| Subject | English | Spanish |
| transp., avia. | aerodrome control visual | control de aeródromo visual |
| commun., el. | all-relay signal box with visual control panel | puesto "todo relés" |
| commun., el. | all-relay signal box with visual illuminated diagram | puesto "todo relés" |
| lab.law., industr. | Association of Audio-Visual Technicians | Asociación de Técnicos Audiovisuales |
| transp. | audible and visual alarm | alarma audible y visual |
| commun. | audible and/or visual indication | indicación audible o visual |
| patents. | audio and audio-visual recordings | grabaciones audiovisuales y de audio |
| IT | audio visual aid | ayuda audiovisual |
| med. | audio-visual aid | ayuda audiovisual |
| gen. | audio-visual aid | medio audiovisual |
| ed., IT | audio-visual centre | centro audiovisual |
| work.fl. | audio-visual library | mediateca |
| gen. | audio-visual materials | audiovisual (Materials designed to make use of both hearing and sight) |
| gen. | audio-visual materials | no-libros |
| patents. | audio visual performances | actuaciones audiovisuales |
| commun. | audio-visual pirating | pirateo audiovisual |
| environ. | audio-visual presentation | presentación audiovisual |
| environ. | audio-visual presentation An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing | presentación audiovisual |
| patents. | audio-visual recordings | grabaciones audiovisuales |
| med. | audio-visual reflex | reflejo audiovisual |
| patents. | audio-visual teaching apparatus | aparatos de enseñanza audiovisual |
| org.name. | Audio-Visual Teaching Services Training Centre | CESPAC |
| ed. | Audio-Visual Teaching Services Training Centre | Centro de Servicios de Pedagogía Audiovisual para la Capacitación |
| health. | autokinetic visual illusion | autoquinesis |
| med. | Benton visual retention test | prueba de Benton |
| ophtalm. | best preoperative visual acuity | mejor agudeza visual MAV preoperatoria |
| med. | beyond visual field | fuera del campo visual |
| tech. | charted visual flight procedure | procedimiento de vuelo visual indicado |
| transp., avia. | charted visual flight procedure approach | aproximación según condiciones visuales |
| transp. | coach fitted with audio-visual equipment | coche audiovisual |
| arts. | collection of works of visual art | colección de obras artísticas visuales |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | software informático, programas informáticos, bases de datos informáticas en soportes de registro comprendidos en esta clase, en concreto CD-ROM, discos, videocasetes, aparatos e instrumentos de audio, vídeo, audio/vídeo y sus partes y accesorios |
| deaf. | cortical visual impairment CVI | discapacidad visual cortical |
| commun. | data visual display scope | pantalla de visualización de datos |
| avia. | day visual | visual diurno |
| tech. | daylight visual | visual diurno |
| med. | decrease of visual power causing earning incapacity | ceguera con incapacidad de trabajo |
| mil. | defense visual flight rules | reglas de vuelo visual para fines de defensa |
| transp., mech.eng. | downlock visual indicating | indicación óptica de bloqueo abajo |
| tech. | downward visual angle | ángulo de visión descendente |
| mech.eng. | drum visual supply indicator | sinóptico de barrilete |
| commun. | dual-channel visual direction finding | radiogoniometría visual de doble canal |
| health. | empty visual field | campo visual vacío |
| commun., polit. | European audio-visual area | espacio audiovisual europeo |
| avia., med. | external visual reference | referencia visual externa |
| gen. | to facilitate the import of recorded audio-visual material | facilitar la importación de material audiovisual grabado |
| cultur. | film containing visual images | banda con imágenes |
| med. | Foerster shifting of visual field | transposición del campo visual de Foerster |
| med. | hallucination beyond visual field | alucinación extracampina |
| transp. | helicopter visual rules | reglas de vuelo visual para helicópteros |
| commun. | high-resolution visual service | servicio visual de alta definición |
| forestr. | human visual analysis of spectral data | análisis visual de los datos espectrales |
| med. | Hunt visual field separator | separador del campo visual de Hunt |
