| Subject | English | Spanish |
| gen. | a bunch of red grapes and a bunch of white grapes | un racimo de uvas rojas y un racimo de uvas blancas |
| bot. | American white ash | fresno blanco americano Fraxinus americana |
| bot. | American white ash | fresno blanco Fraxinus americana |
| bot. | American white oak | roble blanco americano Quercus alba |
| bot. | American white oak | roble blanco Quercus alba |
| med. | anti-egg-white factor | ácido paraaminobenzóico |
| med. | anti-egg-white factor | biotina |
| med. | anti-egg-white factor | vitamina seborréica |
| med. | anti-egg-white factor | factor cutáneo |
| med. | anti-egg-white factor | vitamina H |
| antenn. | black after white | negro detrás de blanco |
| gen. | black and white | negro y blanco |
| gen. | black and white cat | gato blanco y negro |
| gen. | black and white cow | vaca negra y blanca |
| nat.sc., agric. | black and white snapper | pargo blanco y negro (Macolor niger) |
| gen. | black and white turkey | pavo negro y blanco |
| gen. | black-and-white colobus | colobo blanco y negro Colobus vellorosus |
| nat.res. | black-and-white warbler | niotilta varia (Mniotilta varia) |
| nat.sc. | black-and-white warbler | mniotilta varia (Mniotilta varia) |
| nat.sc., agric. | black-veined white | mariposa del espino blanco (Aporia crataegi) |
| agric. | black-veined white | aporia de los frutales (Aporia crataegi) |
| gen. | blue and white shield | escudo azul y blanco |
| nat.sc., agric. | bordered white moth | geómetra del pino (Bupalus piniaria, Bupalus piniarius, Fidonia pinaria) |
| chem. | broken white | blanco interrumpido (por otros pigmentos) |
| chem. | broken white | blanco quebrado |
| bot. | Canadian white birch | abedul de papel Betula papyrifera |
| bot. | Canadian white birch | abedul americano Betula papyrifera |
| chem. | Chinese white | blanco chino |
| chem. | chinese white | blanco de China |
| bot. | Chinese white pine | pino cembro de Corea Pinus koreensis |
| gen. | color white | color blanco |
| social.sc., ed. | Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society" | Libro Blanco de la Comisión sobre la educación y la formación "Enseñar y aprender: hacia la sociedad cognitiva". |
| nat.sc., agric. | common white | mariposa pequeña de la col (Pieris rapae) |
| bot. | common white jasmine | jazmín morisco Jasminum officinale |
| bot. | common white jasmine | jazmín común blanco Jasminum officinale |
| energ.ind. | Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan | Comunicación de la Comisión - Energía para el futuro: fuentes de energía renovables - Libro Blanco para una estrategia y un plan de acción comunitarios |
| chem. | constant white | blanco fijo |
| gen. | Convention concerning the Use of White Lead in Painting | Convenio sobre la cerusa pintura |
| gen. | Convention concerning the Use of White Lead in Painting | Convenio relativo al empleo de la cerusa en la pintura |
| anim.husb. | Dutch Red-and-White | raza MRY |
| bot. | Eastern white pine | pino de Quebec Pinus strobus, P. nivea |
| bot. | Eastern white pine | pino de Lord Weymouth Pinus strobus, P. nivea |
| bot. | Eastern white pine | pino Weymouth Pinus strobus, P. nivea |
| agric. | egg white | ovoalbúmina |
| agric. | European white birch | abedul común (Betula alba, Betula pendula, Betula verrucosa) |
| bot. | European white birch | abedul péndulo Betula pendula, B. verrucosa |
| bot. | European white birch | abedul blanco Betula pendula, B. verrucosa |
| bot. | European white birch | abedul péndula Betula pendula, B. verrucosa |
| bot. | European white hellebore | vedegambre Veratrum album |
| bot. | European white hellebore | ballestera Veratrum album |
| bot. | European white hellebore | eléboro blanco Veratrum album |
| nat.sc., agric. | European white oak | roble (Quercus pedunculata, Quercus robur) |
| nat.sc., agric. | European white oak | roble carvallo (Quercus pedunculata, Quercus robur) |
| nat.sc., agric. | European white oak | carvallo (Quercus pedunculata, Quercus robur) |
| bot. | European white water lily | nenúfar blanco Nymphaea alba |
| agric. | extra-white cotton | algodón blanquísimo |
| gen. | Falling white snow makes winter more bearable | La nieve blanca cayendo hace que el invierno sea más soportable |
| med. | Farre's white line | línea de Waldeyer |
| med. | Farre's white line | línea de Farre |
| tech. | flake white | carbonato básico de plomo |
| tech. | flake white | nitrato básico de bismuto |
| chem. | flake white | blanco de España |
| chem. | flake white | oxicloruro de bismuto |
| tech. | flake white | albayalde puro |
