribunal | Tribunal Administrativo del Banco Mundial |
| World Business Council for Sustainable Development | Consejo Empresarial Mundial para el Desarrollo Sostenible |
| World Catalogue of Genetic Stocks | Catálogo Mundial de Variedades Genéticas |
| World Climate Applications and Services Programme | PMASC |
| World Climate Applications Programme | PMAC |
| World Climate Data Information Referral Service | INFOCLIMA |
| World Climate Data Programme | PMDC |
| World Climate Impact Assessment and Response Strategies Programme | PMEIERC |
| World Climate Impact Studies Programme | PMEC |
| World Climate Programme | PMC |
| World Climate Research Programme | PMIC |
| World Commission on Culture and Development | Comisión Mundial de Cultura y Desarrollo |
| World Commission on Forests and Sustainable Development | Comisión Mundial de los Bosques y del Desarrollo Sostenible |
| World Commission on Protected Areas | Comisión Mundial de Áreas Protegidas |
| World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology | Comisión Mundial sobre la Ética del Conocimiento Científico y la Tecnología |
| World Communications Year | Año Mundial de las Comunicaciones |
| World Confederation of Labour | CMT |
| World Confederation of Organizations for the Teaching Profession | Confederación Mundial de Organizaciones de Profesionales de la Enseñanza |
| World Confederation of Organizations for the Teaching Profession | CMOPE |
| World Conference of the International Women's Year | Conferencia Mundial del Año Internacional de la Mujer |
| World Conference of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace | Conferencia Mundial del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz |
| World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | CMRADR |
| World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action | Programa de acción de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural |
| World Conference on Agricultural Credit | Conferencia Mundial sobre Crédito para Agricultores |
| World Conference on Agricultural Education and Training | Conferencia Mundial sobre Enseñanza y Capacitación Agrícolas |
| World Conference on Climate Change | Conferencia Mundial sobre el Cambio Climático |
| World Conference on Deep Sea Fisheries | Conferencia Mundial sobre Pesquerías en Aguas Profundas |
| World Conference on Disaster Reduction | Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres |
| World Conference on Fisheries Management and Development | Conferencia Mundial de Pesca |
| World Conference on Fisheries Management and Development | Conferencia Mundial sobre Ordenación y Desarrollo Pesqueros |
| World Conference on Human Rights | Conferencia Mundial de Derechos Humanos |
| World Conference on Organic Seed | Conferencia Mundial sobre Semillas Orgánicas |
| World Conference on Sustainable Mountain Development | Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de las Montañas |
| World Conference on Technical Cooperation among Developing Countries and on Science and Technology | Conferencia Mundial sobre Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo y sobre Ciencia y Tecnología |
| World Conference on Tobacco or Health | Conferencia Mundial sobre Tabaco o Salud |
| World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination | Conferencia Mundial para Combatir el Racismo y la Discriminación Racial |
| World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace | Conferencia Mundial para el Examen y la Evaluación de los Logros del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz |
| World Congress | Congreso Mundial |
| World Congress of Animal Production | Congreso Mundial de Producción Animal |
| World Conservation Monitoring Centre | CMVC |
| World Council of Churches | CMI |
| World Data Centre on Micro-organisms | Centro Mundial de Datos sobre Microorganismos |
| World Data Referral Centre | WDRC |
| World Decade for Cultural Development | Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural |
| World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children | Declaración mundial sobre la supervivencia, la protección y el desarrollo del niño |
| World Development Fund | Fondo Mundial para el Desarrollo |
| World Disarmament Campaign | Campaña mundial de desarme |
| World Energy Council | CME |
| World Family Organization | Organización Mundial para las Familia |
| World Federation of Advertisers | Federación Mundial de Anunciantes |
| World Federation of Agriculture and Food Workers | FEMTAA CMT |
| World Federation of Catholic Youth | Federación Mundial de Juventud Católica |
| World Federation of Catholic Youth | FMJC |
| World Federation of Democratic Youth | FMJD |
| World Federation of Development Financing Institutions | FEMIDE |
| World Federation of Engineering Organizations | FMOI |
| World Federation of Trade Unions | FSM |
| World Federation of United Nations Associations | FMANU |
| World Fish Center | Centro Mundial de Pesca |
| World Fisheries Conference | Conferencia Mundial de Pesca |