| IT, el. | in-depth visual examination | inspección visual profunda |
| earth.sc. | infrared "night eye" visual aid | detector por infrarrojos |
| forestr. | interdependent visual interpretation | interpretación visual interdependiente |
| transp. | intermittent visual signal | señal visual intermitente |
| ed. | International Council for Education of People with Visual Impairment | Consejo Internacional para la Educación de las Personas con Incapacidades de la Vista |
| commun., unions. | International Federation of Trade Unions of Audio-Visual Workers | Federación Internacional de Sindicatos de Trabajadores del Audiovisual |
| transp., avia., mech.eng. | landing gear downlock visual check installation | dispositivo de control visual del tren |
| transp., avia., mech.eng. | LG downlock visual check installation | dispositivo de control visual del tren |
| tech. | low cost visual approach slope indicator | indicador visual de gradiente de aproximación de bajo costo |
| meteorol. | Marginal Visual Flight Rules | reglas de vuelo visual marginal |
| meteorol. | Marginal Visual Flight Rules | VFR marginal |
| meteorol. | Marginal Visual Flight Rules | condiciones VFR marginales |
| tech. | maritime visual | visual marítima |
| tech. | maritime visual | navegación marítima |
| med. | meso-optic visual field | campo visual crepuscular |
| comp., MS | Microsoft Visual Studio .NET | Microsoft Visual Studio® .NET (An integrated development environment for helping developers to build scalable applications and Web services) |
| comp., MS | Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System | Microsoft Visual Studio Tools para Microsoft Office System (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to write code behind Word- and Excel-based applications) |
| transp., avia. | minimum visual reference | referencia visual mínima |
| med. | narrowing of visual field | estrechamiento del campo visual |
| med. | narrowing of visual field en diabolo | estrechamiento en diábolo del campo visual |
| transp., avia. | night visual | visual nocturno |
| transp., avia. | non-visual conditions | condiciones no visuales |
| transp., avia. | non-visual facilities | ayudas no visuales |
| stat., agric. | ocular visual adjustment | ajuste a ojo |
| tech. | overriding visual cues | indicaciones visuales de sobreposición de control |
| med. | photopic visual field | campo visual fotópico |
| IT | portable terminal %RF Cakir,visual display terminals,J.Wiley and Sons,1980,p.42 | terminal portátil |
| patents. | pre-recorded video, audio and audio-visual tapes, discs and cassettes | cintas, discos y casetes de vídeo, audio y audiovisuales pregrabados |
| IT, el. | pre-seal visual | inspección presellado |
| med. | psychic paralysis of visual fixation | perdida del automatismo oculomotor |
| commun., IT | psycho-visual measurement | medición psicovisual |
| tech. | pulsating visual approach slope indicator | sistema visual indicador de gradiente de aproximación por impulsos |
| med. | puncture made without visual control | punción ciega |
| tech. | rated visual acuity | agudeza visual nominal |
| IT | region with limited audio-visual capacity | región con una capacidad audiovisual limitada |
| health., IT | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units | Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de seguridad y salud en el trabajo con pantallas |
| tech. | runaway visual range | alcance visual de la pista |
| tech. | runway visual range | visibilidad de la pista |
| transp., avia. | runway visual range | alcance visual en pista |
| meteorol. | Runway Visual Range | alcance visual en la pista |
| tech. | runway visual range | alcance visual de la pista |
| med. | scotopic visual field | campo visual escotópico |
| tech. | slant visual range | inclinado |
| tech. | slant visual range | alcance visual oblicuo |
| health. | slower receptivity of visual impressions | disminución de la percepción de los colores y de las formas |
| transp., avia. | special Visual Flight Rules | reglas de vuelo visual especial |
| health. | spontaneous recurrence of unusual somatic and visual sensations | recurrencia espontánea de sensaciones somáticas y visuales no habituales |