| agric. | garden white cabbage caterpillar | gran mariposa blanca de la col (Pieris brassicae) |
| chem. | gloss white | blanco brillante |
| nat.sc., agric. | green-veined white butterfly | mariposa blanca con venas verdes (Pieris napi) |
| life.sc. | grey-white ice | hielo gris-blanco |
| construct., econ., lab.law. | Growth, Competitiveness, Employment: The Challenges and Ways Forward into the 21st Century - White Paper | Crecimiento, competitividad, empleo - Retos y pistas para entrar en el siglo XXI - Libro Blanco |
| med. | Hilton's white line | línea de Hilton |
| med. | Hilton's white line | línea pectínea |
| bot. | Idaho white pine | pino blanco de Idaho Pinus monticola |
| gen. | In some cultures, white symbolizes purity | En algunas culturas, el blanco simboliza pureza |
| med. | increase in white blood cells | eosinofilia |
| gen. | increase in white blood cells | aumentación de células eosinófilas en la sangre |
| med. | increased white blood cell count | leucocitosis |
| gen. | increased white blood cell count | incremento del número de glóbulos blancos en la sangre |
| chem. | indigo white | índigo blanco |
| construct., econ. | Internal Market and Industrial Cooperation - Statute for the European Company - Internal market White Paper, point 137 memorandum from the Commission to Parliament, the Council and the two sides of industry | Mercado interior y cooperación industrial - Estatuto de la sociedad europea - Libro Blanco sobre el mercado interior, punto 137 memorándum de la Comisión al Parlamento, al Consejo y a los interlocutores sociales |
| med. | lack of white blood cells | granulocitopenia |
| gen. | lack of white blood cells | desaparición o disminución de granulocitos de la sangre |
| milk. | lactic white cheese | queso blanco |
| med. | large white kidney | nefritis parenquimatosa crónica |
| med. | large white kidney | enfermedad de Wilks |
| gen. | lesser white-nosed guenon | cercopiteco menor Cercopithecus petaurista |
| med. | light white mineral oil | aceite de vaselina flùido (petrolatum liquidum leve) |
| med. | low white blood cell count | neutropenia |
| gen. | low white blood cell count | disminución del número de leucocitos neutrófilos en la sangre |
| bot. | lowland white fir | abeto de Vancouver Abies grandis |
| nat.sc., agric. | mediterranean white snail | caracol mediterraneo (Theba pisana) |
| nat.sc., agric. | mediterranean white snail | caracol avellanench (Theba pisana) |
| bot. | Mexican white pine | pino real Pinus strobiformis |
| bot. | Mexican white pine | pino acahuite Pinus strobiformis |
| bot. | Mexican white pine | pino blanco de México Pinus strobiformis |
| chem. | mineral white | blanco mineral |
| social.sc. | Mrs.White | tatano |
| bot. | New Zealand white pine | pino blanco de Nueva Zelanda Podocarpus dacrydioides |
| bot. | Northern white cedar | tuya occidental Thuja occidentalis |
| nat.sc., agric. | off white variety | linaje crema |
| chem. | Paris white | blanco de París |
| chem. | plantation white | azúcar blanco |
| chem. | plantation white | azúcar colonial |
| mil. | plasticized white phosphorus | fósforo blanco plastificado |
| nat.res., forestr. | Port Orford white cedar | camecíparis de Lawson (Chamaecyparis lawsoniana) |
| patents. | preparations for washing white linen and other substances for laundry use | preparaciones para lavar la ropa blanca y otras sustancias para la colada |
| med. | reduced white blood cell count | leucopenia |
| gen. | reduced white blood cell count | reducción del número de glóbulos blancos en la sangre |
| chem. | satin white | blanco satín |
| law | secret voting by roll call by black and white balls | votación nominal secreta por bolas blancas y negras |
| med. | Sergent's white adrenal line | línea de Sergent |
| med. | Sergent's white adrenal line | línea blanca suprarrenal |
| med. | Sergent's white adrenal line | línea adrenal |
| life.sc., environ. | Skinner's cattleya, white nun | guaria, candelaria (Cattleya skinneri) |
| nat.sc., agric. | small cabbage-white | mariposa pequeña de la col (Pieris rapae) |
| nat.sc., agric. | small white butterfly | mariposa pequeña de la col (Pieris rapae) |
| bot. | Southern white cedar | falso ciprés del Sur Chamaecyparis thyoides |
| chem. | strontium white | blanco de estroncio |
| chem. | sublimed white lead | plomo blanco sublimado |
| gen. | The little white dog is playing with a yellow ball in the yard | El perrito blanco está jugando con una pelota amarilla en el patio |
| gen. | The sneakers are red, white, and gray with white laces and black soles | Las zapatillas son de color rojo, blanco y gris, con cordones blancos y las suelas negras |
