| English | Spanish |
| Christian Democrat Union of Central Europe | Unión Demócrata Cristiana de Europa Central |
| code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public | Código de Buena Conducta Administrativa para la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea y su personal en sus relaciones profesionales con el público |
| Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud | Comisario de Fiscalidad, Unión Aduanera, Estadística, Auditoría y Lucha contra el Fraude |
| Committee on implementation of Protocol No 9 of the Act of Accession of Austria to the European Union concerning transit by road and rail and combined transport Ecopoints | Comité de aplicación del Protocolo n° 9 del Acta de adhesión de Austria a la Unión Europea relativo al transporte por carretera y por ferrocarril y al transporte combinado Ecopuntos |
| Declaration of the European Union on the occasion of the 50th Anniversary of the Universal Declaration on Human Rights | Declaración de la Unión Europea con motivo del cincuentenario de la Declaración Universal de Derechos Humanos |
| Delegation to the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean | Delegación en la Asamblea Parlamentaria de la Unión para el Mediterráneo |
| Deliberations on Union legislative acts Article 16(8) of the Treaty on European Union and other deliberations open to the public and public debates Article 8 of the Council's Rules of Procedure. | Deliberaciones sobre actos legislativos de la Unión artículo 16, apartado 8, del Tratado de la Unión Europea, otras deliberaciones abiertas al público y debates públicos artículo 8 del Reglamento interno del Consejo |
| Directorate 1 - Internal Market, Competition, Customs Union and Transport Policy | Dirección 3 - Competitividad |
| Dominican Union of Journalists for Peace | Unión Dominicana de Periodistas por la Paz |
| English Speaking Union International Council | Consejo Internacional de Uniones para la Promoción del Patrimonio en Inglés |
| European Union Civil Service Tribunal | Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea |
| European Union member States EU countries | Estados Miembros de la Unión Europea |
| European Union member States | Estados Miembros de la Unión Europea |
| European Union Patent Court | Tribunal de Patentes Europeas y Patentes de la Unión Europea |
| European Union Visitors Programme Unit EUVP | Unidad del Programa de Visitantes de la Unión Europea EUVP |
| full time trade union officer | funcionario sindical a tiempo completo |
| Galician Trade Union Interconfederation | Convergencia Intersindical Gallega |
| General Union of Chambers of Commerce, Industry and Agriculture for Arab Countries | Unión General de Cámaras de Comercio, Industria y Agricultura de los Países Árabes |
| Inter-Union Commission on Frequency Allocations for Radio Astronomy and Space Science | Comisión Mixta de Uniones para la Asignación de Frecuencias en Radioastronomía y las Ciencias del Espacio |
| International Trade Union Confederation Formed on November 1, 2006 from the merger of the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU), the World Confederation of Labour (WCL) and eight other organizations. The Founding Congress of the ITUC was held in Vienna and was preceded by the dissolution congresses of both the ICFTU and the WCL | Confederación Sindical Internacional (Creada el 1 de noviembre de 2006, fruto de la fusión de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL), de la Confederación Mundial del Trabajo (CMT) y de otras ocho organizaciones. El Congreso de Fundación de la CSI tuvo lugar en Viena y fue precedido por los congresos de disolución de la CIOSL y de la CMT) |
| International trade union organizations | Organizaciones sindicales internacionales |
| International Union against Sexually Transmitted Infections | Unión Internacional contra las Infecciones de Transmisión Sexual |
| International Union for Cooperation towards Development | Unión Internacional para la Cooperación al Desarrollo |
| International Union of Building Centres | Unión Internacional de Centros de Edificación |
| International Union of Economists | Unión Internacional de Economistas |
| International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers Associations | Unión Internacional de los Trabajadores de la Alimentación, Agricultura, Hostelería, Restaurantes, Tabaco y Afines |
| International Union of Food Science and Technology | Unión Internacional de la Ciencia y la Tecnología de la Alimentación |
| International Union of Housing Finance Institutions | Unión Internacional de Asociaciones de Ahorro y Préstamo para la Vivienda |
| International Union of Independent Laboratories | Unión Internacional de Laboratorios Independientes |
| International Union of Lather Technologists and Chemists Societies | Unión Internacional de Sociedades de Técnicos y Químicos del Cuero |
| International Union of Local Authorities | Unión Internacional de Ciudades y Autoridades Locales |