| med. | spontaneous recurrence of unusual somatic and visual sensations | recidiva espontanea de las sensaciones inusuales somaticas y visuales |
| meteorol. | staggered visual approach | aproximación visual dependiente staggered |
| med. | subjective visual sensation | sensación visual subjetiva |
| med. | threshold of visual sensation | mínimo visible |
| med. | threshold of visual sensation | limen visual |
| transp., avia. | twilight dusk/dawn visual | visual en el crepúsculo alba/anochecer |
| met. | ultrasonic visual display | visualización por ultrasonidos |
| patents. | video and audio visual teaching apparatus | aparatos de vídeo y audiovisuales para la enseñanza |
| astronaut. | visual acquisition | capacitación visual |
| health. | visual acuity | capacidad visual |
| nat.sc. | visual acuity | agudeza visual |
| med. | visual agnosia | agnosia visual |
| comp., MS | visual aid | ayuda visual (A guide, such as a solid or a dotted line, that helps you see empty or invisible elements and elements with hidden borders) |
| transp. | visual aid | señal visual |
| polit. | visual aid | medio visual |
| polit. | visual aid Teaching aid which appeals solely to the sense of sight | medio visual (Auxiliar didáctico de carácter exclusivamente visual) |
| tech. | visual aid | proyector cinematográfico |
| tech. | visual aid | proyector óptico |
| transp., avia. | visual aid | ayuda visual |
| transp. | visual aid | marca |
| tech. | visual aid | aparato visual |
| transp. | visual aid to navigation | marca |
| transp. | visual aid to navigation | señal visual |
| health., ed. | visual aids | material visual |
| health., ed. | visual aids | material didáctico visual |
| transp., avia. | Visual Aids Panel | Grupo de expertos sobre ayudas visuales |
| commun. | visual alarm | alarma óptica |
| commun. | visual alarm | alarma visual |
| med. | visual alexia | alexia |
| transp., mater.sc. | visual alignment procedure | procedimiento de alineación visual |
| psychol. | visual analysis | análisis visual |
| tech. | visual and contact approaches | aproximaciones visuales y de contacto |
| gen. | visual and infrared sighting system | sistema de ocultación visual e infrarrojo |
| fin. | visual and tactile characteristics | características visuales y táctiles |
| commun. | visual and/or audible alarm | alarma visual y/o audible |
| earth.sc., life.sc. | visual angle | ángulo visual |
| med. | visual aphasia | alexia |
| earth.sc., transp. | visual approach | aproximación visual |
| avia. | visual approach | aproximación que se realiza por referencia visual respecto al terreno |
| commun., el. | visual approach slope indicator | indicador de ángulo de aproximación |
| light. | visual approach slope indicator | luces de pendiente de aproximación |
| avia. | visual-approach slope indicator | indicador visual de pendiente de aproximación |
| avia. | visual-approach slope indicator | indicador visual de gradiente de aproximación |
| transp., avia. | visual approach slope indicator system | sistemas visuales indicadores de pendiente de aproximación |
| transp. | visual approach slope indicator system | sistema indicador de pendiente de aproximación |
| tech. | visual approach slope indicator system | indicador visual de la pendiente de aproximación |
| avia. | visual approach slope indicator system | indicador visual de gradiente de aproximación (dos juegos de luces al extremo y al costado de la pista de aterrizaje que indican al piloto si se encuentra o no en el perfil de descenso correcto) |
| transp., avia. | visual approach-slope indicator system | sistema visual indicador de pendiente de aproximación |
| arts. | visual arts | artes plásticas |
| econ. | visual arts | artes visuales |
| commun., transp. | visual-aural radio range | radiofaro visual direccional |
| commun., transp. | visual aural range | radiofaro direccional audiovisual |
| commun., transp. | visual-aural range | radiofaro visual direccional |
| commun., transp. | visual aural range | ayuda VAR |
| tech. | visual aural range | radiofaro direccional de indicación visual y acústica |
| health. | visual autokinesis | autoquinesis |
| med. | visual axis | línea visual |
| geol. | visual axis | eje visual |
