within – phrases

Terms for subject Finances containing within | all forms | exact matches only

English	Spanish
to act within the stipulated period	decidir en el plazo indicado
to admit to free circulation within the Community	admitir en libre circulación en el interior de la Comunidad
amounts falling due within one year	montos a pagar en el plazo de un año
artificial transfer of profits within groups of undertakings	transferencia ficticia de beneficios entre grupos de empresas
Committees for simplification of procedures for international commerce within the European Communities	Comités de simplificación de los procedimientos del comercio internacional en el seno de las Comunidades Europeas
Group of National Travel Agents and Tour Operators Associations within the EEC	Asociación de agentes de viajes y operadores turísticos de la Comunidad Europea
Internal Agreement between the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, on measures to be taken and procedures to be followed for the implementation of the ACP-EC Partnership Agreement	Acuerdo Interno entre los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, relativo a las medidas y procedimientos que deben adoptarse para la aplicación del Acuerdo de Asociación ACP-CE
loan maturing within one year	vencimiento corriente
loan maturing within one year	deuda que vence durante el período corriente
securities are staying within the market	los valores permanecen dentro del mercado
separate compartment within the Euro-markets	departamento propio en el seno de los euromercados
temporary movement of goods within the Community	circulación temporal intracomunitaria
the transfer facilities within the Community	las facilidades de transferencia dentro de la Comunidad
transfer of funds within the group	transferencia de fondos dentro del grupo
transfer within the titles of the budget	transferencia dentro de los títulos del presupuesto
traveller not established within the Community	viajero que no está establecido en la Comunidad
within or outside margins	dentro o fuera de los márgenes
within the limits of the appropriations	dentro del límite de los créditos autorizados
within-year pattern	evolución interanual

Get short URL