| English | Spanish |
| Braille watch | reloj Braille |
| death watch | carcoma de los muebles (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| death watch | reloj de la muerte (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| death watch beetle | polilla de los muebles (Xestobium rufovillosum, Xestobium tessellatum) |
| death watch beetle | carcoma de los muebles (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| death watch beetle | barrena ataraceada (Xestobium rufovillosum, Xestobium tessellatum) |
| death watch beetle | reloj de la muerte (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| rough watch or clock movement | mecanismo de relojería "en blanco" |
| technology watching | vigilancia tecnológica |
| watch-dog | perro guardián |
