| English | Spanish |
| antigenic typing | tipificación de las características antigénicas |
| antigenic typing | tipificación de características antigénicas |
| biological typing | tipificación de las características biológicas |
| blood type | grupo sanguíneo |
| botulinum toxin type A | toxina botulínica |
| Clostridium perfringens type A infection | gangrena gaseosa |
| Clostridium perfringens type B infection | disenteria de los corderos |
| Clostridium perfringens type B infection | diarrea de los corderos |
| delayed type hypersensitivity | hipersensibilidad tardía |
| diagnostic-type protective tube housing | coraza protectora de tubo de diagnóstico |
| Duchenne type muscular dystrophy | miopatía primitiva progresiva seudohipertrófica de Duchenne-Griesinger (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
| Duchenne type muscular dystrophy | distrofia muscular de Duchenne (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
| face-shield-type face protection | careta de protección |
| glycogen storage disease type II | glucogenosis hereditaria |
| glycogenosis type II | glucogenosis hereditaria |
| haemophilus influenza type B | "Haemophilus influenzae" de tipo b (Haemophilus Influenzae B) |
| human immunodeficiency virus type 1 | Virus de Inmunodeficiencia Humana |
| human immunodeficiency virus type 1 | virus de la inmunodeficiencia humana |
| human T-lymphotropic virus type I | virus linfotrópico-T humano de tipo I |
| impulse-type sound level meter | fonómetro medidor de impulsos |
| load type | tipo de carga |
| Muscular dystrophy - Duchenne type | miopatía primitiva progresiva seudohipertrófica de Duchenne-Griesinger (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
| Muscular dystrophy - Duchenne type | distrofia muscular de Duchenne (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
| neurofibromatosis type 1 | enfermedad de Recklinghausen (neurofibromatosis) |
| neurofibromatosis type 1 | neuroma múltiple (neurofibromatosis) |
| neurofibromatosis type 1 | neurofibromatosis |
| neurofibromatosis type 1 | polifibromatosis neurocutánea pigmentaria (neurofibromatosis) |
| new type of infection | infección oportunista |
| Niemann-Pick Disease type C | variedad C de la enfermedad de Niemann-Pick |
| osteogenesis imperfecta type I | osteoporosis osteoclástica (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| osteogenesis imperfecta type I | síndrome de Adair Dighton (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| osteogenesis imperfecta type I | síndrome de Dighton (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| osteogenesis imperfecta type I | osteopsatirosis (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| osteogenesis imperfecta type I | osteogénesis imperfecta (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| osteogenesis imperfecta type I | enfermedad de Lobstein (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| osteogenesis imperfecta type II | osteogénesis imperfecta de tipo neonatal (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
| osteogenesis imperfecta type II | osteogénesis imperfecta congénita (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
| therapeutic-type protective tube housing | coraza protectora de tubo terapéutico |
| Tissue-type Plasminogen Activator | activador plasminógeno tisular |
| Tissue-type Plasminogen Activator | activador de plasminógeno tisular |
| tissue-typing protein | proteína espicífica de tejido |
| type 2 diabetes | diabetes de tipo II |
| type 2 diabetes | diabetes Mellitus no dependiente de insulina |
| type 2 diabetes | diabetes que no es dependiente de insulina |
| type I diabetes | diabetes juvenil |
| type I diabetes | diabetes mellitus dependiente de insulina |
| type I diabetes | diabetes insulino-dependiente |
| type I diabetes | diabetes de tipo I |
| type I variation | modificación de tipo I |
| type II diabetes | diabetes que no es dependiente de insulina |
| type II diabetes | diabetes Mellitus no dependiente de insulina |
| type II diabetes | diabetes de tipo II |
| type II variation | modificación de tipo II |
| type IV collagen | colágeno de tipo IV |
| type-specific protein | proteína específica del tipo |
| wild-type | tipo salvage |
| wild-type | estirpe silvestre |
