| English | Spanish |
| Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment | Protocolo adicional al Acuerdo para la importación temporal en régimen de franquicia aduanera, a título de préstamo gratuito y con fines de diagnóstico o terapéutico, de material médico-quirúrgico y de laboratorio destinado a los establecimientos sanitarios |
| Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems | Comité consultivo para la aplicación de la directiva 89/105/CEE, relativa a la transparencia de las medidas que regulan el precio de los medicamentos de consumo humano y su inclusión en los sistemas nacionales de seguro de enfermedad |
| Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment | Acuerdo para la Importación Temporal en Régimen de Franquicia Aduanera, a Título de Préstamo Gratuito y con Fines Diagnósticos o Terapéuticos, de Material Médico-Quirúrgico y de Laboratorio destinado a los Establecimientos Sanitarios |
| certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in oral surgery | certificado que confiere el derecho de usar el título de odontólogo especialista en cirugía oral |
| certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in orthodontics | certificado que concede el derecho de usar el título de odontólogo especialista en ortodoncia |
| Committee for Medicinal Products for Human Use | Comité de medicamentos de uso humano |
| Community code relating to medicinal products for human use | código comunitario sobre medicamentos para uso humano |
| Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use | procedimiento comunitario para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario |
| contained use | uso confinado |
| Convention concerning Safety in the Use of Asbestos | Convenio sobre utilización del asbesto en condiciones de seguridad |
| dietary food for a particular nutritional use | alimento dietético destinado a una alimentación especial |
| drug use | consumo de drogas |
| essential use status | estatuto de utilización esencial |
| European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products | Acuerdo europeo sobre la limitación del empleo de ciertos detergentes en los productos de lavado y limpieza |
| external use of an herbal product | uso externo de medicamentos a base de plantas |
| For external use only | Para uso externo solamente |
| good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use | buenas prácticas clínicas en la realización de ensayos clínicos de medicamentos de uso humano |
| Guide to the preparation, use and quality assurance of blood components | Guía para la preparación, uso y control de calidad de los componentes sanguíneos |
| herbal medicinal product for human use | medicamento a base de plantas para uso humano |
| intention to use drugs | intención de consumir drogas |
| International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | Conferencia Internacional sobre la armonización de los requisitos para el registro de fármacos |
| intravenous drug use | inyección intravenosa de las drogas |
| IV-drug-use transmission | transmisión por vía intravenosa |
| IV-drug-use transmission | transmisión entre drogadictos |
| knowledge about substance use | conocimientos sobre el consumo de sustancias |
| loss of the use of a limb | pérdida del uso de un miembro |
| Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods | Guía de primeros auxilios para uso en caso de accidentes relacionados con mercancías peligrosas |
| medicinal product for human use | medicamento de uso humano |
| medicinal product for veterinary use | medicamento para uso veterinario |
| Medicines or drugs you are using now | Medicinas o drogas que está usando actualmente |
| minor use and minor species | uso menor y especie menor |
| organ for organotherapeutic use | órgano para uso opoterápico |
| orphan medicinal product for human use | medicamento huérfano de uso humano |
| paediatric use | utilización pediátrica |
| parenteral drug use | uso de drogas por vía parenteral |
| perishable biological substances for medical use | materias biológicas perecederas para uso médico |
| poly-drug use | toxicomanía multiple |
| polydrug use | consumo simultáneo de drogas |
| polydrug use | toxicomanía multiple |
| polydrug use | policonsumo de drogas |
| poly-drug use | policonsumo de drogas |
| poly-drug use | consumo simultáneo de drogas |
| Protocol amending the European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products | Protocolo de Enmienda del Acuerdo Europeo sobre la limitación del empleo de ciertos detergentes en los productos de lavado y limpieza |
| Protocol on Water and Health to the 1992 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and Internationale Lakes | Protocolo sobre el agua y la salud al Convenio de 1992 sobre la protección y uso de los cursos de agua transfronterizos y los lagos internacionales |
| Raloxifene Use for the Heart | uso del raloxifeno para el corazón |
| recreational use of drugs | uso recreativo de las drogas |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations | Comité de Reglamentación sobre las disposiciones básicas de seguridad y salud en la utilización de máquinas, aparatos e instalaciones |
| safety belt for use in enclosed spaces | cinturón de seguridad utilizado en los espacios cerrados |
| safety-in-use evaluation of additives | evaluación de la seguridad en la utilización de los aditivos |
| single-use pipette | pipeta de un solo uso |
| substance use behaviour | conducta de consumo de drogas |
| substance use disorders | trastornos por toxicomanía |
| substance use disorders | trastornos por dependencia |
| transmission through IV drug use | transmisión por vía intravenosa |
| transmission through IV drug use | transmisión entre drogadictos |
| Use as directed | Use según las indicaciones |
| use factor | factor de utilización |
| use of alcoholic beverages increases the harmful effect | el consumo de bebidas alcohólicas aumenta el efecto nocivo |
| use of hormones | empleo de hormonas |
| use of hormones for fattening purposes | uso de hormonas para engorde |
| use of specific immune-serum | seromización |
| water sterilization using solar energy | sistema de esterilización del agua mediante la energía solar |