| gen. | The white lotus is floating on the surface of the pond | El loto blanco está flotando en la superficie del estanque |
| gen. | There are four basic types of onions: yellow and brown, white, red, and sweet | Hay cuatro tipos básicos de cebolla: amarilla y marrón, blanca, roja y dulce |
| biol., meas.inst. | total white count | cuadro hemático blanco |
| nat.sc., agric. | true white pine | pino de Lambert (Pinus lambertiana) |
| med. | under the white of the eye covering | subconjuntival |
| gen. | under the white of the eye covering | que está situado o que ocurre debajo de la conjuntiva |
| med. | universal white-type fluorescent lamp | lámpara universal de tipo fluorescente blanco |
| med. | visual white | leucopsina |
| agric. | wheat white shorts | harinillas de trigo |
| med. | white agaric | agárico blanco |
| med. | white agaric | Polyporus officinalis |
| med. | white agaric | agárico purgante |
| life.sc. | white alkali soil | "solonchak" |
| nat.res. | white ant | hormigas blancas (Isoptera) |
| chem. | white arsenic | anhídrido arsenioso |
| chem. | white arsenic | arsénico blanco |
| chem. | white arsenic | ácido arsenioso |
| chem. | white arsenic | trióxido de diarsénico |
| chem. | white arsenic | trióxido de arsénico |
| mineral. | white arsenic | arsenolita |
| bot. | white ash | fresno verde Fraxinus pennsylvanica |
| bot. | white ash | fresno pubescente Fraxinus pennsylvanica |
| bot. | white ash | fresno blanco americano Fraxinus americana |
| bot. | white ash | fresno blanco Fraxinus americana |
| med. | white asphyxia | asfixia pálida (asphyxia pallida) |
| med. | white asphyxia | asfixia blanca (asphyxia pallida) |
| bot. | white bark pine | pino albicaule Pinus albicaulis, P. flexilis |
| bot. | white bark pine | pino plateado de China Pinus bungeana |
| bot. | white bark pine | pino de tronco blanco Pinus albicaulis, P. flexilis |
| bot. | white bark pine | pino blanco americano Pinus albicaulis, P. flexilis |
| bot. | white basswood | tilo blanco americano Tilia heterophylla |
| bot. | white beam tree | cimaya Sorbus aria |
| bot. | white beam tree | serbal blanco Sorbus aria |
| bot. | white beam tree | mostellar Sorbus aria |
| bot. | white beam tree | mostajo Sorbus aria |
| bot. | white birch | abedul de las turberas Betula pubescens, B. odorata |
| nat.sc., agric. | white birch | abedul de los cánoes (Betula papyrifera) |
| bot. | white birch | abedul blanco Betula pendula, B. verrucosa |
| bot. | white birch | abedul péndulo Betula pendula, B. verrucosa |
| bot. | white birch | abedul Betula pubescens, B. odorata |
| bot. | white birch | abedul pubescente Betula pubescens, B. odorata |
| bot. | white birch | abedul europeo Betula pubescens, B. odorata |
| bot. | white birch | abedul péndula Betula pendula, B. verrucosa |
| med. | white blood cell | glóbulo blanco |
| med. | white blood corpuscle | glóbulo blanco |
| med. | white blood corpuscles | corpúsculos blancos |
| med. | white blood corpuscles | glóbulos blancos |
| med. | white blood corpuscles | leucocitos |
| med. | white-blood count | formula leucocitaria |
| med. | white-blood count | cuadro hemático blanco |
| gen. | white board | pizarra blanca |
| chem. | white bole | caolín |
| agric. | white bran | producto del pulimento del arroz |
| agric. | white bran | salvado cilíndrico |
| bot. | white broom | retama blanca Retama roetam, R. monosperma |
| bot. | white bryony | viña negra Bryonia alba |
| nat.res. | white bug | gallina ciega (Melolontha melolontha) |
| nat.res. | white bug | gusano blanco (Melolontha melolontha) |
| nat.res. | white bug | abejorro común (Melolontha melolontha) |
| bot. | white button wood | mangle bobo Laguncularia racemosa |
| bot. | white button wood | mangle blanco Laguncularia racemosa |
| bot. | white cabbage | repollo blanco Brassica oleracea var. capitata |
| meteorol. | white cap | cresta de ola cubierta de espuma |
| agric. | white casse | quiebra fosfato-férrica |
| agric. | white casse | quiebra blanca |
| nat.sc., agric. | white cedar | camecíparis blanco americano (Chamaecyparis thyoides, Cupressus thyoides) |
| bot. | white cedar | almácigo CAM; Bursera altissima |
| med. | white cell | glóbulo blanco |
| energ.ind. | white certificate | certificado blanco |
| gen. | white chicken | gallina blanca |
| med. | white clot | costra flogística (corium phlogisticum, crusta phlogistica) |
| med. | white clot | grumo inflamatorio (corium phlogisticum, crusta phlogistica) |
| med. | white clot | coágulo blanco (corium phlogisticum, crusta phlogistica) |
| bot. | white clover | trébol rastrero Trifolium repens (L.) |