| comp., MS | Visual Basic Editor | Editor de Visual Basic (An environment in which you write new and edit existing Visual Basic for Applications code and procedures. The Visual Basic Editor contains a complete debugging toolset for finding syntax, run-time, and logic problems in your code) |
| comp., MS | Visual Basic for Applications | Visual Basic para Aplicaciones (A macro-language version of Visual Basic that is used to program many Windows applications and is included with several Microsoft applications) |
| comp. | visual basic module | módulo del programa visual basic |
| tech. | visual broadcast service | servicio de radiotelevisión |
| tech. | visual broadcast service | servicio de radiodifusión visual |
| comp., MS | visual brush | pincel visual (A tile brush created from a visual object) |
| tech. | visual carrier frequency | frecuencia portadora de imagen |
| med. | visual center | centro visual |
| med. | visual center | área visual |
| med. | visual center | centro óptico |
| med. | visual centers | centro óptico |
| commun. | visual channel | canal visual |
| el. | visual characteristic of the human observer | característica visual del observador |
| el. | visual check | control visual |
| immigr., tech. | visual checks | control visual |
| meteorol. | visual clutter | confusión provocada por la acumulación de elementos visuales |
| textile | visual color grading | evaluación visual del color |
| earth.sc. | visual colorimeter | colorímetro visual |
| earth.sc. | visual colorimetry | colorimetría visual |
| gen. | visual communication | diseño gráfico |
| gen. | visual communication system | transmisión óptica de informaciones |
| transp., avia. | visual conditions | condiciones visuales |
| med. | visual cones | conos visuales |
| med. | visual cones | conos oculares |
| med. | visual cones | conos retinales |
| tech. | visual contact | establecer contacto con la mirada |
| transp. | visual contact | contacto visual |
| tech. | visual contact | ccontacto visual |
| transp. | visual contact approach | aproximación por referencia visual |
| light. | visual contrast threshold | umbral de contraste visual |
| commun., transp. | visual control panel | cuadro de control óptico |
| transp. | visual control panel | cuadro de mando y de control óptico |
| commun., transp. | visual control panel | esquema luminoso de control óptico |
| earth.sc., chem. | visual counting of contamination | conteo visual de la contaminación |
| transp., avia. | visual course guidance navigation | navegación con guiado visual de rumbo |
| comp., MS | visual cue | indicación visual (A popup window or text displayed on screen when the computer beeps or makes other sounds. This is an accessibility option for people with hearing disabilities) |
| transp., avia. | visual cue | referencia visual |
| meteorol. | visual cues | referencias visuales |
| meteorol. | visual cues | inspección visual |
| transp., avia. | visual cues | señales visuales |
| meteorol. | visual cues | indicios visuales |
| mater.sc. | visual danger signal | señal visual de peligro |
| commun., IT | visual-data bank | banco de datos de imágenes |
| avia. | visual descent point | punto de descenso visual |
| comp., MS | Visual Designer | Diseñador visual (A Visio-based design surface that enables users to create and edit workflows visually by manipulating shapes that represent actions and conditions) |
| IT | visual display | exposición visual |
| commun. | visual display | representación visual |
| IT | visual display | visualización |
| meas.inst. | visual display | indicación visual |
| commun., IT | visual display alarm | alarma con presentación visual |
| patents. | visual-display apparatus | aparatos de visualización |
| patents. | visual-display apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de visualización |
| patents. | visual-display instruments | instrumentos de visualización |
| el. | visual display of spectrum occupancy | representación visual de la ocupación del espectro |
| patents. | visual display screens, apparatus and instruments | pantallas, aparatos e instrumentos de visualización |
| IT | visual display terminal | terminal de visualización |
| IT | visual display terminal | terminal de pantalla |
| IT | visual display terminal | terminal de presentación visual |
| IT | visual display terminal | videoterminal |
| tech. | visual display terminal | terminal visual |