| International Union of Police Federations | Unión Internacional de Federaciones de Policía |
| International Union of Technical Associations and Organisations | Unión Internacional de Organizaciones y Asociaciones Técnicas |
| International Union of Testing and Research Laboratories for Materials and Structures | Unión Internacional de Laboratorios de Ensayos e Investigaciones sobre Materiales y Estructuras |
| Interregional Union of Life Help for Mentally Handicapped Persons "Sail of Hope" | Unión interregional de ayuda vital para los retrasados mentales Vela de esperanza |
| National Union of Jurists of Cuba | Unión Nacional de Juristas de Cuba |
| National Women's Union of Romania | Unión Nacional de Mujeres de Rumania |
| Organization of African Trade Union Unity | Organización de la Unidad Sindical Africana |
| Pan African Union for Science and Technology | Unión Panafricana de Ciencia y Tecnología |
| Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean | Asamblea Parlamentaria de la Unión para el Mediterráneo |
| Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities | Protocolo sobre el artículo 40.3.3 de la Constitución irlandesa |
| Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas Neerlandesas |
| Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland | Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 26 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea al Reino Unido y a Irlanda |
| Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | Protocolo sobre los criterios de convergencia |
| Support to Chairman of the European Union Military Committee | apoyo al Presidente del Comité Militar de la Unión Europea |
| the Republic of the Union of Myanmar | la República de la Unión de Myanmar |
| the Union of the Comoros | la Unión de las Comoras |
| trade union attitude | actitud sindical |
| trade union constitution | estatutos de un sindicato |
| trade union decertification | retirada de la aprobación del sindicato (trade union derecognition, revocación del reconocimiento sindical) |
| trade union decertification trade union derecognition | retirada de la aprobación del sindicato (revocación del reconocimiento sindical) |
| trade union delegate | delegado sindical (trade union officer, funcionario sindical) |
| trade union delegate trade union officer | delegado sindical (funcionario sindical) |
| trade union derecognition | revocación del reconocimiento sindical |
| trade union dues | cotizaciones sindicales |
| trade union federation | federación sindical |
| trade union fund | patrimonio sindical |
| trade union leader | dirigente sindical (trade union officer, funcionario sindical) |
| trade union leader trade union officer | dirigente sindical (funcionario sindical) |
| trade union membership | afiliación sindical |
| trade union membership The total number of workers belonging to a trade union in a specified area (country, region, sector, enterprise, etc). Sometimes expressed as trade union density - the rate of trade union membership. Do not confuse with TRADE UNIONIZATION | afiliación sindical |
| trade union merger | fusión de sindicatos |
| trade union officer | funcionario sindical |
| trade union power | poder sindical |
| trade union recognition | reconocimiento sindical |
| trade union registration | registro de sindicatos |
| trade union representative | representante sindical |
| trade union representative trade union officer | representante sindical (funcionario sindical) |
| trade union role | papel del sindicato |
| trade union solidarity | solidaridad sindical |
| trade union structure | estructura sindical |
| Union institution | institución de la Unión Europea |
| Union law | Derecho de la Unión |
| Union of Arab Jurists | Unión de Juristas Árabes |
| Union of Christian Democratic Women | Unión de las Mujeres Democratas Cristianas |
| Union of Ibero American Capitals | Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas |
| Union of Kuwaiti Women Associations | Unión de Asociaciones de Mujeres Kuwaitíes |
| Union of Luso-African-America-Asiatic Capital Cities | Unión de Capitales Lusoafroamericanoasiáticas |
| Union of Producers, Conveyors and Distributors of Electric Power in Africa | Unión de Productores, Transportadores y Distribuidores de Energía Eléctrica de África |
| Union of Soviet Socialist Republics USSR | Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) |
| Union of Soviet Socialist Republics | Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (USSR, URSS) |
| Union's institution | institución de la Unión Europea |
| union shop A form of union security allowing the employer to engage non-union members on condition that they join the union within a specified period of time | obligación de sindicalizarse |
| union shop | obligación de sindicalizarse |
| Women's Union of Russia | Unión de Mujeres de Rusia |
| World Union for Progressive Judaism | Unión Mundial pro Judaísmo Progresista |
| World Union of Professions | Unión Mundial de las Profesiones Liberales |