| bot. | white clover | trébol subterráneo Trifolium repens (L.) |
| bot. | white clover | trébol de Holanda Trifolium repens (L.) |
| agric. | white clover | trébol de Holanda (Trifolium repens) |
| bot. | white clover | trébol blanco Trifolium repens (L.) |
| bot. | white Colorado fir | abeto blanco americano Abies concolor |
| bot. | white Colorado fir | abeto del Colorado Abies concolor |
| med. | white commissure of spinal cord | comisura blanca de la medula (commissura anterior alba medullae spinalis) |
| med. | white commissure of the spinal cord | comisura blanca anterior (commissura anterior alba) |
| med. | white corpuscle | corpuscúlo bianco |
| med. | white corpuscle | glóbulo bianco |
| med. | white corpuscle | glóbulo blanco |
| med. | white corpuscles | glóbulos blancos |
| med. | white corpuscles | corpúsculos blancos |
| med. | white corpuscles | leucocitos |
| nat.sc., agric. | white couch | agropiro común (Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens) |
| nat.res. | white-crowned black-wheatear | collalba negra de Brehm (Oenanthe leucopyga) |
| horticult. | white damar | resina damara |
| nat.sc., agric. | white deal | pícea de Noruega (Picea abies) |
| nat.sc., agric. | white deal | pícea común (Picea abies) |
| nat.sc., agric. | white diarrhoea of chicks | diarrea blanca de los polluelos (diarrhea pullorum, nosogenum:Salmonella pullorum, pullorosis) |
| dye. | white discharge | descoloración blanca |
| bot. | white dittany | fresnillo Dictamnus albus, Fraxinella alba |
| bot. | white dittany | chitán Dictamnus albus, Fraxinella alba |
| bot. | white dittany | dictamo blanco Dictamnus albus, Fraxinella alba |
| agric. | white durra | durra blanco (Sorghum cernuum) |
| agric. | white durra | arroz egipcio (Sorghum cernuum) |
| bot. | white elm | olmo americano Ulnus americana |
| bot., Arg. | white eucalyptus | eucalipto alba Eucalyptus alba |
| bot. | white false hellebore | ballestera Veratrum album |
| bot. | white false hellebore | vedegambre Veratrum album |
| bot. | white false hellebore | eléboro blanco Veratrum album |
| med. | white fibers | fibras colágenas |
| med. | white finger | digitus mortuus |
| bot. | white fir | abeto amable Abies amabilis |
| agric. | white fir | abeto blanco (Abies alba, Abies pectinata) |
| agric. | white fir | abeto común (Abies alba, Abies pectinata) |
| bot. | white fir | abeto blanco americano Abies concolor |
| bot. | white fir | abeto del Colorado Abies concolor |
| bot. | white fir | abeto amabilis Abies amabilis |
| nat.sc., agric. | white fish | pez blanco (Lactarius lactarius (Bloch and Schneider)) |
| fishery | white fish | pez de fondo |
| fishery | white fish | pescado de fondo |
| fishery | white fish | pez blanco |
| agric. | white-fish meal | harina de bacalao |
| nat.sc., agric. | white fishes | pez blanco (Lactarius lactarius (Bloch and Schneider)) |
| gen. | white-footed mouse | ratón de patas blancas |
| med. | white forelock | copete blanco |
| med. | white forelock | alpinismo parcial frontal |
| chem. | white French polish | barniz blanco de muñeca |
| med. | white gangrene | gangrena blanca |
| nat.sc., agric. | white garden snail | caracol mediterraneo (Theba pisana) |
| nat.sc., agric. | white garden snail | caracol avellanench (Theba pisana) |
| earth.sc., el. | white Gaussian noise power | potencia de ruido blanco gaussiano |
| med. | white globule | glóbulo bianco |
| med. | white globule | corpuscúlo bianco |
| med. | white globule | leucocito |
| gen. | white goat | cabra blanca |
| bot. | white gourd | calabaza blanca Benincasa cerifera |
| nat.res. | white grub | gallina ciega (Melolontha melolontha) |
| nat.res. | white grub | abejorro común (Melolontha melolontha) |
| nat.res. | white grub chockchafer | gusano blanco (Melolontha melolontha) |
| nat.res. | white grub chockchafer | gallina ciega (Melolontha melolontha) |
| nat.res. | white grub chockchafer | cochorro (Melolontha melolontha) |
| nat.res. | white grub chockchafer | abejorro común (Melolontha melolontha) |
| bot. | white guava | guayabo del Perú Psidium guajava var. pyriferum |
| nat.sc., agric. | white guava | guayabo del Peru (Psidium guajava var. pyriferum) |
| nat.sc., agric. | white guava | guyabo blanco (Psidium guajava var. pyriferum) |
| bot. | white guava | peral de las Indias Psidium guajava var. pyriferum |
| bot. | white guava | guayabo blanco Psidium guajava var. pyriferum |
| agric. | white heads | fusariosis de la espiga |
| bot. | white-heart hickory | pacana blanca Carya alba |
| bot. | white-heart hickory | nogal americano de corteza peluda Carya alba |