| el. | visual display unit | consola de visualización |
| dat.proc. | visual display unit | dispositivo de visualización |
| commun., IT | visual display unit | unidad de presentación visual |
| IT | visual display unit | estación de visualización |
| IT | visual display unit | unidad de visualización |
| polit. | visual display unit | pantalla de visualización |
| gen. | visual display unit VDU | unidad de representación visual |
| patents. | visual display units | unidades de visualización |
| patents. | visual display units and print-out apparatus | unidades de visualización monitores y aparatos de |
| industr., construct., chem. | visual distortion | distorsión visual |
| tech. | visual distress signaling device | dispositivo de señal visual de peligro |
| health. | visual disturbance | alteración visual |
| health. | visual disturbance | trastorno visual |
| med. | visual disturbance | alteracion visual |
| tech. | visual elevation | alza de trazadora |
| geol. | visual elevation | levantamiento visual |
| el. | visual environment | ambiente luminoso |
| commun., IT | visual error representation | representación visual de los errores |
| health. | visual evoked response | respuesta evocada visualmente |
| IT, el. | visual examination | inspección visual |
| coal. | visual examination | examen visual |
| polit. | visual fatigue | fatiga visual |
| earth.sc., life.sc. | visual field | campo visual |
| med. | visual field constriction | estrechamiento del camp visual |
| med. | visual field testing | examen del campo visual |
| med. | visual field testing | estudio del campo visual |
| mil., artil. | visual fire control | conducción visual |
| transp. | visual fire signal | señal de incendio óptica |
| tech. | visual fix | marcación visual |
| transp., avia. | visual flight | vuelo visual |
| transp., avia. | visual flight rule | regla de vuelo visual |
| transp., avia. | visual-flight rules | reglas de vuelo visual |
| transp., avia. | visual flight rules | normas VFR |
| transp., avia. | visual flight rules | reglas de vuelo visual |
| tech. | visual flight rules | reglas de vuelo visual (cuando hay buen tiempo y visibilidad) |
| transp., avia. | visual flight rules conditions | condiciones meteorológicas VFR |
| transp., avia. | visual flight rules conditions | condiciones para vuelo visual |
| transp. | visual flight rules flight | vuelo VFR |
| transp., avia. | Visual Flight Rules Group | Grupo sobre reglas de vuelo visual |
| transp. | visual flight rules on top | vuelo VFR sobre las nubes |
| transp. | visual flight rules traffic | tránsito VFR |
| tech. | visual flight weather | condiciones atmosféricas para vuelo visual |
| commun., transp. | visual flying | pilotaje "ojos fuera" |
| commun., transp. | visual flying | pilotaje sin mirar |
| transp., avia. | visual glide slope | senda de planeo visual |
| transp., avia. | visual glide slope indicator | indicador visual de senda de planeo |
| transp., avia. | visual glidepath indicating system | sistema visual de indicación de la senda de planeo |
| industr., construct., mech.eng. | visual grading | clasificación visual |
| transp., avia. | visual ground segment test | prueba del segmento visual en tierra |
| med. | visual hallucination | alucinación visual |
| med. | visual hallucinations | alucinaciones visuales |
| health. | visual hearing | lectura labial |
| med. | visual hearing | labiolectura |
| tech. | visual holding | la espera de un avión en un punto de referencia selecto, prominente y geográfico que puede ser fácilmente reconocido desde el aire |
| tech. | visual holding | en espera visual |
| tech. | visual identification | identificación visual |
| tech. | visual identification | control visual del tiro |
| rem.sens. | visual imagery | imágenes visuales |
| dril. | visual immersion testing | prueba de inmersión visual |
| deaf. | visual impaired | impedido visual |
| health. | visual impairment | deficiencia visual |
| health. | visual impairment | discapacidad visual |
| ed. | visual impairment | impedimento visual |
| ed. | visual impairment, including blindness | impedimento visual incluyendo ceguera |
| commun. | visual indication | indicación visual |
| commun. | visual indicator | señal visual |