| World Fisheries Conference | Conferencia Mundial sobre Ordenación y Desarrollo Pesqueros |
| World Fisheries Day | Día Mundial de la Pesca |
| World Food Bank | Banco Mundial de Alimentos |
| World Food Congress | CMA |
| World Food Council | CMA |
| World Food Day | Día Mundial de la Alimentación |
| World Food Day | DMA |
| World Food Day/TeleFood Operational Committee | Comité Operativo para el Día Mundial de la Alimentación/TeleFood |
| World Food Day/TeleFood Policy Coordinating Committee | Comité Coordinador de Políticas para el Día Mundial de la Alimentación/TeleFood |
| World Food Logistics Organization | Organización Mundial de Logística para Alimentos |
| World Food Model | Modelo Alimentario Mundial |
| World Food Programme | PMA |
| World Food Programme Fund | Fondo del Programa Mundial de Alimentos |
| World Food Summit: five years later | CMA: cad |
| World Food Survey | Encuesta alimentaria mundial |
| World Forest Fund | Fondo Forestal Mundial |
| World Forestry Day | Día Forestal Mundial |
| World Forum of Fish Harvesters and Fishworkers | Foro mundial de pescadores y trabajadores del sector pesquero |
| World Forum of Fisher Peoples | Foro mundial de comunidades pesqueras |
| World Health Assembly | WHA |
| World Health Day | Día Mundial de la Salud |
| World Housing Survey | Estudio mundial de la vivienda |
| World Humanitarian Day | Día Mundial de la Asistencia Humanitaria |
| World Information and Early Warning System on Plant Genetic Resources | Sistema Mundial de Información y Alerta sobre los Recursos Fitogenéticos |
| World Information and Early Warning System on Plant Genetic Resources | WIEWS |
| World Intellectual Property Organization | OMPI |
| World Land Reform Conference | Conferencia Mundial sobre la Reforma Agraria |
| World Leader Summit: Action against Hunger and Poverty | Cumbre de dirigentes de todo el mundo en pro de la lucha contra la pobreza y el hambre |
| World Leaders Summit on Action Against Hunger and Poverty | Cumbre de dirigentes de todo el mundo en pro de la lucha contra la pobreza y el hambre |
| World Life Sciences Forum | Foro mundial de ciencias de vida |
| World Meat Congress | Congreso Mundial de la Carne |
| World Meteorological Centre | CMM |
| World Meteorological Organization | OMM |
| World Movement of Mothers | MMM |
| World Network of Biosphere Reserves | Red mundial de reservas de biosfera |
| World No-Tobacco Day | Día Mundial Sin Tabaco |
| World Oceans Circulation Experiment | Experimento Mundial sobre la Circulación Oceánica |
| World Oceans Circulation Experiment | WOCE |
| World Organisation for Families | Organización Mundial para las Familias |
| World Overview of Conservation Approaches and Technologies | Reseña mundial de enfoques y tecnologías de la conservación |
| World Peace Council | CMP |
| World Population Conference | Conferencia Mundial de Población |
| World Processing Tomato Council | Consejo Mundial del Tomate Elaborado |
| World Programme of Action for Youth towards the Year 2000 and beyond | Programa de acción mundial para los jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes |
| World Public Information Campaign on Human Rights | Campaña Mundial de Información Pública sobre los Derechos Humanos |
| World Rainforest Movement | Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales |
| World Reference Laboratory | Laboratorio Mundial de Referencia |
| World Reference Laboratory for Foot and Mouth Disease | Laboratorio Mundial de Referencia para la Fiebre Aftosa |
| World Reference Laboratory for Rinderpest | Laboratorio mundial de referencia para la peste bovina |
| World Reference Laboratory for Rinderpest | LMRPB |
| World Resources Institute | Instituto de Recursos Mundiales |
| World Road Association | AIPCC |
| World Soil Charter | Carta Mundial de los Suelos |
| World Solidarity Fund | Fondo de Solidaridad Mundial |
| World Strategy for Sustainable Agriculture | Estrategia mundial para una agricultura sostenible |
| World Sugar Research Organization | Organización Mundial de Investigaciones sobre el Azúcar |
| World Survey of the Wood-Based Panel Industries | Encuesta mundial sobre las industrias de los paneles a base de madera |
| World Survey on the Role of Women in Development | Estudio mundial sobre el papel de la mujer en el desarrollo |
| World Tree Day | Día Mundial del Árbol |
| World Tuna Purse Seine Organization | Organización Mundial de Corqueros Atuneros |
| World Union of Catholic Women's Organizations | UMOFC |
| World University Service | SUM |
| World Veterinary Association | AMV |
| World Veterinary Congress | Congreso Mundial Veterinario |
| World Veterinary Poultry Association | AMVA |
| World Watch List for Domestic Animal Diversity | Lista Mundial de Vigilancia para la Diversidad de los Animales Domésticos |
| World Water Commission | Comisión Mundial del Agua |
| World Water Day | Día Mundial del Agua |
| World Weather Watch | VMM |
| World Wide Fund for Nature | WWF |
| World Youth Forum | Foro mundial de la juventud |
| Yokohama Strategy for a Safer World | Estrategia de Yokohama para un mundo más seguro |