| bot. | white-heart hickory | nogal americano Carya alba |
| chem. | white heat | calda al blanco |
| bot. | white heath | brezo macho Erica arborea |
| bot. | white heath | brezo castellano Erica arborea |
| bot. | white heath | brezo blanco Erica arborea |
| horticult. | white helenin | helenina |
| horticult. | white helenin | alcanfor de énula |
| agric. | white hellebore | heléboro blanco (Veratrum album) |
| agric. | white hellebore | eléboro blanco (Veratrum album) |
| agric. | white horehound | marrubio blanco (Marrubium vulgare) |
| med. | white infarct | infarto bianco |
| med. | white infarct | infarto anémico |
| tech. | white iron | hojalata |
| tech. | white iron | pireta de hierro blanco |
| tech. | white iron | fundición blanca |
| chem. | white lac | laca blanca |
| bot. | white lauan | lauán blanco Pentacme contorta |
| chem. | white lead | cerusa |
| chem. | white lead | albayalde |
| med. | white leg | flegmasia alba dolens (galactophlebitis) |
| med. | white leg | leucoflegmasia (galactophlebitis) |
| med. | white leg | galactoflebitis (galactophlebitis) |
| med. | white leg | flegmasia alba dolens post partum (phlegmasia alba dolens puerperarum) |
| med. | white leprosy | lepra alba |
| social.sc., health. | white lightning | pink floyd |
| bot. | white lime tree | tilo plateado Tilia tomentosa, T. argentea |
| med. | white line | línea de Sergent |
| med. | white line | línea blanca suprarrenal |
| med. | white line | línea adrenal |
| nat.sc., agric. | white-line dart moth | noctua común (Agrotis segetum, Euxoa segetum) |
| nat.sc., agric. | white-line dart moth | gusano gris (Agrotis segetum, Euxoa segetum) |
| med. | white line of abdomen | línea blanca del abdomen (linea alba abdominis) |
| med. | white line of abdomen | línea alba (linea alba abdominis) |
| med. | white line of abdomen | línea de Hunter (linea alba abdominis) |
| chem. | white liquor | licor blanco |
| nat.sc., agric. | white louse scale | piojo blanco (Chionaspis citri, Prontaspis citri, Unaspis citri) |
| nat.sc., agric. | white louse scale | piojo blanco de los cítricos (Chionaspis citri, Prontaspis citri, Unaspis citri) |
| nat.sc., agric. | white louse scale | cochinilla blanca de los citrus (Chionaspis citri, Prontaspis citri, Unaspis citri) |
| med. | white lung | neumonía sifilítica del neonato |
| med. | white lung | neumonía plasmacelular |
| med. | white lung | neumonía blanca |
| bot. | white lupine | altramuz blanco Lupinus albus |
| bot. | white mahogany | caoba blanca africana Khaya anthotheca |
| bot. | white maize | maíz blanco |
| bot. | white mangrove | mangle bobo Avicennia nitida |
| bot. | white mangrove | mangle salado Avicennia nitida |
| bot. | white mangrove | mangle blanco Avicennia nitida |
| bot. | white maple | arce plateado americano Acer saccharinum, A. dasycarpum |
| life.sc., fish.farm. | white marlin | aguja blanca del Atlántico (Kajikia albida, Makaira albida, Tetrapturus albidus) |
| bot. | white matsutake | tricholoma matsutake Tricholoma matsutake, Tricholoma magnivelare |
| bot. | white matsutake | hongo matsutake Tricholoma matsutake, Tricholoma magnivelare |
| med. | white matter | substancia alba (substantia alba) |
| med. | white matter | substancia blanca (substantia alba) |
| life.sc., fish.farm. | white meat tuna | atún blanco (Thunnus alalunga, Germo alalunga) |
| life.sc., fish.farm. | white meat tuna | albacora (Thunnus alalunga, Germo alalunga) |
| bot. | white melilot | meliloto blanco Melilotus albus |
| bot. | white melilot | trébol blanco dulce Melilotus albus |
| nat.sc., agric. | white melilot | trébol blanco (Melilotus albus Medik. Desr.) |
| bot. | white melilot | trébol blanco de olor Melilotus albus |
| tech. | white-metal alloy | aleación de metal blanco |
| tech. | white-metal alloy | aleación blanca |
| med. | white mineral oil | vaselina liquida |
| chem. | white mineral oil | aceite de vaselina |
| chem. | white mineral oil | parafina liquida |
| med. | white mineral oil | aceite minerai |
| med. | white mineral oil | petrolado liquido |
| med. | white mouth | muguet |
| med. | white mouth | estomatomicosis |
| med. | white mouth | estomatitis hipomicética |
| bot. | white mulberry | morera Morus alba (L.) |
| bot. | white mulberry | morera para gusanos de seda Morus alba (L.) |
| bot. | white mulberry | morera blanca Morus alba (L.) |
| bot. | white mulberry | moral blanco Morus alba (L.) |
| bot. | white mulberry tree | morera blanca Morus alba (L.) |
| bot. | white mulberry tree | morera para gusanos de seda Morus alba (L.) |
| nat.res. | white mulberry tree | moral blanco (Morus alba) |