| el. | visual indicator | indicador visual |
| tech. | visual indicator tube | tubo indicador visual |
| gen. | Visual Information Board | Consejo de Información Visual |
| textile | visual inspection | control visual |
| ed., IT | visual inspection | control de integridad |
| transp. | visual inspection | inspección visual |
| tech. | visual inspection | examen visual |
| comp., MS | visual interface | interfaz visual (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse) |
| commun. | visual interpretation | interpretación visual |
| environ., construct. | visual intrusion | intrusión visual |
| IT, dat.proc. | visual jingle | logotipo |
| commun., IT | visual light | luz visible |
| avia. | visual-light | vuelo visual |
| health. | visual line | línea visual |
| comp., MS | visual manager | administrador visual (A class that provides support for changing the appearance of an application at a global level) |
| med. | visual memory | memoria visual |
| commer., transp., avia. | visual meteorological conditions | condiciones meteorológicas de vuelo visual |
| meteorol. | Visual Meteorological Conditions | condiciones meteorológicas visuales |
| transp. | visual monitoring and control panel | cuadro de mando y de control óptico |
| commun. | visual monitoring of the radio-frequency spectrum | comprobación visual del espectro de frecuencias radioeléctricas |
| health. | visual movement | movimiento ocular |
| comp., MS | visual object | objeto visual (A low-level graphical object that serves as the ancestor of many useful graphical components) |
| nat.sc., earth.sc., agric. | visual observation | observación visual |
| med. | visual organ | órgano visual |
| commun., IT | visual paging | búsqueda por señales visuales |
| el. | visual parameter | parámetro visual |
| med. | visual pathway | vías ópticas centrales |
| econ., pharma. | visual perception | visión |
| med. | visual perception neuron | neurona que detecta características visuales |
| light. | visual performance | actuación visual |
| meas.inst. | visual photometer | fotómetro subjetivo |
| earth.sc. | visual photometer | fotómetro visual |
| nat.sc. | visual photometry | fotometría visual |
| health. | visual plane | plano visual |
| forestr. | visual plot estimate | estimación a ojo |
| health. | visual point | punto visual |
| rem.sens. | visual processing | procesamiento digital |
| psychol. | visual prompt | ayuda visual |
| biochem. | visual purple | pigmento rodopsina |
| tech. | visual purple | visión púrpura |
| biochem. | visual purple | púrpura visual |
| med. | visual purple | rodopsina |
| nat.sc. | visual quality of the vegetation | calidad visual de la vegetación |
| earth.sc., life.sc. | visual range | alcance visual |
| tech. | visual range | alcance óptico |
| tech. | visual reconnaissance | reconocimiento visual |
| transp., avia. | visual reference | referencia visual |
| transp. | visual reference | referencia terrestre |
| med. | visual reflex epilepsy | epilepsia visual refleja |
| transp. | visual report | informe de observación visual |
| comp., MS | Visual Reports | Informes visuales (" A menu item that displays output forms (in Excel and Visio) that consume Project data stored in local OLAP cubes. The reports are "visual" in the sense that they can contain graphics, tables etc.") |
| light. | visual resolution | agudeza visual |
| med. | visual retention test | prueba de retención visual |
| environ. | visual roguing | depuración visual |
| IT | visual scanner | lector óptico |
| comp., MS | visual search | búsqueda visual (A type of search that returns richer results such as graphics and images, helping you find exactly what you're looking for, quickly and easily) |
| transp., avia. | visual segment | segmento visual |
| IT | visual sensing | sentido de la vista |
| tech. | visual separation | separación visual |
| transp., el. | visual signal | indicador óptico |
| transp., el. | visual signal | visor repetidor |
| transp., avia. | visual signal | señales visuales |
| transp., el. | visual signal | indicador |
| TV | visual signal | señal luminosa |
| commun., transp. | visual signal | señal óptica |
| transp., el. | visual signal | bandera de señalización |
| TV | visual signal | señal visual |
| TV | visual signal | señal de imagen |
