| Subject | English | Spanish |
| med. | Cavitron ultrasonic surgical aspirator | aspirador ultrasónico |
| tech. | comprehensive ultrasonic examination record | informe completo de examen ultrasónico |
| el. | flip-chip ultrasonic bonder | soldador ultrasónico de virutas volantes |
| earth.sc. | infrasonic and ultrasonic component in noises | componente infrasonoro y ultrasonoro de los ruidos |
| chem. | intermittent ultrasonic beam | radiación intermitente de ultrasonidos |
| met. | multipurpose ultrasonic seal cable | cable de sellado por ultrasonidos para diversos fines |
| earth.sc. | reading of ultrasonic signatures | lectura de señales de identificación ultrasónicas |
| biotechn. | real-time ultrasonic scanning | exploración ultrasónica en tiempo real |
| biotechn. | real-time ultrasonic scanning | exploración por ultrasonidos en tiempo real |
| transp., mater.sc. | resonance method of ultrasonic inspection | inspección de resonancia ultrasónica |
| earth.sc. | simultaneous use of ultrasonic waves | empleo simultáneo de ondas ultrasónicas |
| nat.sc. | TITUS ultrasonic seal | sello ultrasónico TITUS |
| gen. | ultrasonic barrier | barrera de ultrasonidos |
| industr., chem. | ultrasonic bath | bano ultrasónico |
| chem. | ultrasonic bath | baño ultrasónico |
| nat.sc., agric. | ultrasonic bird scare crow | espantapájaros ultrasónico |
| el. | ultrasonic bond | soldadura por ultrasonidos |
| industr., construct., el. | ultrasonic bonder | soldador ultrasónico |
| IT | ultrasonic bonding | soldadura ultrasónica |
| met. | ultrasonic brazing or soldering | soldeo fuerte o blando por ultrasonidos |
| earth.sc. | ultrasonic checking | control por ultrasonidos |
| mater.sc. | ultrasonic cleaner | limpiador de ultrasonidos |
| patents. | ultrasonic cleaners | limpiadores ultrasónicos |
| mater.sc. | ultrasonic cleaning unit | limpiador de ultrasonidos |
| therm.energ. | ultrasonic converter | convertidor por ultrasonidos |
| el. | ultrasonic delay line | línea de retardo ultrasónica |
| acoust., meas.inst. | ultrasonic depth finder | sondador ultrasonoro |
| earth.sc. | ultrasonic detecting equipment | detector de ultrasonidos |
| earth.sc. | ultrasonic detection of obstacles | detección de obstáculos a partir de datos obtenidos por ultrasonidos |
| acoust., meas.inst. | ultrasonic detector | detector supersónico |
| auto. | ultrasonic detector | detector ultrasónico |
| meas.inst. | ultrasonic detector | detector ultrasonoro |
| earth.sc., tech. | ultrasonic detector | detector de ultrasonidos |
| gen. | ultrasonic device | dispositivo de ultrasonidos |
| lab.eq. | ultrasonic disintegrator | desintegrador ultrasónico |
| chem. | ultrasonic dispersion | dispersión por ultrasonido |
| el. | ultrasonic drill | taladro ultrasónico |
| el. | ultrasonic drilling | taladrado ultrasónico |
| el. | ultrasonic drilling | taladrado por ultrasonidos |
| environ. | ultrasonic dust catcher | eliminador de polvos por ultrasonidos |
| environ. | ultrasonic dust catcher | desempolvador por ultrasonidos |
| therm.energ. | ultrasonic equipment | equipo por ultrasonidos |
| environ., chem. | ultrasonic extraction | extracción por ultrasonidos |
| met. | ultrasonic flaw detection | inspección ultrasónica |
| met. | ultrasonic flaw detection | control por ultrasonidos |
| acoust., meas.inst. | ultrasonic fluorimeter | fluorímetro ultrasonoro |
| agric. | ultrasonic fobbing | espumaje por ultrasonido |
| commun. | ultrasonic frequency | frecuencia ultrasonora |
| nat.sc. | ultrasonic generator | generador de ultrasonidos |
| therm.energ. | ultrasonic heating | calentamiento por ultrasonidos |
| met. | ultrasonic imaging | visualización por ultrasonidos |
| meas.inst. | ultrasonic inspection | prueba supersónica |
| met. | ultrasonic inspection | inspección ultrasónica |