| bot. | white mulberry tree | morera Morus alba (L.) |
| bot. | white mulberry tree | moral blanco Morus alba (L.) |
| bot. | white mustard | mostaza blanca Sinapis alba, Brassica alba, Brassica hirta |
| gen. | white napped mangabey | mangabey de coronilla blanca Cercocebus atys lunulatus |
| med. | white nevus | nevo blanco (nevus anaemicus) |
| med. | white nevus | nevo no pigmentado (nevus anaemicus) |
| med. | white nucleus | nùcleo bianco |
| bot. | white oak | roble blanco americano Quercus alba |
| bot. | white oak | casuarino de Australia Casuarina cuninghania, stricta |
| bot. | white oak | roble blanco Quercus alba |
| med. | white of the eye | esclerótica |
| gen. | white of the eye | blanco de los ojos |
| chem. | white oils | aceites blancos |
| construct., transp. | White Paper A strategy for revitalising the Community's railways | Libro blanco Estrategia para la revitalización de los ferrocarriles comunitarios |
| construct., social.sc. | White Paper aimed at ensuring compliance with human rights in the EU's relations with third countries | Libro blanco que permita garantizar el respeto de los derechos humanos en las relaciones de la Unión con los terceros países |
| construct., energ.ind. | White Paper An energy policy for the European Union | Libro blanco Una política energética para la Unión europea |
| social.sc. | White Paper - European Social Policy - A Way forward for the Union | Política social europea - Un paso adelante para la Unión - Libro Blanco |
| construct., transp., polit. | White Paper "European transport policy for 2010: time to decide" | Libro Blanco: La política europea de transportes de cara al 2010: la hora de la verdad |
| construct., transp., avia. | White Paper on air traffic management-Freeing Europe's airspace | Libro blanco-Gestión del tráfico aéreo-Liberalización del espacio aéreo europeo |
| construct., econ. | White Paper on completion of the internal market | Libro Blanco de realización del mercado interior |
| construct. | White Paper on defending and promoting the public service | Libro blanco sobre la defensa y el fomento del servicio público |
| construct., law | White Paper on exchange of information on convictions and the effect of such convictions in the European Union | Libro Blanco relativo al intercambio de información sobre condenas penales y al efecto de éstas en la Unión Europea |
| construct., econ. | White Paper on modernisation of the rules implementing articles 85 and 86 of the EC Treaty - Commission programme No 99/027 | Libro Blanco sobre la modernización de las normas de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado CE - Programa de la Comisión n° 99/027 |
| construct. | White Paper on the European foreign policy and security policy | Libro blanco sobre la política exterior y la política de seguridad |
| construct., econ. | White Paper on the harmonization of legislation in the field of the internal market | Libro blanco sobre la aproximación de la legislación en el ámbito del mercado interior |
| construct., law, fin. | White Paper on the legal obstacles to the use of the ecu | Libro blanco sobre los obstáculos jurídicos a la utilización del ecu |
| construct., environ. | White paper on the monitoring and application of Community legislation on the environment, including the imposition of penalties | Libro blanco sobre el control y la aplicación de la legislación comunitaria en materia de medio ambiente, incluida la imposición de sanciones |
| construct., transp., nautic. | White Paper on the review of Regulation 4056/86, applying the EC competition rules to maritime transport | Libro Blanco sobre la revisión del Reglamento CEE nº 4056/86, por el que se aplican las normas comunitarias de competencia a los transportes marítimos |
| chem. | White Paper on the Strategy for a Future Chemicals Policy | Libro Blanco: Estrategia para la futura política en materia de sustancias y preparados químicos |
| construct., lab.law. | White Paper on working time and excluded sectors | Libro blanco sobre la duración de la jornada laboral y los sectores protegidos |
| construct., econ. | White paper Preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union | Libro blanco Preparación de los países asociados de Europa Central y Oriental para su integración en el mercado interior de la Unión |
| construct., astronaut., transp. | White Paper - Space: A new European frontier for an expanding Union - An action plan for implementing the European Space policy | Libro Blanco - El Espacio: una nueva frontera europea para una Unión en expansión - Plan de Acción para la aplicación de la política espacial europea |