| textile | visual signalling | senalización visual |
| nat.sc. | visual signalling apparatus | aparato eléctrico de señalización visual |
| transp., avia. | visual slope indicator system | sistema indicador visual de inclinación en descenso |
| work.fl., IT | visual storage | memoria visual |
| work.fl., IT | visual storage | almacenamiento visual |
| IT | visual storage for video signal recording | memoria visual para registro de señal de vídeo |
| work.fl., IT | visual stores | almacenamiento visual |
| work.fl., IT | visual stores | memoria visual |
| comp., MS | Visual Studio Development Server | Servidor de desarrollo de Visual Studio (The web server that ships with Visual Studio) |
| comp., MS | Visual Studio Industry Partner Program | programa Visual Studio Industry Partner (A program that assists partners in building, integrating, and selling applications, tools, components, and even entire programming languages with Visual Studio 2005 and Visual Studio 2005 Team System. The VSIP program offers unique benefits to all its members-developers, tools ISVs, and line of business and infrastructure ISVs) |
| comp., MS | Visual Studio Plug-in | complemento de Visual Studio (A plug-in on a developer system, with which you can access the actual line of defective source code via Microsoft Visual Studio .NET) |
| comp., MS | Visual Studio Tools for Microsoft Office | Visual Studio Tools para Microsoft Office (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to write code behind Word- and Excel-based applications) |
| comp., MS | Visual Styles | Estilos visuales (The visual guides that appear in a document to show the user where style formats have been applied) |
| transp., avia. | visual system response time | tiempo de respuesta de un sistema visual |
| earth.sc., lab.law. | visual task | tarea visual |
| tech. | visual telegraphy | telegrafía óptica |
| tel. | visual telephone | videotelefonía |
| commun. | visual telephone | videoteléfono |
| telecom. | visual telephone | videofonía |
| commun. | visual telephone service | servicio videotelefónico |
| transp. | visual tell-tale | indicador visual |
| transp. | visual tell-tale | indicador luminoso |
| light. | visual threshold in point vision | umbral de visión puntual |
| health. | visual threshold | umbral de iluminancia |
| health. | visual threshold | umbral de percepción |
| comp., MS | visual total | total visual (A displayed, aggregated cell value for a dimension member that is consistent with the displayed cell values for its displayed children) |
| psychol. | visual tracking | seguimiento visual |
| tech. | visual tracking | rastreo visual |
| gen. | visual transmission lines | líneas de transmisión óptica |
| comp., MS | visual tree | árbol visual (In Windows Presentation Foundation, the element tree containing all visual elements (elements that derive from the type System.Windows.Media.Visual) used for a piece of the user interface. This tree is the accumulation of all visual elements created directly by the application (whether in code or in markup) and all visual elements created by the template expansion of elements such as controls and data objects) |
| el. | visual type receiver | receptor de tipo visual |
| comp., MS | visual upgrade | actualización visual (A feature that enables low-impact upgrades by allowing users or administrators to have more control over when the UI transitions from one version to the next) |
| comp., MS, mexic. | visual voicemail | buzón de voz visual (A feature that allows a user to see and play their voicemail messages from a list, instead of calling voicemail to get their messages) |
| comp., MS | visual voicemail | correo de voz visual (A feature that allows a user to see and play their voicemail messages from a list, instead of calling voicemail to get their messages) |
| health. | visual vulnerability | temor a ser mirado |
| commun., transp. | visual warning | poste anunciador de señal |
| commun., transp. | visual warning | avisador óptico |
| med. | visual white | leucopsina |
| med. | visual word center | centro verbal visual |
| cultur. | to work with materials of a cultural character from film and audio-visual archives | trabajar con materiales de carácter cultural de los archivos cinematográficos y audiovisuales |