| meas.inst. | ultrasonic inspection | inspección supersónica |
| met. | ultrasonic inspection | control por ultrasonidos |
| therm.energ. | ultrasonic installation | instalación de ultrasonidos |
| acoust., meas.inst. | ultrasonic interferometer | interferómetro ultrasonoro |
| chem. | ultrasonic interferometer | interferómetro ultrasónico |
| med. | ultrasonic lancet | lanceta ultrasónica |
| meas.inst., BrE | ultrasonic level meter | nivelímetro ultrasonoro |
| mech.eng. | ultrasonic machine-tool | máquina herramienta ultrasónica |
| agric. | ultrasonic measurement | medición con ultrasonido |
| met. | ultrasonic measuring for use in plant | medición ultrasónica aplicable in situ |
| earth.sc. | ultrasonic mode changer | modificador de tipo de ondas |
| industr., construct., chem. | ultrasonic noise | ruido ultrasonoro |
| gen. | ultrasonic pilot transmitter | transmisor piloto ultrasónico |
| IT, el. | ultrasonic power supply | suministro de energía ultrasónica |
| nat.sc., chem. | ultrasonic probe | sonda ultrasónica |
| gen. | ultrasonic receiver | receptor de ultrasonidos |
| earth.sc. | ultrasonic response | respuesta ultrasónica |
| ultrasnd. | ultrasonic scan line | línea de exploración ultrasónica |
| gen. | ultrasonic sealing system | sistema de sellado ultrasónico |
| met. | ultrasonic sealing-bolt | perno de sellado por ultrasonidos |
| med. | ultrasonic signal capture system | sistema de sondas ultrasónicas |
| earth.sc. | ultrasonic sound | sonda ultrasónica |
| acoust., meas.inst. | ultrasonic sounding | sondeo ultrasonoro |
| tech., el. | ultrasonic sounding | sondeo ultrasónico |
| earth.sc. | ultrasonic sounding equipment | sonda de ultrasonidos |
| gen. | ultrasonic space surveillance | vigilancia de recintos mediante ultrasonidos |
| acoust., meas.inst. | ultrasonic stroboscope | estroboscopio supersónico |
| meas.inst. | ultrasonic stroboscope | estroboscopio ultrasonoro |
| tech. | ultrasonic temperature sensor | sensor ultrasónico de temperatura |
| met. | ultrasonic test | ensayo ultrasónico |
| construct. | ultrasonic test | ensayo con ultrasonidos |
| tech. | ultrasonic tester | comprobador ultrasónico |
| met. | ultrasonic testing | inspección ultrasónica |
| meas.inst. | ultrasonic testing | prueba supersónica |
| met. | ultrasonic testing | control por ultrasonidos |
| acoust., meas.inst. | ultrasonic testing | inspección supersónica |
| earth.sc., tech. | ultrasonic testing | ensayos por ultrasonidos |
| med. | ultrasonic therapy | ultrasonoterapia |
| acoust., meas.inst. | ultrasonic thickness gage | calibrador ultrasonoro |
| acoust., meas.inst. | ultrasonic thickness gauge | calibrador ultrasonoro |
| gen. | ultrasonic thickness gauge | medidor de espesor por ultrasonidos |
| med. | ultrasonic tissue characterization | caracterización de tejidos por ultrasonidos |
| therm.energ. | ultrasonic transformer | transformador por ultrasonidos |
| therm.energ. | ultrasonic transmitter | transmisor por ultrasonidos |
| gen. | ultrasonic transmitter | transmisor de ultrasonidos |
| earth.sc. | ultrasonic transmitter-receiver | emisor-receptor de ultrasonidos |
| chem. | ultrasonic treatment | ultrasonicación |
| earth.sc. | ultrasonic vibrator | vibrador ultrasónico |
| acoust., meas.inst. | ultrasonic viscosimeter | viscosímetro ultrasonoro |
| met. | ultrasonic visual display | visualización por ultrasonidos |
| met. | ultrasonic wave | ultrasonido |
| commun., IT | ultrasonic wave | onda ultrasónica |
| earth.sc. | ultrasonic wave | onda ultrasonora |
| earth.sc. | ultrasonic wave frequency | frecuencia de la onda ultrasonora |
| industr., construct., chem. | ultrasonic welding | soldadura ultrasónica |
| earth.sc. | ultrasonic welding | soldadura por ultrasonidos |