| construct., ed. | White paper - Teaching and Learning: towards the learning society | Libro Blanco - Enseñar y Aprender: Hacia la Sociedad cognitiva |
| construct., econ. | White Paper-preparation of the associated countries of central and eastern Europe for integration into the internal market of the Union | Libro blanco-preparación de los países asociados de europa central e oriental para su integración en el mercado interior de la Unión |
| chem. | white paraffin oil | parafina líquida |
| chem. | white paraffin oil | aceite de vaselina |
| med. | white patch on a mucous membrane | leucoplasia |
| gen. | white patch on a mucous membrane | formación de manchas blancas en las mucosas |
| nat.sc., agric. | white peach scale | piojo de la morera (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona) |
| nat.sc., agric. | white peach scale | cochinilla blanca del duraznero (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona) |
| nat.sc., agric. | white peach scale | cochinilla de la morera (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona) |
| nat.sc., agric. | white peach scale | cochinilla algodonosa (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona) |
| bot. | white pear | apódita Apodytes dimidiata |
| horticult. | white pepper | pimienta blanca |
| chem. | white petrolatum | vaselina blanca |
| med. | white petrolatum | parafina blanda bianca |
| med. | white petroleum jelly | parafina blanda bianca |
| tech. | white phosphorous | fósforo blanco |
| chem. | white phosphorus | fósforo blanco |
| med. | white pneumonia | neumonía sifilítica del neonato |
| med. | white pneumonia | neumonía plasmacelular |
| med. | white pneumonia | neumonía blanca |
| nat.res. | white pointer | jaquetón blanco (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti) |
| nat.sc., agric. | white poplar | chopo blanco (Populus alba L.) |
| nat.sc., agric. | white poplar | álamo blanco (Populus alba L.) |
| bot. | white poplar | chopo blanco Populus alba |
| bot. | white poplar | álamo blanco Populus alba |
| med. | white pox | varicela varioloide (variola minor) |
| med. | white pulp | pulpa blanca |
| agric. | white quality wines P.S.R. | vino de calidad P.D.R.blanco |
| bot. | white quebracho | quebracho llorón Aspidosperma quebracho |
| bot. | white quebracho | quebracho blanco Aspidosperma quebracho |
| life.sc. | white rainbow | arco blanco de la niebla |
| bot. | white ramie | ramio blanco Boehmeria nivea |
| bot. | white ramie | ramio Boehmeria nivea |
| dye. | white resist | reserva en blanco |
| med. | white reticular formation | formación reticular blanca (substantia reticularis alba) |
| med. | white reticular formation | substantia reticularis alba |
| agric. | white rice 5% | arroz sin pulir |
| agric. | white rice 5% | arroz blanco |
| bot. | white rock rose | jara blanca Cistus albidus |
| bot. | white rock rose | estepa blanca Cistus albidus |
| nat.res., agric. | white root rot | fungosidad (Armillaria mellea, Rosellinia necatrix) |
| nat.res., agric. | white root rot | mal blanco de las raíces (Armillaria mellea, Rosellinia necatrix) |
| nat.res., agric. | white root rot | podredumbre (Armillaria mellea, Rosellinia necatrix) |
| nat.res., agric. | white root rot | blanco de la raíz (Armillaria mellea, Rosellinia necatrix) |
| med. | White's disease | queratosis folicular (keratosis follicularis) |
| med. | White's disease | disqueratosis folicular (keratosis follicularis) |
| med. | White's disease | ictiosis folicular (keratosis follicularis) |
| med. | White's disease | psorospermosis folicular (keratosis follicularis) |
| med. | White's disease | enfermedad de Darier (keratosis follicularis) |
| nat.res. | white's thrush | zorzal dorado (Oreocincla dauma, Turdus dauma, Zoothera dauma) |
| bot. | white sandalwood | sándalo blanco Santalum album |
| nat.sc., agric. | white scale | piojo blanco de los cítricos (Chionaspis citri, Prontaspis citri, Unaspis citri) |
| nat.sc., agric. | white scale | piojo blanco (Chionaspis citri, Prontaspis citri, Unaspis citri) |
| nat.sc., agric. | white scale | cochinilla blanca de los citrus (Chionaspis citri, Prontaspis citri, Unaspis citri) |
| nat.res. | white shark | jaquetón blanco (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti) |
| bot. | white sisal | henequén blanco Agave fourcroydes |
| bot. | white sisal | henequén de Cuba Agave fourcroydes |
| bot. | white sisal | fique Agave fourcroydes |
| bot. | white sisal | henequén Agave fourcroydes |
| nat.sc., agric. | white snail | caracol mediterraneo (Theba pisana) |
