| English | Spanish |
| blind via | vía ciega (A copper-plated hole in a printed circuit board that does not extend all the way thru a PCB. This prevents probing a component's signal pin by removing access to the via on the opposite side of the board) |
| buried via | vía enterrada (A copper plated hole that interconnects one or more internal layers, but does not connect to an external layer, hence the hole is completely internal or buried within the board) |
| Call Via Conferencing Service | Llamar vía servicio de conferencias (An item on the right-click menu for a conference participant. In a conference, this command requests that the conferencing service call the selected participant) |
| Call via Work | Vía trabajo (A callback option whereby an outgoing call can be made by using the work number. The person who is receiving the call will see the work number of the caller, in their caller ID) |