| nat.sc., agric. | white snail | caracol avellanench (Theba pisana) |
| gen. | white snow | nieve blanca |
| med. | white soft paraffin | parafina blanda bianca |
| dye. | white sour | baño de ácido blanco |
| meteorol. | white spectrum | espectro blanco |
| chem. | white spirit | espíritu blanco |
| chem. | white spirit | aguarrás mineral |
| med. | white sponge nevus | alfelasma (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| med. | white sponge nevus | tilosis linguai (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| med. | white sponge nevus | leucoplaquia (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| med. | white sponge nevus | leucoplasia linguai (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| med. | white sponge nevus | psoriasis linguai (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| med. | white sponge nevus | leucoqueratosis (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| med. | white sponge nevus | leucoplasia (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| med. | white spot disease | dermatitis liquenoide atròfica crónica (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| med. | white spot disease | enfermedad de Csillag (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| med. | white spot disease | esclerodermia parcial (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| med. | white spot disease | liquen escleroso (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| med. | white spot disease | liquen atrófico (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| med. | white spots | leuconiquia (leukopathia unguium achromia unguium, albugo unguium) |
| bot. | white spruce | picea blanca Picea glauca, Picea alba |
| med. | white substance of Schwann | substancia bianca de Schwann |
| med. | white substance of Schwann | substancia blanca refringente |
| med. | white substance of Schwann | mielina |
| bot. | white sweet clover | trébol blanco dulce Melilotus albus |
| bot. | white sweet clover | meliloto blanco Melilotus albus |
| bot. | white sweet clover | trébol blanco de olor Melilotus albus |
| med. | white swelling | osteoartritis tuberculosa (arthritis fungosa) |
| med. | white swelling | artritis fungosa (arthritis fungosa) |
| med. | white swelling | absceso artrifluente (arthritis fungosa) |
| med. | white swelling | tumor blanco (arthritis fungosa) |
| gen. | white teeth | dientes blancos |
| nat.sc., agric. | white thorn | espino albar (Crataegus monogyna, Crataegus oxyacantha, Crataegus(L.)Spec.) |
| bot. | white tree | melaleuca Melaleuca leucadendron |
| bot. | white tree | cayeput Melaleuca leucadendron |
| bot. | white tree | cajeput Melaleuca leucadendron |
| bot. | white truffle of Piedmont | trufa gris Tuber magnatum |
| bot. | white truffle of Piedmont | trufa de Piamonte Tuber magnatum |
| agric. | white truffle of Piedmont | trufa blanca (Tuber magnatum) |
| agric. | white truffle of Piedmont | trufa de Piamonte (Tuber magnatum) |
| bot. | white truffle of Piedmont | trufa blanca Tuber magnatum |
| med. | white tumour | artritis fungosa (arthritis fungosa) |
| med. | white tumour | absceso artrifluente (arthritis fungosa) |
| med. | white tumour | osteoartritis tuberculosa (arthritis fungosa) |
| med. | white tumour | tumor blanco (arthritis fungosa) |
| nat.sc., agric. | white variety | linaje blanco |
| chem. | white vitriol | sulfato de cinc |
| chem. | white vitriol | sulfato de zinc |
| chem. | white vitriol | vitriolo blanco |
| bot. | white walnut | nogal ceniciento Juglans cinerea |
| nat.res. | white whale | ballena blanca (Delphinapterus leucas) |
| bot. | white willow | sauceálamo Salix alba |
| bot. | white willow | sauce blanco Salix alba |
| nat.res. | white-winged black tern | fumarel aliblanco (Chlidonias leucopterus) |
| pack. | white wood | madera de abeto |
| nat.res. | white wood-sorrel | agreta (Acetosella vulgaris Fourr., Oxalis acetosella L.) |
| nat.res. | white wood-sorrel | aleluya (Acetosella vulgaris Fourr., Oxalis acetosella L.) |
| nat.res. | white wood-sorrel | garfala (Acetosella vulgaris Fourr., Oxalis acetosella L.) |
| nat.res. | white wood-sorrel | platanito (Acetosella vulgaris Fourr., Oxalis acetosella L.) |
| nat.res. | white wood-sorrel | acederilla (Acetosella vulgaris Fourr., Oxalis acetosella L.) |
| nat.sc., agric. | white yam | ñame blanco (Dioscorea alata) |
| nat.sc., agric. | white yam | ñame grande (Dioscorea alata) |
| agric. | white yam | ñame de agua (Dioscorea alata) |
| med. | Wolf-Parkinson-White syndrome | síndrome de Wolf-Parkinson-White |
| chem. | zinc white | blanco de zinc |
| chem. | zinc white | óxido de zinc |
